凝光影之魅 促民心相通——聚焦新時代下的泰國電影展映

近日，“2022廈門-泰國電影展映”（以下簡稱“泰國影展”）在廈門市集美區傾情啟幕，展映了《最后的木琴師》《佳媞的幸?！贰肚闀贰懂嬛星樗肌匪牟刻﹪娪?。開幕影片《最后的木琴師》曾摘得2004年亞太影展最佳音樂獎，該片娓娓道來泰國木琴大師Sorn從年幼到年老的一生，開篇時凝視地面接地氣具有素人的成長史，結尾時仰望天空懷有傳承文化的夢想。

Sorn一生熱愛演奏木琴，天分也頗高。然而，由于哥哥與別人斗琴致死，他第一次迎來對木琴忠誠的考驗，父親禁止他繼續學，他卻偷偷學。當父親發現他的堅持，回心轉意讓他繼續學習后，他開始了學藝生涯。他天賦好不免自視甚高，惹惱了木琴大師Khun而慘敗，從此他多了心理陰影，無法戰勝恐懼。人生總是“柳暗花明又一村”，他被貴族納為宮庭樂師，成為皇家劇院首席樂手后，經過老師傅的點撥，在片末比賽中又打敗了Khun。Sorn年老時，泰國開始了變革，試圖模仿西方文化，并禁止人們再傳播傳統音樂文化。Sorn不惜以身相搏，在一群軍官的面前，演奏了一曲飽含深意的傳統木琴曲，周圍居民聞聲無不駐足欣賞道：“有幸聽到師傅親自彈奏”。曲畢，Sorn再也支撐不住吐血倒下，“落紅不是無情物，化作春泥更護花，”作為最后的木琴師，他傳承傳統文化的精神，感染了無數泰國人民。

誠如開幕式上，特邀嘉賓、該片木琴配樂音樂家的傳人——廈門大學留學生宋婷婷的木琴獨奏表演，此曲引領觀眾在悠揚的琴聲中，回味該片泰國百年傳統文化的內涵和精髓。Sorn對于泰國傳統文化的傳承和熱情，也同樣令人感動而長久震撼。該片的藝術手法是，開篇采用蝴蝶引Sorn入畫緩緩飛入鏡頭，宛如他投胎轉世，當蝴蝶停下羽翼撫觸木琴時，仿佛也揭曉小男孩一生對木琴的摯愛，人、琴間的默契與相通，就像雙生花無法分開。結合不同時期的片段交叉剪輯，最后又由他的身影收尾，達到傳承傳統技藝的人生巔峰的故事。在電影手法場面調度和剪輯上頗為順暢，音效也十分到位。作為一部音樂電影，特別是在展現主人公Sorn學藝生涯和追求愛人那段，優美的旋律始終傳情。盡管他經歷哥哥離世、父親反對、對手挑釁、炮火洗禮以及軍官鎮壓的種種坎坷，但無論如何，都沒有動搖他熱愛木琴的心。他真正做到了如“伯牙子期”與木琴音樂合二為一的情感共鳴，讓每位觀眾產生憐憫共情，如癡如醉。

該片的演員陣容也值得點贊，飾演男主角的阿奴沏·薩潘彭，憑借處女座電影《湄公河滿月祭》橫掃泰國電影最佳成就“金娃娃獎”等十二個獎項，被提名最佳男主角。他還憑借該片獲得泰國國家電影獎諸多主要獎項。另一位男演員彭帕·瓦其拉本，也曾參演過《善惡無赦》《女拳霸》《雨夜逃夫》等代表作，可謂出名作頗豐。作為該片的點睛之筆，正是由這兩位男演員加持飾演的Sorn與Khun演繹，通過木琴的交鋒傳達給觀眾藝術大比拼。一位是初出茅廬、鋒芒畢露的少年天才，一位是咄咄逼人、記憶超群的沉穩老將，首次交鋒Khun穩贏。在他手速快得驚人的彈奏中，Sorn品嘗到人生第一次苦果。但功夫不負有心人，師傅的開解，愛情的浸潤，使得他的木琴技藝突飛猛進。在片末的宮廷賽中，他贏下了Khun，兩人在情感上最終達成和解：“從來沒有見過您這么優秀的演奏者！”Sorn不僅成功消弭了內心的陰影，還領悟了木琴精深玄妙的門道。

本次活動所展映的泰國影片無不窺見泰國人民對傳統文化的信仰和守護，筆者為這些文化底蘊深厚和民族風情濃郁的口碑力作所折服，可謂足不出國，就能感受泰國獨有的異域風情與其人民的質樸情懷。此次活動由廈門市集美區文化改革發展工作領導小組辦公室 、泰王國駐廈門總領事館、泰國東盟加六國貿易促進會聯合主辦，東盟文化藝術交流中心等機構承辦，旨在助推集美“打造高素質高顏值影視音樂名城”，與“一帶一路”背景下的電影交流價值相吻合，在中泰建立全面戰略合作伙伴關系十周年之際，彰顯中泰友好綿延千年，兩國人民情同手足的共同價值觀、情感和文化。這些電影包含著責任、親情和秩序的傳統倫理，讓中國觀眾理解泰國傳統文化，文化交流互建，生動詮釋“中泰一家親”新的時代內涵。電影的文化溝通不僅依賴語言，更要靠情感。筆者在現場看到，和2021年泰國影展一樣，泰王國駐廈門總領事館總領事馬家漢先生，與許多泰國友人、廈門市民全程沉浸式看完《最后的木琴師》，不少廈門的在校學生專程趕來欣賞，看完還落淚，他們表示對泰國文化有了更深層次的了解。2022年11月19日中泰雙方在泰國發表聯合聲明，就共同推動“一帶一路”合作發展，促進人文交流與文化合作等方面達成諸多共識。而中國-東盟建立對話關系30年來，也走出了一條睦鄰友好、合作共贏的光明大道。“一帶一路”電影的交流價值在于促進民心相通，中國和泰國的電影交流“引進來”結合“走出去”，中國電影團隊前往泰國拍攝的《泰囧》《唐人街探案》《湄公河行動》等口碑力作，成為中國觀眾探索并且理解泰國文化的放大鏡。中泰影視文化合作深入開展也數不勝數，據統計2012年到2021年，有240多部泰國電視劇被引進中國。2020年泰國視頻平臺，也引進了許多中國電視劇，諸如《開端》和《謝謝你醫生》深受泰國友人的喜歡。東盟文化藝術交流中心負責人表示，中心作為中國-東盟的重要文化、經貿交流平臺，立足集美，輻射東盟，始終致力于精耕“對外交流特色品牌”，未來將一如既往依托自身資源優勢，助力廈門打造全域影視名城。（文/廈門媒體人王珉）