列國鑒·德國丨記者手記：施拉格——“最德國的音樂”

2025-06-03 09:39 新華網責任編輯：陳曦

新華社柏林6月2日電(記者顧梓嶧)什么音樂能代表德國?你也許想到古典交響曲。德國之聲卻說,“施拉格”才是“最德國”的音樂。

這是一種聽起來帶點“德版民族風”質樸氣息的歌曲,在德國乃至歐洲德語區擁有大批忠實擁躉,承載著跨越時代的情感,在浮躁社會中帶來精神慰藉。

“受歡迎”是第一標準

慕尼黑啤酒節帳篷里、狂歡節彩車游行隊伍里、圍著篝火暢飲的人群里……常能聽到一些節奏明快、旋律抓耳、歌詞簡單的德語歌曲。這就是“施拉格”。

記者原先只把它當作德國人飲酒時愛聽的音樂,德國電視一臺2024年10月一檔直播節目《施拉格熱潮》刷新了記者認知。

節目由德國當紅“施拉格”歌手兼主持人弗洛里安·西爾伯艾森主持,氣氛如“德國春晚”——一場老少咸宜、充滿歡樂氣氛的聯歡會。臺上歌手與現場觀眾熱烈互動,電視機前的記者也感受到“施拉格”傳遞出的溫暖與美好。

“施拉格”音樂何以經久不衰?德國多特蒙德工業大學系統音樂學代理教授費利克斯·克里斯蒂安·蒂森向記者介紹,“施拉格”(Schlager)源自德語詞“票房巨作”(Kassenschlager),原意是形容音樂受歡迎的程度。19世紀,在同樣講德語的維也納,人們在看完歌劇回家的路上會哼唱一些旋律優美、朗朗上口的歌劇片段,當地記者率先用“施拉格”來描述這類唱段。據德國之聲報道,被譽為“奧地利第二國歌”的《藍色多瑙河》當年也被歸入“施拉格”音樂之列。

蒂森說,“施拉格”隨著時間推移發展成一門獨立的音樂類別,而傳唱度高始終是其重要特征。

曾創作經典“施拉格”歌曲《柏林的空氣》的德國作曲家保羅·林克說:“如果一首歌無法受大眾喜愛,那么即使讓一千支樂隊反復演奏,它也成不了一首‘施拉格’。”

20世紀20年代,“施拉格”借助電臺和唱片迅速崛起,但納粹統治德國期間將“施拉格”音樂政治化。

蒂森說,二戰結束初期,德國人不想觸碰任何帶有焦慮、憂愁屬性的事物。“施拉格”歌唱愛情、友誼、家庭等主題,迎合了德國社會回歸保守價值觀的思潮。隨著戰后西德經濟奇跡的到來,越來越多德國人出國度假,啟發音樂家創作了一系列以異國風情為主題的熱門“施拉格”歌曲。

歌頌美好是主旋律

許多樂迷認為二戰后到20世紀80年代是“施拉格”歌曲的黃金年代。柏林最大書店——杜斯曼文化商店的唱片銷售部門資深員工米夏埃爾·諾伊曼更推崇20世紀50至70年代的“施拉格”,認為不少作品無論制作水準或歌詞內容都堪稱上乘。

這一時期最具代表性的“施拉格”歌手是烏多·于爾根斯。這位在樂壇活躍了幾十年的奧地利歌手2014年去世,但在德語區樂迷心中的地位依然崇高。他有不少跨時代代表作,如《希臘葡萄酒》講述了70年代在德謀生的希臘勞工的思鄉情。

20世紀60和70年代,西方社會各類思潮激烈碰撞,“施拉格”很少觸碰這些話題,幾乎“不問世事”。到八九十年代,“施拉格”音樂甚至向民俗音樂靠攏,有些歌手穿著德國南部或奧地利山區民眾的傳統服飾表演。

蒂森認為,要精準定義“施拉格”的音樂風格很難,但不同時代的代表歌曲擁有一些共性——用德語演唱,主題一般是家庭、愛情、田園、消遣、傳統和擁抱美好。他曾對過去十年550首“施拉格”歌曲作分析,發現愛情是最流行的主題。

“施拉格”在20世紀90年代走向落寞,進入21世紀才重放光芒,但曲風已發生了較大變化。如今的“施拉格”跟隨時代步伐,開始提及一些社會話題,也積極借鑒國際流行音樂元素,爭取擴大受眾群。

德國電視和廣播臺有專門的“施拉格”節目或頻道。當紅“施拉格”歌手粉絲眾多,頻頻亮相電視音樂秀或舉辦演唱會。這其中,海倫妮·菲舍爾堪稱“施拉格女王”。2014年,德國國家足球隊在世界杯奪冠后凱旋,柏林勃蘭登堡門舉辦慶祝活動,菲舍爾還和國家隊一同合唱了她的熱門歌曲。

承載情懷的療愈良方

并非人人都愛“施拉格”。德國之聲說,大家談論任何其他德國音樂流派,都沒有像談論“施拉格”時分歧如此大。有人嫌棄它過于簡單乃至“愚蠢”;還有學者說,人們聽“施拉格”是因為聽不懂巴赫的復調樂曲。

蒂森不認同這類觀點。他做過一項700多人參與的抽樣調查,發現人們聽“施拉格”的首要動機是調節情緒,感受快樂和美好,同時希望通過音樂獲得一種社會紐帶;“施拉格”的聽眾并非兩耳不聞窗外事,只是想分散注意力。

柏林亞歷山大廣場附近有一家“港口酒吧”,以每周五晚舉辦“施拉格”派對知名。酒吧1967年開業,2016年遷至現址,店內裝潢仍是20世紀六七十年代的風格,保留了許多當年的老物件。女店主佩特拉·施賴伯告訴記者,兩德統一后的幾年里,酒吧生意不太景氣,直到1996年電臺主持人斯特凡·魯普的到來改變了一切。

魯普告訴記者,當年他主持一檔名為《爛歌音樂榜》的電臺節目,播放歌曲后請聽眾打電話投票評價為“好歌”或“爛歌”。他發現幾乎每一首“施拉格”歌曲都被評為“好歌”,于是決定嘗試推廣。

魯普初探港口酒吧時,店里生意冷清。他向時任店主提議辦一場“施拉格”派對,對方淡定回答:“隨便你做什么,反正不會比現在更糟。”施賴伯當時還是服務員,覺得這個想法有些不切實際。

魯普用了一個月時間籌備和宣傳,派對盛況出乎所有人意料。600多名顧客涌入面積不大的酒吧,店主和兒子們不得不深夜驅車去搶購啤酒以滿足顧客需求。港口酒吧一炮而紅,自此開啟舉辦“施拉格”派對的傳統,如今每周五晚總是爆滿。施賴伯感慨:“可以說是魯普先生拯救了我們。”

魯普2009年到過北京。“當時如果有人告訴我,北京有一家酒吧只播放幾十年前的中文老歌,對于我這個游客會是最好的禮物……如果我想了解一個國家,這是最佳場所之一,因為這就是它的文化。”

“施拉格”作為德國和歐洲德語區文化現象,見證社會變遷、承載時代情懷,在全球化音樂潮流中依然保持獨特風格和生命力。當今世界充滿不確定性,給許多德國人帶來焦慮和不安全感,“施拉格”不失為一劑療愈良藥。

本
網
聲
明

本網轉載內容出于更直觀傳遞信息之目的。該內容版權歸原作者所有，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如該內容涉及任何第三方合法權利，請點擊投訴按鈕，我們會及時反饋并處理完畢。

投訴

新聞中心

快訊
國內
國際
娛樂
體育

點擊加載更多>>>