• <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
    <input id="00ikk"><del id="00ikk"></del></input>
  • <bdo id="00ikk"></bdo>
  • <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
  • <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
    • <bdo id="00ikk"></bdo>
      簡繁互換
      設為首頁
      設為收藏
      手機版
      東南網 / 新聞頻道 / 天下 / 環球新聞 / 正文

      圣彼得堡大學校長:俄中應展開全方位更深入文化交流

      2019-11-16 22:32 作者:魯金博 新華網 責任編輯:周冬
      摘要:專訪:俄中應展開全方位更深入文化交流——訪圣彼得堡大學校長克羅帕切夫 克羅帕切夫說,隨著中國經濟的日益強大,中文和中國文化在俄羅斯越來越受關注。

      新華社圣彼得堡11月16日電 專訪:俄中應展開全方位更深入文化交流——訪圣彼得堡大學校長克羅帕切夫

      新華社記者 魯金博

      俄羅斯圣彼得堡國際文化論壇舉行期間,圣彼得堡大學校長克羅帕切夫16日在接受新華社記者專訪時表示,俄羅斯和中國應進一步展開全方位、更深入的文化交流,成為互相深入了解的好鄰居。

      克羅帕切夫說,當前俄中兩國關系處于歷史最好水平,兩國宣布發展俄中新時代全面戰略協作伙伴關系。無疑,我們應該將此轉化為實際的具體合作,文化合作是加強兩國人民互相了解的最好途徑。

      克羅帕切夫介紹說,目前有3萬多名中國學生在俄羅斯留學,俄羅斯到中國留學的學生也超過了兩萬。這些數字說明近些年兩國交往中取得的成績。

      克羅帕切夫說,隨著中國經濟的日益強大,中文和中國文化在俄羅斯越來越受關注。他認為,對中國的了解不能只限于過去,因此,現在大學每年組織翻譯大量中國當代文學作品,組織邀請中國文化交流團體舉行中國文化講座等。

      談到交流方式,克羅帕切夫認為應加強網絡傳播途徑的建設。在這方面,圣彼得堡大學已經開通了網絡中文課程,所有對中文感興趣的人都可以通過注冊學習中文和中國文化。另外,如果兩國電影互相添加字幕,通過互聯網等途徑播放,效果也會實際有效。

      克羅帕切夫說,隨著網絡和科技的發展,部分翻譯工作也許會被新技術取代。但文化方面尤其是文學作品的翻譯還需要專業的翻譯人員去做,只有真正了解對方的文化傳統和思想理念,才會把文學作品原汁原味地翻譯過來。

      克羅帕切夫還建議加強音樂、繪畫、舞蹈等不存在語言障礙的文化交流形式。他認為,全方位交流應包括各種形式的交流。

      克羅帕切夫說,好朋友需要深度了解,達成默契,我們愿在這方面付出更多努力。今年中國成為圣彼得堡國際文化論壇的主賓國,恰恰說明我們對中國文化在俄羅斯傳播的關注。希望俄中兩國展開全方位、更深入的文化交流合作,并且取得更大成績。

      為期3天的第八屆圣彼得堡國際文化論壇14日在俄羅斯歷史文化名城圣彼得堡拉開帷幕。本次論壇主題為“全球化世界中的文化密碼”,中國受邀擔任論壇主賓國。

      關鍵詞:俄中,圣彼得堡大學,克羅帕切夫,校長,文化合作



      本網轉載內容出于更直觀傳遞信息之目的。該內容版權歸原作者所有,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如該內容涉及任何第三方合法權利,請點擊投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。
      投訴
      新聞中心
      • 快訊
      • 國內
      • 國際
      • 娛樂
      • 體育
      點擊加載更多>>>
      點擊加載更多>>>
      點擊加載更多>>>
      點擊加載更多>>>
      點擊加載更多>>>

      關注東南網微信

      掃碼關注,了解福建

      排行榜
      • 日排行
      • 周排行
      • 月排行
      關于我們 | 廣告服務 | 網站地圖 | 網站公告
      國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
      信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
      網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
      福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
      職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327
      制服丝袜在线视频香蕉,五月开心六月伊人色婷婷,在线激情爱性视频,欧美性xxxbbb
    • <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
      <input id="00ikk"><del id="00ikk"></del></input>
    • <bdo id="00ikk"></bdo>
    • <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
    • <bdo id="00ikk"><del id="00ikk"></del></bdo>
      • <bdo id="00ikk"></bdo>
        主站蜘蛛池模板: yy6080一级毛片高清| 日本高清不卡码| 欧美性色黄大片在线观看| 成年女人免费播放影院| 性盈盈影院免费视频观看在线一区| 国产精品三级av及在线观看| 伊人久久大香线蕉| 中文字幕一级片| 麻豆精品在线观看| 欧美巨大xxxx做受孕妇视频| 好吊视频一区二区三区| 国产一区二区不卡老阿姨| 五月天婷婷丁香| 337p欧洲亚洲大胆艺术| 狠狠97人人婷婷五月| 工作女郎在线看| 国产69精品久久久久777| 久久综合五月婷婷| **一级毛片免费完整视| 每日更新在线观看av| 天天干天天拍天天射| 农村胖肥熟口味重| 中文天堂在线视频| 色之综合天天综合色天天棕色| 日韩免费观看的一级毛片| 国产欧美精品区一区二区三区| 亚洲国产午夜精品理论片| 6080夜福利| 欧美日韩大片在线观看| 国语对白刺激做受xxxxx在线| 优优里番acg※里番acg绅士黑| 一本大道香蕉大无线视频| 精品在线一区二区| 成人午夜免费福利| 卡通动漫中文字幕第一区| 中文在线第一页| 男女肉粗暴进来120秒动态图| 好男人好资源在线影视官网| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 99re热这里只有精品18| 欧美精品第1页在线播放|