英媒：亞投行令美蒙羞 美日無法用TPP遏制中國

美日遏制中國為時已晚

文章稱，美國和日本領導人所作辯解中的焦慮情緒，反映了美方和日方均擔心中國在亞洲崛起的事實。在經濟方面，美國最近未能阻止其重要盟友加入中國發起的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB，簡稱亞投行)，此事令美國蒙羞。如今美國擔心亞投行將成為中國推動其“一帶一路”政策的工具，而該政策是為了在以中國為中心的亞太地區打造全新基礎設施網。

面對這些挫折，眼下奧巴馬當局決心要達成TPP，作為美國在亞太地區影響力的明顯標志。奧巴馬已經把向亞洲“重新平衡”作為其外交政策的一項標志性舉措。其高級官員如今認為，對于表明這種重新平衡策略仍然存在并運行良好，TPP至關重要。

《金融時報》認為，TPP無法真正滿足其如今被賦予的戰略希望。首先，TPP涉及的12個談判國能否達成協定并在各國國內獲得通過，仍遠遠不明朗。奧巴馬與國會的糾纏已經發出了充分的警告。

更重要的是，現在阻止中國成為亞洲經濟的核心為時已晚——考慮到其中蘊含的所有政治和戰略利益。中國已經成為TPP談判國中多數重要國家(包括日本、新加坡和澳大利亞)最大的貿易伙伴，而且中國還是美國本身的第二大貿易伙伴。中國還是韓國和印度最大的貿易伙伴，這兩個亞洲主要經濟體甚至不是TPP談判方。的確，上周在奧巴馬竭力確保TPP在國會通過時，印度總理納倫德拉莫迪(Narendra Modi)正在中國簽署總值220億美元的商業協議。

莫迪渴望與中國做生意，并不意味著印度對中國崛起完全釋懷。正如美國在該地區的多數友國和盟友一樣，印度正慫恿美國加強在亞洲的軍事存在。但是，盡管美國仍然是亞太地區占主導地位的軍事強國，但中國如今是該地區實力超群的經濟強國。一個TPP協定不足以、也來不及改變這一點了。