廣州日報訊（記者 陳馨） 近兩年來，“懷舊”成為院線重要主題之一。票房印證，在數(shù)字影像風靡全球成為主流呈現(xiàn)形式的當下，膠片電影依舊具有其獨特的審美價值。經(jīng)修復后以高清新貌重歸院線的經(jīng)典電影，不僅滿足了影迷的銀幕情懷，更以獨特的魅力感染著初次觀影的年輕觀眾。但是，當人們看到光影以更為清晰流暢的姿態(tài)于眼前流轉(zhuǎn)，是否會好奇，這些原已受損蒙塵的影像，曾被誰一幀一幀地凝視和“擦拭”過？為此，廣州日報全媒體記者為大家揭開“情懷”背后的修復真相。

“一日幾幀”的4k修復技術(shù)

讓情懷得以跨時空寄存

當“90后”影迷二黑得知《肖申克的救贖》將于今年9月推出4K超高清版本時，“激動得宛如過節(jié)”。她告訴記者，這部電影在人生的每一個低迷時刻都起到了激勵作用。“數(shù)字版和藍光碟套裝我會買來收藏，希望能看到曾被忽略的細節(jié)。”

“00后”女生咚咚則向記者展示了近年收藏的電影票，其中包括近年來修復重映的《海上鋼琴師》《美麗人生》《天堂電影院》等經(jīng)典電影。“它們比院線熱映的新電影更能為我的人生增添‘厚度’。”

當記者走進廣東珠影影視制作有限公司數(shù)字母版制作分公司的工作室時，看到的就是一群讓影迷情懷得以跨時空寄存的工作者。

該公司負責人梁雄升向記者介紹，4K修復是當前電影修復的主流技術(shù)，公司已經(jīng)開展了全流程4K修復。“我們需要先對膠片做物理修復，在經(jīng)過接頭加固、水洗和液體超聲清潔等工序后，再對膠片的聲、畫進行掃描數(shù)字化處理，方能進入到關(guān)鍵的數(shù)字化聲、畫素材修復這核心一步。”

不少修復師坦言，一部老電影的修復之復雜、艱難程度不亞于制作一部新片。“膠片電影生產(chǎn)過程中產(chǎn)生的損傷、臟點，經(jīng)過化學工藝發(fā)生變化后，表現(xiàn)出來的狀態(tài)都不一樣。”梁雄升稱，這要求調(diào)色師等修復人員必須了解膠片的結(jié)構(gòu)原理，對每一幀畫面的故障點都了如指掌。

在現(xiàn)場工作人員的操作下，記者發(fā)現(xiàn)，一幀畫面的修復需要前后幀反復對比，避免修復后出現(xiàn)前后幀不銜接、還原不準確。據(jù)介紹，4K修復的畫面分辨率達到4096*2160，原來2K修復看不到的臟點也都會顯示出來，“一部4K修復版影片容量大概在10TB，修復師一天只能修幾幀畫面，沒有耐心和毅力很難堅持下去。”

此外，調(diào)色也是畫面修復的重頭戲。梁雄升告訴記者，如某部待修復電影的部分畫面顏色偏差較大，調(diào)色師就需要根據(jù)劇情的變化和當時的環(huán)境，調(diào)出相適的氣氛和色彩。

畫面修復工作量已如此龐大，聲音修復的難度又如何？記者了解到，聲音素材的修復工作更為抽象，工作人員對影片的藝術(shù)審美要有一定的理解才能開工。從素材導入到聲、畫字幕對位，再到接本輸出，根據(jù)修復要求（高清、2K、4K或普修、精修）及素材質(zhì)量的實際情況，修復一部老電影需要花上半個月到三個月不等的時間。有些難度大的影片，修復周期長達一年到兩年。