中新網11月6日電 據外交部此前公布的消息，中國國務院總理溫家寶6日至8日將對埃及進行正式訪問并出席在埃及沙姆沙伊赫舉行的中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式。

外交部透露，溫家寶此行有三項主要行程：6日至7日將對埃及進行正式訪問，8日前往沙姆沙伊赫；8日至9日，中非合作論壇第四屆部長級會議舉行，溫家寶將出席開幕式，外交部部長楊潔篪、商務部部長陳德銘將率團與會；在埃期間，溫家寶還將訪問設在開羅的阿拉伯國家聯盟總部。

訪問埃及

埃及是最早與中國建交的阿拉伯和非洲國家，也是最早與中國建立戰略合作關系的發展中國家。這是繼2006年中埃建交50周年之際訪埃后，溫家寶第二次訪問埃及，也是今年中埃兩國建立戰略合作關系10周年之際，中國最高層領導人再次訪埃。

中國外交部表示，中埃建交后雙邊關系發展順利，特別是兩國建立戰略合作關系后，雙方各領域務實合作取得積極成果。兩國高層交往頻繁，政治互信不斷加深，在國際多邊領域密切協調，在中阿、中非兩合作論壇框架內合作良好。兩國經貿和投資合作發展較快，去年雙邊貿易額已突破60億美元，相互投資規模也不斷擴大。兩國在文化、教育、科技、衛生、農業、旅游等領域合作更趨全面務實。中埃戰略合作關系的內涵更加充實。

外交部透露，溫家寶訪問期間，將會見埃及總統穆巴拉克，與埃及總理納齊夫舉行會談，并簽署一系列合作協議。

訪問阿盟總部

訪問埃及期間，溫家寶還將訪問設在開羅的阿拉伯國家聯盟總部。據中國外交部介紹，中國同阿拉伯國家傳統友好，與所有22個阿拉伯國家都建立了外交關系。近年來，中阿雙方各領域友好合作穩步發展。雙方在重大國際和地區問題上保持著協調合作，互利互惠的經貿合作發展迅速。

外交部表示，阿盟是重要區域組織，在地區和平與安全事務中發揮著重要作用。近年來阿盟外長理事會、阿拉伯國家首腦會議連續作出對華關系決議，強調堅持一個中國原則及加強阿拉伯國家對華關系，中方對此表示高度贊賞。新形勢下，中方將繼續同阿盟加強協調和配合，推進互利合作，共同推動地區和平和發展事業。

中非合作論壇第四屆部長級會議

據介紹，中非合作論壇第四屆部長級會議將于11月8至9日在埃及沙姆沙伊赫舉行。此次會議是2006年論壇北京峰會后召開的首屆部長級會議，是今年中國政府一次重要外交行動。

溫家寶將同埃及總統穆巴拉克和部分非洲國家元首或政府首腦共同出席開幕式等相關活動。論壇成員國外長和負責對外經濟合作事務的部長將與會。本屆會議是在國際形勢不斷變化、國際金融危機影響持續蔓延、中非關系面臨新的機遇和挑戰的背景下舉行的，對進一步深化中非合作具有重要意義。

本屆會議主題是：“深化中非新型戰略伙伴關系，謀求可持續發展。”主要任務是：評估論壇北京峰會后續行動落實情況，制訂未來三年中非合作規劃。中國外長楊潔篪作為論壇中方后續行動委員會名譽兩主席之一，將向大會作關于論壇北京峰會后續行動落實情況的報告。

雙方初步商定，會議將通過《中非合作論壇沙姆沙伊赫宣言》和《中非合作論壇-沙姆沙伊赫行動計劃(2010至2012年)》兩個文件。會前，將召開論壇第七屆高官會、第三屆中非企業家大會。會議期間將舉辦論壇北京峰會后續行動成果圖片展。此外，中非婦女論壇、中非青年聯歡節、中非新聞研討會、中非民間友好組織交流等活動已經舉辦。

中國國家主席胡錦濤日前為新版《中國與非洲》創刊號暨中非合作論壇第四屆部長級會議專刊致辭。

胡錦濤指出，中國人民珍視同非洲人民的傳統友誼，始終視非洲人民為完全可以信賴和依靠的全天候朋友，愿同非洲人民永做好兄弟、好伙伴。

胡錦濤希望《中國與非洲》雜志為加強中非傳統友誼，促進中非相互交流、團結協作、共同發展，推進中非新型戰略伙伴關系作出貢獻。

英文月刊《中國與非洲》雜志是目前中國唯一專門面向非洲讀者的綜合性月刊。

中廣網北京10月27日消息（記者張佳寧）據中國之聲《全國新聞聯播》18時41分報道，應阿拉伯埃及共和國總理納齊夫邀請，國務院總理溫家寶將于 11月6號到7號對埃及進行正式訪問。8號，溫家寶總理將出席在埃及沙姆沙伊赫召開的中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式。在今天下午舉行的外交部記者會上，外交部發言人馬朝旭介紹了溫家寶此次出訪的意義。

馬朝旭：埃及是第一個同新中國建交的非洲和阿拉伯國家，今年是中埃建立戰略合作關系十周年。訪問埃及期間，溫總理將會見埃及總統穆巴拉克、同納齊夫總理舉行會談。關于中非合作論壇第四屆部長級會議，這是繼2006年北京峰會后中非友好與合作的又一次盛會。這次會議將全面評估北京峰會以來各項合作成果落實情況，發表《中非合作論壇沙姆沙伊赫宣言》和《中非合作論壇--沙姆沙伊赫行動計劃（2010至 2012年）》，進一步明確中非關系發展方向，規劃未來3年中非各領域合作藍圖。

尼日利亞交通部部長易卜拉欣·比奧與中土尼日利亞有限公司總經理周天想26日在首都阿布賈希爾頓酒店正式簽署尼鐵現代化項目分段實施阿布賈至卡杜納段補充協議。

尼交通部部長在簽字儀式上致辭時說，鐵路建設對于促進尼日利亞的政治穩定和民族團結具有重要意義。他相信，尼鐵項目的具體實施不僅有助于尼日利亞實現2020年經濟發展的遠景目標，同時也將改善尼日利亞人民的生活水平。

中土尼日利亞有限公司總經理周天想說，中土公司將按照合同要求按期按質完成項目實施，為改善尼日利亞交通狀況和促進尼日利亞社會經濟的發展做出貢獻。

據悉，即將興建的阿布賈至卡杜納段尼鐵項目是一條單線鐵路，全長186.5公里，投資金額約8.49億美元。鐵路沿線將修建18座鐵路橋，以及包括起點站在內的9個車站。

中國駐尼日利亞大使徐建國和中國駐尼大使館經商處參贊榮延松出席了合同簽字儀式。

中新社北京十月二十六日電(張潞璐)二十六日來自中國商務部的消息稱，截至二00九年九月底，中國已完成對非洲援助計劃逾九成，年底將全面落實援助規模較二00六年增加一倍的承諾。

二00六年十一月中非合作論壇北京峰會期間，中國國家主席胡錦濤代表中國政府宣布，將進一步擴大對非洲援助規模，到二00九年使對非洲國家援助規模比二00六年增加一倍。

商務部指出，二00七年以來，中方認真履行承諾，向非洲各國提供多種形式的援助。根據非洲國家需要，中方提供的援款主要用于基礎設施建設、農業和糧食生產、醫療衛生和疾病防治、教育和人力資源開發等領域。

官方數據顯示，根據非洲國家需要，三年來中方累計舉辦官員和技術人員培訓班近七百期，至今年年底，將累計為其培訓經貿、外交、國防等各類人員逾一萬五千人。農業生產方面，至今年十月底，中方將累計向非三十三個國家派遣副研究員(副教授)以上職稱的高級農業技術專家一百零四名。十個莫桑比克中國農業技術示范中心目前已開工建設。

醫療衛生和疾病防治方面，中方計劃為非援建的二十八所新建醫院中目前十六所已開工建設，十所將于年底前開工，兩所正進行開工前準備及設計。此外，中方為非提供的二00七、二00八年度青蒿素藥品已運抵有關國家并投入使用，二00九年度的正按計劃落實。已有二十一所瘧疾防治中心掛牌設立，其余的將于十月底前掛牌啟用。

商務部數據還顯示，至今年年底前，中方將累計派遣三百余名志愿者赴非從事漢語教學、計算機培訓等領域服務工作。中方計劃為非援助一百二十六所農村學校，目前，計劃援助新建學校中六十六所已竣工，二十五所將于今年年底前竣工，五所將于今年年底前開工建設。

除上述合作外，三年來，中方還在雙邊援款項下承擔了五十九個成套項目，一百二十二個物資項目，開展六十五個技術合作項目，派遣四十二支醫療隊。完

中國工業合作協會秘書長鄭柏梁20日在北京表示,“2009中非工業合作發展論壇”將于11月21日在北京召開,這標志著中國和非洲的經貿合作又將增加新的平臺。

鄭柏梁在論壇新聞發布會上指出,該論壇旨在推進和深化中非戰略合作伙伴關系,加強中非工業領域的國際投資、交流與合作,搭建中非工業項目信息和工業企業的溝通平臺,鞏固并加強中國和非洲各國的友好關系。

該論壇秘書長程志剛認為,中非有著深厚的傳統友誼和良好的合作關系,非洲幅員遼闊,資源豐富,市場巨大,但是工業生產能力相對滯后,中國和非洲在經濟發展上有很強的互補性,中非工業和經貿領域的合作前景廣闊。

“該論壇的設立可以幫助更多的中國工業企業走向非洲,并增加中國產品對非洲的出口,挖掘雙方更多的利益匯合點。”程志剛說。

據悉,該論壇由國務院國有資產監督管理委員會指導,中國工業合作協會主辦。論壇的主題是“平等互信、合作共贏”,屆時將有40多個非洲國家的工業部長和各國企業代表參加。

中國商務部的數據顯示,2000年以來,中非貿易額年均增長30%以上。2008年雙邊貿易額首次突破1000億美元,較2000年增長了近10倍。

中新社10月20日電 中國常駐聯合國副代表劉振民二十日表示，截止二00九年第一季度，中國已順利免除非洲三十二個國家的一百五十筆到期對華債務。

劉振民大使是當日在第六十四屆聯大作關于非洲議題發言時作上述表示的。他說，金融危機爆發以來，中國克服自身困難，繼續向非洲國家提供了包括無償援助、無息貸款、優惠貸款在內的各類援助。中方援助重點用于加強中非在農業發展、基礎設施建設、人力資源培訓和醫療衛生等領域的合作，這些都是“非洲發展新伙伴計劃”的優先領域。

劉振民說，在二00六年中非合作論壇北京峰會上，中國政府宣布將免除與中國有外交關系的三十三個非洲重債窮國及最不發達國家截止二00五年底對華到期政府無息貸款債務。截止二00九年第一季度，中國已順利免除其中三十二個國家的一百五十筆到期對華債務。

劉振民說，此外，中國政府高度重視非洲國家在市場準入、貿易不平衡等方面的關切，采取了大量措施加強與非洲國家的貿易關系。二00八年中非貿易總額為一千零六十百點四億美元，同比增長百分之四十五點一。其中從非洲進口五百六十億美元，同比增長百分之五十四。

他表示，今后中國將在農業、教育、衛生、醫療、清潔能源等領域向非洲國家提供進一步援助和支持。我們也將繼續積極支持非洲國家預防沖突、解決沖突和建設和平方面的努力。

劉振民還表示，為實現“非洲發展新伙伴計劃”等目標，國際社會應高度重視以下幾點：應盡快落實援助承諾；應提供更多額外的融資；應尊重非洲國家的自主權；應擴展南南合作；應幫助非洲國家進行能力建設；應加強國際機構的作用。

中非非政府組織人士于14日在京舉行的中非非政府組織研討會上表示，中非民間交流合作正在逐漸活躍，存在巨大潛力。

中非合作論壇中方后續行動委員會秘書處大使舒展在會上說：“中非合作論壇已經形成中非友好國家合作和對話的平臺，對中非民間交流起到了很好的推進作用，但是同時可以看到，雙方人民之間的了解仍然不足，誤解也仍然存在，雙方在交流方面還存在很大空間。”

舒展表示，第四屆中非部長級會議將于下月在埃及舉行，此時舉辦的研討會期望能夠從民間角度促進中非合作交流的發展。

中國社科院西亞非洲研究所非洲室主任賀文萍說，中非交流以前著重在政治、經濟等方面，近些年才逐漸深入到社會文化的方方面面。

中國民間組織國際交流促進會高級顧問李進軍指出，近年來，中非非政府組之間的合作逐漸增強，可以說中非民間交流已經成為了中非關系的重要組成部分，而且必將為促進中非人民友誼和建立新型戰略合作伙伴關系做出重大貢獻。

中國教育國際交流協會秘書長江波說，中非建立戰略合作伙伴關系，使得非政府組織發揮作用的空間逐漸增大，為合作提供了良好平臺。

尼日利亞最活躍的武裝組織“尼日爾河三角洲解放運動”8日發表聲明，否認越境進入喀麥隆綁架5名中國工人。

據法新社報道，喀麥隆《今日報》7日報道稱，這5名中國工人在靠近尼日利亞的喀麥隆巴卡西半島附近遭到綁架。報道說，這5人是在一條拖網漁船上遭綁架的，綁架者可能是“尼日爾河三角洲解放運動”。 不過，“尼日爾河三角洲解放運動”8日發表聲明，否認與此有關。

據路透社報道，綁架事件發生在6日。路透社還報道說，一個名為“巴卡西自由戰士”組織的指揮官Ebi Dari稱，綁架中國人的是來自尼日利亞港口城市哈科特港的武裝人員。此人說，武裝人員實際上是在追擊一艘載有西方石油公司工人的船，但后來追丟了目標。結果，他們返回基地的失望之余，綁架了5名漁船上的中國人。

尼日利亞和喀麥隆曾就巴卡西半島發生幾十年的爭端，去年尼日利亞向喀麥隆移交巴卡西半島，不過尼日利亞國內一直有人對此持反對態度，例如“巴卡西自由戰士”。

新華網達累斯薩拉姆７月３日電（記者郭春菊）中國駐坦桑尼亞大使館向桑給巴爾基貝托地區捐贈物資儀式２日在中國大使館舉行，此次捐贈的物資包括２０輛自行車和２０臺縫紉機。

出席捐贈儀式的坦外交和國際合作部副部長阿里·伊迪說，中國一直給予坦桑尼亞無私的幫助，在坦桑尼亞建設和發展過程中發揮了重要作用。這次中國大使館向基貝托地區捐贈物資，再一次展示了坦中友好合作關系，展現了中國人民的友好情誼和無私幫助。

中國駐坦桑尼亞大使劉昕生說，中國真心希望幫助坦桑尼亞人民擺脫貧困，實現發展，并為此向坦方提供了力所能及的幫助。

今年上半年，中國駐坦桑尼亞大使館通過多種方式，直接向坦桑尼亞各地區捐贈了價值約２．５萬美元的物資，進一步密切了中方與坦桑尼亞當地社會的關系，鞏固和促進了中坦友誼的發展。

新華網盧薩卡5月7日電 中國工程師日前正式進駐贊比亞恩多拉體育場工地，使得這項中非合作論壇北京峰會后中國對贊最大援助項目進入現場測量階段。

中國承包方——安徽外經建設(集團)有限公司恩多拉項目組負責人王克俊7日對新華網記者說，目前，中國工程師正在工地進行現場測量，為全面開工建設做鋪墊。

王克俊說，該項目預計工期為26個月，合同投資價為4.1億元人民幣。

中國援建恩多拉體育場項目規劃用地20公頃，可容納4萬人左右，建成后將可承辦大型國際體育賽事。

恩多拉市位于贊比亞北部，是贊比亞銅帶省省會，是贊比亞的重要工業中心。

中國長期對贊比亞進行無私援助，著名的坦贊鐵路已成為中非友誼的代名詞。

新華網金沙薩４月２２日電（記者舒適）剛果（金）副總理埃米爾·邦蓋利２２日在下剛果省基桑圖地區視察了中國通信建設集團有限公司承建的金沙薩至木安達的光纜傳輸骨干網項目。

邦蓋利在施工現場考察后表示，中國為剛果（金）帶來了最先進的現代化通信技術，剛政府感謝中國在該項目上提供的技術援助，光纜傳輸系統使剛果（金）和世界的聯系更加緊密，將更加有效地推進剛果（金）國家重建。

邦蓋利說，光纜系統的建設不只為剛果（金）架設了一條信息高速路，更有效地解決了沿途地區的就業，目前已有１２００名剛果（金）人為該項目工作，未來還將會有３０００甚至更多的剛果（金）人參與其中。

中國通信建設集團有限公司和剛果（金）郵電總署于２００７年達成協議，建設從金沙薩至木安達的光纜傳輸系統，傳輸距離約６５０公里，一期工程計劃于２００９年１０月３１日前竣工。今年２月２７日該骨干網項目一期工程在金沙薩正式開工，邦蓋利出席開工儀式。

目前，剛果（金）境內城市間及同國外的通信只能依靠衛星和微波傳輸，通信資費昂貴且信號可靠性和安全性較低，并且無法支持傳真、數據、寬帶等業務，使該國信息產業發展受到嚴重制約。

據肯尼亞《旗幟報》21日報道，負責監督產品質量的肯尼亞標準局20日表示，只要符合肯尼亞標準，中國產品就可以自由進入肯尼亞市場。

肯尼亞標準局常務董事基奧克·芒格利說，肯尼亞當地制造商不應該抱怨從中國進口了大量便宜產品，而應在現代技術方面投資以提高自身產品的競爭力。他表示，只要中國產品符合標準，中國就有權將產品出口到肯尼亞。據報道，肯尼亞當地制造商以傾銷為由一再要求肯政府禁止進口中國產品。