中國不斷發生新變化——訪日本“中國觀”研究學者馬場公彥

“中華人民共和國成立70年來，中國發生了翻天覆地的變化。新的變化在不斷發生，這貫穿了整個新中國的發展階段。”日本學者、曾任巖波書店總編輯的馬場公彥日前在接受新華社記者專訪時說。

馬場公彥長期研究二戰后日本的“中國觀”（意為日本人對中國的認知），梳理了日本幾十種綜合類雜志有關中國的數千篇報道，并曾就日本人對中國的看法和認識著書。

新中國成立70年來，中國發生了翻天覆地的變化，日本人的“中國觀”也隨之不斷刷新。

1954年10月，來自日本《朝日新聞》《日本經濟新聞》《每日新聞》等主流媒體的12名記者隨同日本議員代表團和婦女代表團前往中國，從廣州入境再到北京、上海和沈陽等地，在一個多月時間里，用他們的文字和照片，向日本民眾傳遞出一個“新中國”的形象。

馬場公彥說，當時，日本的各種訪華團抱著看看“新中國”的目的前往中國。他們看到，“當時中國雖然還很貧窮，但蘊含著成長性，人們自己奮斗并建立了自己的國家”。

1972年9月，中日兩國實現邦交正常化的重磅新聞占據了日本媒體大幅版面。“中日兩國政府9月29日發表《中日聯合聲明》的前夜，在北京的日本人無論到哪兒，都能感受到中國人友善的目光……”這是當時《朝日新聞》一名記者記錄下來的場景。

馬場公彥說，中國實行改革開放后，日本人可以直接前往中國各地，多視角看中國。大熊貓、敦煌等讓民間親近感迅速增加。

談到當下日本的“中國觀”，馬場公彥表示，日本對如何與經濟總量快速上升的中國交往還需要積累經驗，但也應該看到民間交流隨著兩國悠久交往的歷史而延續下來。他說，雖然過去幾十年兩國關系起起伏伏，但旅游觀光、留學等民間交流是兩國交往的重要內容，相信民間交流將促進兩國關系未來更好發展。

今年9月，馬場公彥已赴北京大學任教。談到自己與中國結緣，他回憶道，1982年畢業旅行他第一次來到中國。彼時的中國還在改革開放初期，一些所見所聞讓他感到相當震驚。其后再數次前往中國時，他感受到許多變化：人們走路的速度更快了，社會競爭也更激烈了，今天的中國更是各處展現創新創業的活力。

“我們需要認真研究日中關系中的問題，更多挖掘和保存日中兩國共同的文化資源。我期待兩國未來開展更豐富的知識等交流。”