《習近平談治國理政》發行會在希臘舉行

新華社雅典５月１３日電《習近平談治國理政》發行會１２日在希臘首都雅典的艾弗索達克斯書店舉辦。

中國國家新聞出版廣電總局副局長吳尚之、中國駐希臘大使鄒肖力、中國外文局副局長陸彩榮、希臘文化部部長阿里司提戴斯·巴爾塔斯、希臘國務部副部長泰倫斯、希臘出版商與書商聯合會主席康斯坦塔保羅保思以及來自希臘出版界、媒體界的代表出席此次活動。

吳尚之在致辭中指出，《習近平談治國理政》一書系統闡述了中國的發展理念、發展道路、內外政策，集中反映了中國領導集體治國理政新理念新思想新戰略，是國際社會全面了解中國的重要窗口，是讀懂當代中國的重要媒介。通過這本書，可以更好地理解中華民族的夢想和追求，可以更好地把握中國改革和發展大勢，可以更好地認識中國與世界的關系。他表示，相信《習近平談治國理政》一書一定會幫助希臘讀者更好地讀懂中國、認識中國，推動中希兩國人民之間的友好交流與合作發展。

鄒肖力表示，希臘是“一帶一路”倡議的重要支點，今年是中希建立全面戰略合作伙伴關系十周年，在希臘發行《習近平談治國理政》一書具有深遠意義，不僅同中國有關，也同世界有關，不僅同今天有關，也同未來有關，不僅同相互了解有關，也同合作有關。希望以此次發行會為契機，全面推動中希兩國在出版、文化、體育、旅游等各領域的交流合作，并且與貿易投資相結合，形成可持續發展的文化產業合作。

巴爾塔斯表示，希臘政界和學界對該書非常期待，也會讓希臘民眾對中國有更清晰的了解。

《習近平談治國理政》多語版由國務院新聞辦公室會同中央文獻研究室、中國外文局編輯，包括中、英、法、西、俄、阿、德、日、葡、韓、越和中文繁體共１１種文字、１２個版本，于２０１４年９月由外文出版社正式出版發行。該書收錄了習近平在２０１２年１１月至２０１４年６月間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等７９篇，分為１８個專題。

該書出版后多次參加全球各大國際書展，在國際圖書市場、國際主流媒體和海外各界普遍獲得熱烈反響和高度評價。目前，該書已經發行到１００多個國家和地區，全球發行５５０萬冊。