習近平：臨淵羨魚，不如退而結網

【學習經典】第二十八期

——跟習大大學引經據典（二十三）

臨淵羨魚，不如退而結網

2012年2月20日，習大大在中國-愛爾蘭經貿投資論壇上的講話中，提到了這樣一句古語：

中國有句諺語叫作：“臨淵羨魚，不如退而結網”。愛爾蘭也有句諺語說得好：“縱使思忖千百度，不如親手下地鋤”。今天的中國-愛爾蘭經貿投資論壇，既是兩國企業家的聚會，也體現了兩國工商界齊心協力、抓住機遇、共迎挑戰的信心和決心。

“臨淵羨魚，不如退而結網”，意思是說，與其站在水邊渴望也能得到魚，不如回家結網從而真正捕到魚。

也就是說，總在不切實際地空想、總在艷羨他人的成績，不如腳踏實地耕耘、把愿望付諸點滴行動。

這句話語出《淮南子·說林訓》，原文說：“臨河而羨魚，不如歸家織網。”而流傳至《漢書·董仲舒傳》里，話語就整理成：“故漢得天下以來，常欲治而至今不可善治者，失之于當更化而不更化也。古人有言曰：‘臨淵羨魚，不如退而結網。”

（一）與其艷羨他人，不如 耕耘自我

古人此語，和我們現在的網絡語言“理想很豐滿，現實很骨感”其實是如出一轍的。連漁網還沒動手置辦，空想撈魚又有何用？眼望天空是美好的愿望憧憬，腳踏實地則是必要的征程起點。

與其羨慕他人收獲的碩果，不如耕耘自己腳下的土地，所有最終的果實累累，都來自過程里的汗水重重；

與其渴望他人領先于眾的成績，不如埋頭自己的道路奮進，所有看似不凡的結果呈現，都始于積土成山的平凡過程。

所以，只要“千里之行，始于足下”地務實努力，明天的我必然超越今天的我；只要“九層之臺，起于累土”地切實起步，明天的我就能比肩今天的你。

實處著手，耐得住結網的實在功夫，魚蝦滿懷才能夢想成真；

從頭干起，經得起漫長的弱小積累，量變到質變才終將來臨。

（二）與其被別人否定，不如將自身建設

與其艷羨他人，不如耕耘自我，這是“臨淵羨魚，不如退而結網”告訴我們的第一層含義。

而第二層啟示是：他人的成績，就是我們必須效仿的嗎？他人的價值，就是我們必須遵從的嗎？他人的標準，就是我們必須依照的嗎？——“臨淵羨魚，不如退而結網”， 與其總是在用他人的標準來否定自我，不如建設真正適合自己的美好世界。

他自可在河邊撈魚，我也自可在內陸織網。倘若本身就不在河邊，那么苦學再多的捕魚技巧，都不如發揮自身優勢，編結漁網，差異化生存。

同理，倘若我們總是在用他人設定的價值標準，來衡量自己的社會生活，那么，就肯定會感覺到自身文明總是與那些價值理念有所出入、有所不符，從而，就會妄自菲薄、就會崇洋媚外——但是，這是因為，我們選擇的標準器錯了！

這樣的文化自卑心理，就從拿什么來評判自己開始。

一方水土養一方人，各種道路有各種走法。而一個民族精神內核的屹立不倒，是能在保護文化多元的基礎上，保持自我意識、獨立自主生存。

只有堅持自己的文化特性、建立自我的價值體系、認定自有的切實訴求、選擇自主的發展道路，才是從文化大國向文化強國的邁進，才是從文化自卑向文化自信的轉換。

“臨淵羨魚，不如退而結網”，生活，不是只有捕魚這一種標準；價值，也不是只有一種才是正解。

與其艷羨他人，不如耕耘自我；

與其被別人否定，不如將自身建設。

羨那邊風光春早，回望風景這邊，也挺好。

觀世界風姿繁茂，且看中國風范，又欲曉。

作者介紹：

　　曹雅欣，青年文化學者。獨立撰稿人、文化主持人、國藝解說者。

“子曰師說”微信號、“學習經典”微信號創始人。

光明網“醉中國”專欄作者。代表作有光明日報出版社編輯出版的圖書《國學與社會主義核心價值觀》。其“國學與時政”系列文章、“學習經典”系列文章，被全國上百家主流網站廣為轉載。

策劃并撰寫了“琴夢中國”系列作品，包括《琴夢紅樓》《琴頌詩經》等。

首創“國藝演說”的文化藝術傳播方式，運用于“琴夢紅樓”、“琴頌詩經”等琴歌藝術音樂會中，并擔任音樂會的文化主持。

始終致力于中國傳統文化的當代傳播，把國學、國藝做時代性解讀。