石原批“國有化”釣島系錯誤 蔑稱中國“支那”

日本維新會共同代表、前東京都知事石原慎太郎在3月26日的一次講演中稱，日本前首相野田佳彥在2012年“購買”釣魚島的做法是錯誤的，是為了贏得日本民主黨政權的人氣，但結果卻刺激了中國。

日本時事通信社3月27日報道稱，石原慎太郎26日在東京都日本外國特派記者協會發表演講，就2012年野田佳彥政府對釣魚島實施的所謂“國有化”方針提出批評指出：“民主黨政權為了賺人氣而買下島是錯誤的，作為國家的問題，已經刺激到了中方。”

石原慎太郎還就東京都原本計劃“購買”釣魚島的行為辯解稱：“如果當時交給東京都政府來辦，通過修建燈塔等人道主義措施，就完全可以達到展示實質性施政權的目的。”

值得注意的是，石原在26日的演講中再次將中國稱為“支那”。根據時事通信社的報道，圍繞野田政府“購島”后中方公務船在釣魚島海域常態化巡航一事，石原稱：“日本人必須認真地考慮，怎樣才能防止日本成為‘支那’的附屬國。”

石原慎太郎作為日本右翼分子和反華勢力的代表，曾多次針對中國大放厥詞，并多次在公開場合稱中國為“支那”。2012年，石原在東京某大學畢業典禮的致辭中，曾鼓勵日本年輕學生一齊高呼“支那”。2012年春，石原在訪問美國期間，突然宣布東京都政府將要“購買”釣魚島，掀起了東京都政府與日本政府之間針對中國領土的一場“購島”鬧劇，導致釣魚島問題復雜化。隨后，野田佳彥政府不顧中方強烈反對，執意將釣魚島“收歸國有”，導致中日關系陷入嚴重對立。

中國政府隨后就日方“購島”鬧劇發表嚴正聲明指出，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的神圣領土，有史為憑、有法為據。日本政府的所謂“購島”完全是非法的、無效的，絲毫改變不了日本侵占中國領土的歷史事實，絲毫改變不了中國對釣魚島及其附屬島嶼的領土主權。如果日方一意孤行，由此造成的一切嚴重后果只能由日方承擔。(實習編譯：楊晉琳審稿：王歡)