新華社莫斯科9月10日電 通訊｜《南京照相館》莫斯科首映令觀眾動容

新華社記者耿輝凰 劉愷

9月9日晚，中國電影《南京照相館》在俄羅斯首都莫斯科首映。數百名俄羅斯觀眾靜靜觀看，深深動容。

9月9日，在俄羅斯莫斯科一家電影院，觀眾觀看電影《南京照相館》。新華社記者 郝建偉 攝

影片剛放映過半，觀眾尤利婭·沙拉波娃便難以抑制自己的情緒，不得不離場平復心情。“這部電影深深震撼了我。這是我第一次在電影院觀看俄語配音的中國影片。畫面帶來的沖擊讓人心痛，也讓人清醒。只有了解歷史，我們才不會遺忘過去。”她哽咽著說。

電影引進方俄羅斯天然氣傳媒控股股份公司總經理亞歷山大·扎羅夫認為，這部電影具有穿透人心的力量。“蘇聯和中國人民在二戰中付出了巨大民族犧牲。我們緬懷在蘇聯偉大衛國戰爭中犧牲的人們，也應該了解中國人民在抗日戰爭中承受的苦難。中國人民的勝利值得敬佩。”扎羅夫說。

戰爭的殘酷讓人痛心，影片中普通中國人的堅韌不屈、守望相助更讓人感動。觀眾亞歷山大感慨道：“這部電影情感真摯、發人深省，不僅記錄了一段沉重的歷史，更展現了人性的堅韌與光輝。它幫助我們跨越文化差異，理解彼此。”

9月9日，在俄羅斯莫斯科一家電影院，觀眾經過電影《南京照相館》的海報。新華社記者 郝建偉 攝

亞歷山大與妻子利利婭一起觀看了這部影片。觀影后，兩人在電影海報展板前駐足良久。利利婭說：“我多么希望這個世界不再有戰爭，不再有分離，所有的孩子都能在和平中幸福地成長。”

部分華僑華人也受邀前來觀影。在俄生活30余年的李娜看完電影后久久不能平靜。“這部影片在國內上映時，我就很期待。今天看到俄語配音的版本，我更相信它能夠打動全世界的觀眾。”她說，電影記錄的歷史令人痛心，而現實中祖國的日益強大則讓人自豪。“它喚起了我們深深的愛國之情。祖國強大了，我們在海外也更加有底氣。”

扎羅夫說，《南京照相館》將于9月11日在俄羅斯正式公映。與此同時，反映蘇聯偉大衛國戰爭的影片《血色牢籠》正在中國上映。“同步上映是我們與中國伙伴共同維護歷史記憶的見證。未來我們還將加強合作，讓更多中國電影走進俄羅斯觀眾心中。”