新華網(wǎng)東京9月19日電(記者岳晨星)由笹川日中友好基金、上海世久非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)基金會和日本工藝會共同主辦的“中日傳統(tǒng)工藝交流暨《日本人間國寶·傳統(tǒng)工藝》出版匯報會”近日在東京舉行,來自中日兩國的非遺代表性傳承人、專家學(xué)者等50余人參加活動。

“人間國寶”,即日本官方認(rèn)定為國家重要非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的技術(shù)保持者和傳承者。今年6月,由商務(wù)印書館出版的《日本人間國寶·傳統(tǒng)工藝》中文版和日文版在上海發(fā)布,該書匯編了陶藝、染織、漆藝、金工、木工藝、竹工藝、人形、手抄和紙等八類傳統(tǒng)工藝共四十種技藝技法,收錄相關(guān)制作技藝及七名“人間國寶”的深度專訪。

中國駐日本大使吳江浩出席了此次活動。他在致辭中表示,中日都是亞洲的重要成員,衷心期待兩國進(jìn)一步挖掘文化共性,加強(qiáng)各類文化遺產(chǎn)保護(hù)合作,促進(jìn)兩國文化交流互鑒,攜手追求美美與共、天下大同,在推動共建人類命運共同體的大道上不斷前進(jìn)。

笹川和平財團(tuán)及笹川日中友好基金名譽會長笹川陽平在致辭中表示,衷心希望在座的各位非遺傳承人為了日中友好的愿景,繼續(xù)創(chuàng)作出更優(yōu)秀的作品。