人民網(wǎng)羅馬6月18日電 (記者謝亞宏)當?shù)貢r間17日下午,由雅典中國文化中心、中遠海運比雷埃夫斯港口有限公司、紹興魯迅紀念館、希中文化協(xié)會、雅典商務孔子學院和中希時報共同舉辦的“中國故事”系列講座第二場在希臘中遠海運比雷埃夫斯港口有限公司成功舉行。

本次講座邀請到中國紹興文理學院博士、副教授、紹興市魯迅研究會副會長卓光平先生作為主講嘉賓,就“中希文化交流中的魯迅與卡贊扎基斯”與現(xiàn)場觀眾進行了深入交流。

中國駐希臘使館文化參贊王瀅、文化專員趙鳳、中國紹興魯迅紀念館館長龔凌、雅典中國文化中心主任任刃、阿提卡省長特別顧問喬治亞·皮斯帕、希臘武術聯(lián)合會主席和秘書長帕帕克里斯托斯·帕帕赫里斯托斯、思皮若斯·卡若帕諾斯以及近60余位中希文化愛好者參與活動。

王瀅在致辭中表示,本次魯迅紀念館一行赴希與卡贊扎基斯博物館進行交流,反映出兩館合作的進一步加強。本次講座作為交流合作的落地成果之一,也讓希臘民眾有機會深入了解魯迅這位中國文壇巨匠。希望希臘朋友們有機會去紹興魯迅紀念館,進一步了解這位與卡贊扎基斯有著共通靈魂的中國文學戰(zhàn)士,感受不同于卡贊扎基斯在《中國紀行》里描繪出的現(xiàn)代中國。

龔凌在致辭中說,中國紹興魯迅紀念館和希臘卡贊扎基斯博物館于2012年5月締結為友好館,這是魯迅館第一次與國外名人館締結友好關系,也正式開啟了魯迅館的國際交流之路。他希望,本次講座能夠以魯迅與卡贊扎基斯兩位文學大師為橋梁,為中希兩國的文化交流建立起新的聯(lián)結;也希望“中國故事”活動能夠幫助中希兩國人民更多地了解彼此,認知兩國的文化相通和民心相通。

任刃在致辭中表示,中希兩國文化有著很多相似之處和內在聯(lián)系,這使得中希兩國人民對彼此有著天然好感,比雷埃夫斯港口項目就是中希友好合作的見證。本次活動對加強兩國人文交往和文明互鑒具有積極的促進作用,未來將會繼續(xù)舉辦此類高質量的文化交流講座,讓希臘朋友們更加全面、深入地了解中國文化。

卓光平在講座中生動細致地講解了魯迅和卡贊扎基斯的希臘情結和中國情節(jié);兩位文學巨匠在作品中反映的中希兩國文化;中希文化的相通性;魯迅和卡贊扎基斯在精神、內心情感和作品等方面的相同之處;兩位文學家對中希兩國文學的影響等方面內容,引發(fā)了現(xiàn)場觀眾的共鳴和多次掌聲。

現(xiàn)場的希臘和中國觀眾還對魯迅在當代中國青少年群體中的影響力、魯迅和卡贊扎基斯作品等問題與卓博士進行互動交流。

有觀眾表示聽過講座后,從一個全新的角度對中?，F(xiàn)代文學的內在聯(lián)系進行了對比,對中國人樸實、勤勞、勇敢、友善的價值觀有了深入了解。喬治亞·皮斯帕表示希望能親身去到卡贊扎基斯祝福的中國。