廣州日報訊（記者 黃岸）廣東江門享有“僑鄉”之稱。從近代以來，無數華僑漂洋過海艱苦創業，又帶著家國情懷的擔當，回到祖國建設家園，成就了一段段輝煌的故事。

10月11日，華僑題材電影《故園飄夢》在廣東省電影家協會舉行觀摩交流會。這是一部由“僑鄉人”編劇、導演并拍攝的影片。全程在僑鄉取景，并啟用本地素人演員出演，是一部原汁原味的嶺南僑鄉風情電影，不日將在院線進行公映。

活動由廣東省電影家協會專職副主席肖小青主持，《故園飄夢》電影出品人區曉霞、黃東平，導演李偉年，副導演陳靈，制片林燦坤，服裝趙嘉玲等一眾主創分享背后的創作故事。

映后，廣州大學二級教授、廣州粵港澳大灣區改革創新研究院執行院長涂成林；廣東省電影家協會藝術顧問、著名導演鄭華；暨南大學中文系教授、國際關系學院研究員、華僑華人研究院研究員黃卓才；廣東電影家協會主席團成員、評論與交流委員會主任周文萍；青年導演、青委會執行委員陳志海對影片進行了點評。

廣東省文聯黨組成員、掛職副主席郝勇出席活動并講話。廣東省美術教育協會會長、粵港澳大灣區美術家聯盟常務副秘書長譚國燦，廣州大學廣州發展研究院副院長譚苑芳作為嘉賓出席；廣東省影視文化促進會第二屆會長、中國致公黨廣東省委文體委副主任陳穗生；廣東省僑界青年聯合會副秘書長、廣州新僑聯誼會副會長、暨南大學藝術學院副院長葉志海也分享了自己的觀后感。

海外華僑回鄉“尋根”的故事

《故園飄夢》由臺山華僑創新創業中心團隊創作拍攝。影片通過一個普通華僑家庭的百年興衰，帶領觀眾重溫讓人感慨萬千的故事。片中，一位海外老華僑回到自己的故鄉尋根，并由此揭開了自己的家族故事，動人的情感打動人心，放映現場獲得觀眾的廣泛好評。 

“家鄉無數個華僑家族的故事感動著我們，拍攝一部反映僑鄉主題的電影一直是我們的心愿。”影片導演李偉年表示。

純粹的“僑鄉班底”

值得一提的是，影片采用了純粹的“僑鄉班底”。編劇、導演、攝影等主創來自江門臺山，演員全部啟用本地群眾，并全程在僑鄉取景拍攝。

影片還展現了大量的僑鄉民俗文化：國家級非物質文化遺產“斗山浮石飄色”和“臺山廣東音樂”都在片中有精彩呈現。臺山“排球之鄉”的歷史、僑鄉的洋樓碉樓建筑、地方特色美食等元素也在影片中有所呈現。

原汁原味的故事呈現，打動了觀影的嘉賓觀眾。在映后交流會上，暨南大學中文系教授、國際關系學院研究員、華僑華人研究院研究員黃卓才激動地表示，就好像自己的故事被電影‘偷’了一樣，影片講述的故事真實、生動，數度勾起自己的年少記憶“幾度我已經看到落淚，整個故事好像就是我的故事，是臺山人的故事。看著特別感同身受”。

克服重重困難捕捉心儀鏡頭

事實上，影片在拍攝過程中也曾面臨不少困難。例如，為了拍到好看的鏡頭如何與天氣“賽跑”？高溫天氣下，一群非專業演員如何帶來真實自然的表演？這些困難都考驗著劇組。

“由于天氣原因，禾苗比往年早熟，原本計劃好拍攝的金黃色稻田的場景竟然提前收割。”據主創介紹，為了能拍到大片金黃色的稻田，攝制組尋遍了整個臺山地區。所幸的是在最后關頭終于找到了心儀的場景，攝制組“神速”調度演員進行拍攝，終于拍到想要的鏡頭。

其次，影片從主演到群眾演員，幾乎沒人真正接觸過電影表演。為了讓這群素人演員盡快進入狀態，導演組提前多天進行培訓排練。在拍攝的過程中，由于演員經驗不足等原因，往往一個鏡頭要拍十幾遍甚至幾十遍。而他們要面對的，還有酷熱的天氣。

“我們是在7月份開拍的，那時候老房子里沒有風扇，室內溫度高達40攝氏度，打完燈光是60多度。”副導演陳靈表示，持續高溫的環境曾給劇組化妝及表演帶來巨大障礙，穿著戲服的演員每演完一場戲全身都濕透，工作人員也接二連三出現了中暑狀況。對此，攝制組只好申請120救護車全程守候，以免出現意外。