新華社紐約8月31日電 在8月31日的美國網球公開賽首輪比賽中，中國“金花”張帥6：3、6：4擊敗美國外卡選手巴蒂斯特，成功晉級。塞爾維亞頭號種子焦科維奇四盤拿下丹麥選手魯內，收獲大滿貫賽場的第22連勝。

當日比賽中，張帥于4號球場登場，兩盤速勝美國外卡選手巴蒂斯特，耗時65分鐘，成功打進美網第二輪。本年度單打大滿貫均止步首輪的張帥在美網賽場實現突破。下一輪，她將對戰美國小將拉杜卡努。

男單首輪比賽中，除了焦科維奇順利過關外，去年美網亞軍、德國4號種子茲維列夫6：4、7：5和6：2直落三盤戰勝美國本土選手奎雷伊，轟出18記Ace強勢晉級；法國選手孟菲爾斯6：3、6：2和6：2直落三盤輕松戰勝阿根廷選手科里亞，用第二輪入場券來迎接自己的35歲生日。

女單首輪比賽，3號種子大坂直美以6：4和6：1戰勝布茲科娃，進入次輪。前美網冠軍6號種子選手安德萊斯庫7：5、4：6和7：5艱難擊敗瑞士選手格魯比奇。波蘭7號種子選手斯維亞泰克6：3、6：4直落兩盤擊敗美國選手勒布，順利進入下一輪比賽。