韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠昨天率“史上最大規(guī)模”代表團(tuán)訪華，受到中國(guó)“史上最高規(guī)格禮遇”接待。有日本學(xué)者認(rèn)為，中韓峰會(huì)具有改變朝鮮問(wèn)題乃至美中、日中關(guān)系的力量平衡的歷史意義。這種“高調(diào)”評(píng)論在中國(guó)學(xué)者看來(lái)有些言過(guò)其實(shí)，中韓接近是“發(fā)自內(nèi)心的”，但兩國(guó)間存在的一些結(jié)構(gòu)性矛盾并不是一次訪問(wèn)可以解決的。

日本《讀賣新聞》27日說(shuō)，這是樸槿惠就任韓國(guó)總統(tǒng)后第一次訪問(wèn)中國(guó)，韓方對(duì)此次訪華給予很高期待，中方也努力營(yíng)造積極氣氛，給予高級(jí)別禮遇。盡管中韓并非傳統(tǒng)的大國(guó)關(guān)系，但是中方愿意給予韓國(guó)女總統(tǒng)大國(guó)元首的對(duì)待，借此拉攏兩國(guó)關(guān)系。報(bào)道認(rèn)為，中國(guó)與朝鮮半島傳統(tǒng)上就有著緊密的經(jīng)濟(jì)和文化往來(lái)。這已是一個(gè)事實(shí)。雙方新政府的上臺(tái)，給予兩國(guó)刷新過(guò)去、重新建立近鄰關(guān)系的機(jī)遇。

在中韓此次接近中，樸槿惠與中國(guó)的淵源被媒體津津樂(lè)道。韓國(guó)《東亞日?qǐng)?bào)》說(shuō)，樸總統(tǒng)對(duì)中國(guó)哲學(xué)和文化有很深的了解，因此能表現(xiàn)出多少了解成了人們關(guān)注的對(duì)象。樸總統(tǒng)曾表示改變自己人生的書(shū)就是馮友蘭的《中國(guó)哲學(xué)史》，曾一度沉醉在中國(guó)哲學(xué)中。在自傳中，她說(shuō)她的初戀是“《三國(guó)演義》里的趙子龍。日本朝日電視臺(tái)說(shuō)，樸槿惠身上有較多“中國(guó)元素”，她對(duì)中國(guó)文化和哲學(xué)的了解，以及對(duì)漢語(yǔ)的掌握都很特別。她被中國(guó)方面視為友好人士。

中央黨校國(guó)際戰(zhàn)略研究所教授朝鮮問(wèn)題專家張璉瑰27日告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》，韓國(guó)在發(fā)展與美國(guó)關(guān)系時(shí)更多是出于國(guó)家安全的利益考慮，韓美關(guān)系包含著復(fù)雜的感情。而由于中韓兩國(guó)不僅具有共同的國(guó)家利益，還在文化、歷史和情感上都有很深的聯(lián)系。“因此來(lái)說(shuō)，韓國(guó)和中國(guó)發(fā)展關(guān)系是發(fā)自內(nèi)心的，這次訪問(wèn)就像到鄰居家串門(mén)似的。”

“以此次首腦訪問(wèn)為契機(jī)，中韓關(guān)系是否迎來(lái)關(guān)系的蜜月期？”日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》27日認(rèn)為，韓國(guó)既是東亞一員，也是西方自由世界同盟的成員，中韓會(huì)從實(shí)際利益出發(fā)，現(xiàn)實(shí)地處理問(wèn)題，但卻不會(huì)過(guò)分信任對(duì)方。關(guān)于兩國(guó)走進(jìn)蜜月期的說(shuō)法，實(shí)際上還有很大疑問(wèn)。

但日本共同社27日的分析說(shuō)，安倍政府與共同擁有民主理念的國(guó)家開(kāi)展“價(jià)值觀外交”，以此來(lái)制約中國(guó)。對(duì)于安倍政府來(lái)說(shuō)，最大的難關(guān)就是與韓國(guó)的關(guān)系。外交消息人士認(rèn)為，樸槿惠的訪華似乎“顯露出如今的日韓關(guān)系之冷”。日本政府對(duì)被視為安倍政府外交戰(zhàn)略要點(diǎn)的“對(duì)華包圍圈”中“最重要部分的漏洞”感到焦慮、后悔和意外。

日本神戶大學(xué)教授木村干告訴“美國(guó)之音”，對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，韓國(guó)的靠攏意味著與朝鮮和與韓國(guó)形成等距離，從而在朝鮮問(wèn)題上更容易掌握主導(dǎo)權(quán)。他認(rèn)為，從中長(zhǎng)期來(lái)看中韓靠攏是無(wú)法阻攔的，關(guān)鍵是日本如何應(yīng)對(duì)。“美國(guó)之音”還援引其他日本學(xué)者的分析說(shuō)：“峰會(huì)將改變朝鮮問(wèn)題，以及美中關(guān)系、日中關(guān)系的力量平衡。今后將可能形成北京主導(dǎo)東北亞外交的格局。”

韓聯(lián)社27日稱，最近幾年中國(guó)正作為名副其實(shí)的G2國(guó)家迅速崛起，但隨之而來(lái)的副作用就是美國(guó)和周邊國(guó)家的牽制。中國(guó)有分析認(rèn)為，中國(guó)強(qiáng)化與韓國(guó)的關(guān)系，可以弱化美國(guó)對(duì)自己的牽制。

實(shí)際上，很多日本媒體對(duì)此次“中韓走近”十分在意。日本TBS電視臺(tái)27日播放樸槿惠到達(dá)北京，從飛機(jī)上下來(lái)后受到中國(guó)政府官員迎接的畫(huà)面。在這個(gè)電視畫(huà)面的右上角寫(xiě)著報(bào)道標(biāo)題：“中韓接近”、展示合作，首爾學(xué)習(xí)漢語(yǔ)者急增。隨著對(duì)中韓首腦會(huì)談的進(jìn)一步報(bào)道，電視右上角畫(huà)面報(bào)道標(biāo)題變成：中國(guó)高度重視和韓國(guó)的友好合作，中韓在“排除日本”？TBS電視臺(tái)解說(shuō)稱，中國(guó)稱樸總統(tǒng)為“老朋友”，樸槿惠的自傳書(shū)籍在中國(guó)書(shū)店擺滿，難道這是要撇下日本嗎？

日本媒體還多次提到一個(gè)細(xì)節(jié)：樸槿惠訪美之后，第二站按慣例是出訪日本，但她卻選擇訪問(wèn)中國(guó)。日本富士電視臺(tái)認(rèn)為，由此可以看出樸槿惠的立場(chǎng)是，將陷入僵局的日韓關(guān)系擱至后面，轉(zhuǎn)而致力于和中國(guó)強(qiáng)化關(guān)系，這樣獲得的現(xiàn)實(shí)利益比較大。中國(guó)拿出前所未有的高規(guī)格接待，試圖對(duì)日本和美國(guó)形成牽制。日本不能對(duì)中韓這種“蜜月”關(guān)系坐視不理。

日本首相安倍已經(jīng)表示要舉行日韓首腦會(huì)談。日本時(shí)事通訊社26日?qǐng)?bào)道稱，安倍26日夜晚出席網(wǎng)絡(luò)電視節(jié)目時(shí)，對(duì)于未能實(shí)現(xiàn)和韓國(guó)總統(tǒng)會(huì)談一事稱：“樸槿惠總統(tǒng)就任后曾通過(guò)電話，很希望能和她直接會(huì)面商談。”【環(huán)球時(shí)報(bào)駐韓國(guó)、日本、加拿大、德國(guó)特約記者王剛 李珍 陶短房 青木 趙曉松 候濤 盧昊】環(huán)球時(shí)報(bào)

6月27日下午，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在人民大會(huì)堂同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠舉行會(huì)談。會(huì)談后，兩國(guó)元首共同見(jiàn)證了多項(xiàng)雙邊合作文件的簽署，涉及經(jīng)貿(mào)、金融、科技、節(jié)能、海洋科學(xué)等領(lǐng)域。中新社發(fā)劉震 攝

中新社北京6月27日電韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠27日開(kāi)始對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。同日，中韓雙方在北京共同發(fā)表了《中韓面向未來(lái)聯(lián)合聲明》。

聲明中雙方一致認(rèn)為，兩國(guó)歷史性的建交和過(guò)去20多年雙邊關(guān)系發(fā)展，為實(shí)現(xiàn)兩國(guó)的繁榮，增進(jìn)兩國(guó)人民福祉，維護(hù)朝鮮半島和平與穩(wěn)定，實(shí)現(xiàn)亞洲的共同繁榮作出了積極貢獻(xiàn)。

在兩國(guó)關(guān)系發(fā)展方向上，雙方一致同意，以兩國(guó)關(guān)系發(fā)展成果為基礎(chǔ)，不僅在雙邊、地區(qū)層面，而且在維護(hù)國(guó)際社會(huì)和平與繁榮層面進(jìn)一步推進(jìn)兩國(guó)間的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。雙方?jīng)Q定，今后共同大力發(fā)展兩國(guó)在政治安全、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、社會(huì)文化等領(lǐng)域的合作。

在朝鮮半島問(wèn)題方面，雙方一致認(rèn)為，南北雙方是朝鮮半島問(wèn)題的直接當(dāng)事者，應(yīng)通過(guò)政府間對(duì)話等，為解決朝鮮半島問(wèn)題發(fā)揮積極作用。

聲明說(shuō)，韓方對(duì)朝繼續(xù)進(jìn)行核試驗(yàn)表示擔(dān)憂，明確表示在任何情況下都不承認(rèn)朝擁核。雙方一致認(rèn)為，有關(guān)核武開(kāi)發(fā)嚴(yán)重威脅包括朝鮮半島在內(nèi)的東北亞及世界和平與穩(wěn)定。雙方確認(rèn)，實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無(wú)核化、保持朝鮮半島和平與穩(wěn)定符合各方共同利益，一致同意為此共同努力。

雙方一致認(rèn)為，包括安理會(huì)有關(guān)決議和9·19共同聲明在內(nèi)的國(guó)際義務(wù)和承諾應(yīng)予切實(shí)履行。雙方?jīng)Q定積極努力，在六方會(huì)談框架內(nèi)加強(qiáng)各種形式的雙邊、多邊對(duì)話，為重啟六方會(huì)談積極創(chuàng)造條件，以實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無(wú)核化等目標(biāo)。

在臺(tái)灣問(wèn)題方面，中方重申，世界上只有一個(gè)中國(guó)，臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。韓方對(duì)此表示充分理解與尊重，將繼續(xù)堅(jiān)持中華人民共和國(guó)政府是代表中國(guó)的唯一合法政府和一個(gè)中國(guó)的立場(chǎng)。

在地區(qū)和國(guó)際事務(wù)合作方面，雙方一致認(rèn)為，中韓日三國(guó)合作對(duì)三國(guó)各自發(fā)展和東北亞的和平與共同繁榮具有十分重要的作用。為此，雙方一致認(rèn)為，應(yīng)推動(dòng)以三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議為首的三國(guó)合作機(jī)制穩(wěn)定向前發(fā)展，商定為今年第六次三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議成功舉行共同作出努力。

雙方一致認(rèn)為，當(dāng)前亞洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和相互依存度不斷加深，但政治安全合作相對(duì)滯后，特別對(duì)最近因歷史及由此引起的問(wèn)題，域內(nèi)國(guó)家間對(duì)立和互不信任加深的不穩(wěn)定情況持續(xù)存在表示擔(dān)憂，商定共同致力于實(shí)現(xiàn)構(gòu)建域內(nèi)信任與合作的共同目標(biāo)。在此背景下，中方對(duì)樸槿惠總統(tǒng)提出的“東北亞和平合作構(gòu)想”予以贊賞和原則支持。

雙方一致同意，共同致力于增進(jìn)地區(qū)安全，實(shí)現(xiàn)共同繁榮。在大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、國(guó)際恐怖主義、網(wǎng)絡(luò)犯罪、毒品、海盜、金融經(jīng)濟(jì)犯罪、高科技犯罪、核能安全等威脅國(guó)際社會(huì)安全和人類福祉的各種跨國(guó)性問(wèn)題上加強(qiáng)相互合作。為此，雙方?jīng)Q定，在有關(guān)地區(qū)及國(guó)際合作機(jī)制中密切開(kāi)展合作。（完）

新華網(wǎng)北京6月27日電 充實(shí)中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系行動(dòng)計(jì)劃

一、增進(jìn)政治合作

(一)全面加強(qiáng)戰(zhàn)略對(duì)話

雙方將通過(guò)活躍現(xiàn)有對(duì)話渠道、新設(shè)多層次對(duì)話渠道，全面加強(qiáng)兩國(guó)間戰(zhàn)略對(duì)話。

雙方將充分利用雙邊訪問(wèn)和國(guó)際會(huì)議契機(jī)，并通過(guò)互致函電、互派特使、互通電話等方式，進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人間的溝通，對(duì)共同關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行深入討論。

雙方建立中國(guó)主管外交的國(guó)務(wù)院負(fù)責(zé)人和韓國(guó)總統(tǒng)府國(guó)家安保室長(zhǎng)對(duì)話機(jī)制。

雙方推動(dòng)兩國(guó)外長(zhǎng)互訪機(jī)制化，開(kāi)通兩國(guó)外長(zhǎng)熱線，就戰(zhàn)略問(wèn)題加強(qiáng)協(xié)商。

雙方將兩國(guó)外交部門(mén)高級(jí)別戰(zhàn)略對(duì)話由每年1次增至每年2次，對(duì)戰(zhàn)略問(wèn)題進(jìn)行深入討論。

雙方推動(dòng)舉行兩國(guó)外交安全對(duì)話。

雙方支持設(shè)立政黨間政策對(duì)話，在兩國(guó)政黨間分享治國(guó)理政等經(jīng)驗(yàn)。

雙方每年舉行兩國(guó)國(guó)家政策研究機(jī)構(gòu)聯(lián)合戰(zhàn)略對(duì)話。

(二)推動(dòng)解決有關(guān)問(wèn)題

雙方再次確認(rèn)兩國(guó)海域劃界對(duì)推動(dòng)雙邊關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展和推動(dòng)海洋合作十分重要，決定為推進(jìn)海域劃界進(jìn)程，盡早啟動(dòng)海域劃界談判。

雙方對(duì)中韓漁業(yè)聯(lián)合委員會(huì)等漁業(yè)問(wèn)題現(xiàn)有相關(guān)協(xié)商機(jī)制的良好運(yùn)作予以積極評(píng)價(jià)，歡迎中韓外交部門(mén)牽頭的漁業(yè)問(wèn)題會(huì)談定期舉行。雙方商定，為保護(hù)漁業(yè)資源，加強(qiáng)漁業(yè)生產(chǎn)秩序，繼續(xù)增進(jìn)溝通與合作，加強(qiáng)兩國(guó)漁業(yè)水產(chǎn)和有關(guān)部門(mén)間聯(lián)合監(jiān)管等合作機(jī)制，建立中韓水產(chǎn)合作研究機(jī)制，擴(kuò)大包括水產(chǎn)高級(jí)別會(huì)議在內(nèi)的人員、技術(shù)交流。

雙方?jīng)Q定，增進(jìn)歷史研究方面的相互交流與合作，努力為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展作出貢獻(xiàn)。與此相關(guān)，雙方?jīng)Q定，鼓勵(lì)兩國(guó)學(xué)術(shù)界在史料發(fā)掘、查閱和研究等方面開(kāi)展相互交流與合作。

二、擴(kuò)大經(jīng)貿(mào)合作

(一)貿(mào)易投資

雙方對(duì)當(dāng)前地區(qū)及世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)進(jìn)行評(píng)價(jià)，將加強(qiáng)宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)，共同應(yīng)對(duì)外部經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)，反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義，以實(shí)現(xiàn)共贏的發(fā)展與增長(zhǎng)。

雙方將通過(guò)簽訂《中華人民共和國(guó)商務(wù)部與大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于提升中韓經(jīng)貿(mào)合作水平的諒解備忘錄》，加強(qiáng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作。

雙方為實(shí)現(xiàn)2015年貿(mào)易額達(dá)到3000億美元目標(biāo)，將持續(xù)擴(kuò)大兩國(guó)間貿(mào)易。雙方積極努力，逐步實(shí)現(xiàn)貿(mào)易平衡。積極支持對(duì)方國(guó)家主辦各種展會(huì)，并鼓勵(lì)更多企業(yè)參與。

雙方一致認(rèn)為，簽署高水平、全面的中韓自貿(mào)協(xié)定，將有助于兩國(guó)建立貿(mào)易投資的相關(guān)制度性安排，符合未來(lái)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作和構(gòu)筑兩國(guó)間戰(zhàn)略互信的需要。雙方將為推動(dòng)談判不斷取得進(jìn)展而加強(qiáng)努力。此外，雙方將在中韓日自貿(mào)協(xié)定(FTA)、區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系(RCEP)、亞太貿(mào)易協(xié)定談判、大圖們倡議(GTI)、中韓日泛黃海經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流會(huì)議等亞洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程中密切合作。

雙方重申對(duì)世界貿(mào)易組織多邊貿(mào)易體制的支持，繼續(xù)努力推動(dòng)多哈回合談判，維護(hù)多邊貿(mào)易體制良好發(fā)展。

雙方基于隨著貿(mào)易投資增加有必要增進(jìn)經(jīng)貿(mào)合作的認(rèn)識(shí)，將通過(guò)召開(kāi)中韓投資合作委員會(huì)等各種契機(jī)，舉行兩國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)會(huì)談，建立司局級(jí)經(jīng)貿(mào)合作協(xié)調(diào)機(jī)制，加強(qiáng)兩國(guó)間貿(mào)易投資合作。

雙方將通過(guò)兩國(guó)地方政府加強(qiáng)多層級(jí)、多種形式的地方經(jīng)濟(jì)合作，支持建立產(chǎn)業(yè)合作園，帶動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

雙方將為營(yíng)造良好投資環(huán)境繼續(xù)合作，加大努力擴(kuò)大相互投資。共同努力擴(kuò)大中國(guó)企業(yè)對(duì)韓投資和韓國(guó)企業(yè)對(duì)華投資，特別是相互對(duì)新興產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域和對(duì)中國(guó)中西部地區(qū)、東北地區(qū)的投資，支持韓國(guó)企業(yè)參與中國(guó)新型城鎮(zhèn)化發(fā)展戰(zhàn)略。

雙方將進(jìn)一步活躍中韓經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議、中韓經(jīng)貿(mào)科技聯(lián)委會(huì)、貿(mào)易務(wù)實(shí)會(huì)議等主要經(jīng)濟(jì)協(xié)商機(jī)制，并繼續(xù)發(fā)掘新的合作領(lǐng)域。

雙方將加強(qiáng)品牌、營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)建設(shè)方面的合作，共同開(kāi)展企業(yè)交流、培訓(xùn)等活動(dòng)。

雙方將加強(qiáng)高新技術(shù)領(lǐng)域合作，繼續(xù)輪流舉辦中韓技術(shù)展示暨洽談會(huì)。

雙方將進(jìn)一步加強(qiáng)中韓雇傭許可制相關(guān)努力。

雙方一致認(rèn)為，在為增進(jìn)兩國(guó)間貿(mào)易、投資營(yíng)造更加友好的環(huán)境方面，企業(yè)社會(huì)責(zé)任(CSR)活動(dòng)作用十分重要，雙方將積極推動(dòng)開(kāi)展有關(guān)活動(dòng)。雙方支持韓國(guó)中國(guó)商會(huì)和中國(guó)韓國(guó)商會(huì)的工作，相關(guān)部門(mén)將不定期與商會(huì)和投資企業(yè)舉行座談會(huì)，聽(tīng)取意見(jiàn)和建議。

雙方歡迎簽訂《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署和大韓民國(guó)關(guān)稅廳關(guān)于中華人民共和國(guó)海關(guān)企業(yè)分類管理制度與大韓民國(guó)進(jìn)出口安全管理優(yōu)秀認(rèn)證企業(yè)制度的互認(rèn)安排》(AEO互認(rèn)安排)，期待這有助于今后兩國(guó)企業(yè)通關(guān)便捷化和擴(kuò)大貿(mào)易。

(二)面向未來(lái)的合作領(lǐng)域

雙方商定，為加強(qiáng)信息通信領(lǐng)域合作，決定在中國(guó)工業(yè)和信息化部與韓國(guó)未來(lái)創(chuàng)造科學(xué)部間建立中韓信息通信合作部級(jí)戰(zhàn)略對(duì)話，定期就信息通信、網(wǎng)絡(luò)安全、互聯(lián)網(wǎng)地址資源管理、國(guó)家信息化、云計(jì)算等雙方共同關(guān)注的重要議題進(jìn)行探討和交流。

雙方同意推動(dòng)兩國(guó)研究機(jī)構(gòu)和企業(yè)之間就培育未來(lái)移動(dòng)通信技術(shù)，特別是就第五代移動(dòng)通信技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)及新業(yè)務(wù)等加強(qiáng)合作。

雙方?jīng)Q定，加強(qiáng)中國(guó)科技部和韓國(guó)未來(lái)創(chuàng)造科學(xué)部等相關(guān)機(jī)構(gòu)間在大氣科學(xué)、海洋、生命科學(xué)、新材料、信息通信技術(shù)(ICT)等科技領(lǐng)域的戰(zhàn)略性重大共同研究，并共享其成果。此外，雙方將推動(dòng)兩國(guó)研究機(jī)構(gòu)間在重大基礎(chǔ)科學(xué)領(lǐng)域的交流與合作。

雙方通過(guò)簽訂《中華人民共和國(guó)科技部和大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)應(yīng)用技術(shù)研發(fā)與產(chǎn)業(yè)化合作的諒解備忘錄》，加強(qiáng)在新材料、新能源與可再生能源技術(shù)、生物技術(shù)等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的技術(shù)合作，擴(kuò)大共同研發(fā)。鼓勵(lì)雙方共建企業(yè)合作創(chuàng)新中心。

雙方簽訂《中華人民共和國(guó)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)與大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)節(jié)能領(lǐng)域合作的諒解備忘錄》，推動(dòng)建立中韓兩國(guó)節(jié)能領(lǐng)域合作機(jī)制，發(fā)掘研究機(jī)構(gòu)間共同研究等節(jié)約能源提高能效領(lǐng)域的具體合作項(xiàng)目，并共同加以推進(jìn)。

雙方將在環(huán)境友好型城市、智能城市相關(guān)信息共享及示范項(xiàng)目等可持續(xù)城市開(kāi)發(fā)領(lǐng)域加強(qiáng)合作。

雙方將適時(shí)召開(kāi)兩國(guó)航空會(huì)談，以探討進(jìn)一步擴(kuò)大雙邊航空運(yùn)輸市場(chǎng)的可能性。

雙方歡迎簽訂《中國(guó)進(jìn)出口銀行與韓國(guó)輸出入銀行互惠風(fēng)險(xiǎn)參與協(xié)議》(RRPA)，以促進(jìn)兩國(guó)企業(yè)共同進(jìn)入第三國(guó)市場(chǎng)。雙方將在貿(mào)易結(jié)算領(lǐng)域推動(dòng)本幣結(jié)算，并深化金融貨幣合作。兩國(guó)在2011年10月續(xù)簽本幣互換協(xié)議時(shí)將規(guī)模擴(kuò)大為3600億元人民幣／64萬(wàn)億韓元，該協(xié)議為維護(hù)金融市場(chǎng)穩(wěn)定、促進(jìn)雙邊貿(mào)易經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)發(fā)揮了積極作用。雙方同意在2014年10月協(xié)議到期時(shí)延長(zhǎng)協(xié)議有效期，并考慮未來(lái)進(jìn)一步延長(zhǎng)有效期。未來(lái)隨著金融市場(chǎng)發(fā)展形勢(shì)、雙邊貿(mào)易量及雙方本幣結(jié)算的進(jìn)展，雙方可考慮提高本幣互換協(xié)議規(guī)模。此外，雙方歡迎在清邁倡議多邊化機(jī)制(CMIM)等域內(nèi)金融合作領(lǐng)域所取得的進(jìn)展，將進(jìn)一步加強(qiáng)合作。

雙方將在大氣環(huán)境、沙塵暴、生物多樣性及環(huán)境產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域加強(qiáng)交流合作。雙方一致認(rèn)為，加強(qiáng)應(yīng)對(duì)氣候變化雙邊和多邊合作具有重要意義，同意就氣候變化國(guó)際談判和應(yīng)對(duì)氣候變化國(guó)內(nèi)政策與行動(dòng)舉行定期對(duì)話與交流，并推動(dòng)開(kāi)展相關(guān)領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目。

雙方將推動(dòng)在海洋科研、海洋環(huán)境保護(hù)、海洋經(jīng)濟(jì)、極地研究、大洋勘探開(kāi)發(fā)、海上執(zhí)法等海洋領(lǐng)域的合作和共同研究。

雙方一致認(rèn)為，有必要為增進(jìn)東北亞地區(qū)核能安全進(jìn)行合作，相互努力加強(qiáng)信息共享、技術(shù)合作、建立核事故早期通報(bào)等合作機(jī)制。

雙方將在既有合作基礎(chǔ)上，進(jìn)一步加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域交流合作，推進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)、管理相關(guān)互惠合作項(xiàng)目。

雙方將繼續(xù)合作，確保《中華人民共和國(guó)政府和大韓民國(guó)政府社會(huì)保險(xiǎn)協(xié)定》的順利實(shí)施。

雙方商定，在兩國(guó)醫(yī)療機(jī)構(gòu)間合作、共享醫(yī)療保險(xiǎn)運(yùn)作經(jīng)驗(yàn)、基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)和傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的交流與合作等衛(wèi)生醫(yī)療領(lǐng)域積極開(kāi)展交流合作；為預(yù)防新變種傳染病大流行并阻斷其傳播，在信息共享、人員交流及建立共同應(yīng)對(duì)體系等方面繼續(xù)開(kāi)展合作。

兩國(guó)決定，支持衛(wèi)生醫(yī)療交流，合作建立溝通機(jī)制，以保護(hù)兩國(guó)患者安全。

雙方商定，為應(yīng)對(duì)人口結(jié)構(gòu)急劇老齡化趨勢(shì)，在建立老年人收入保障體系等社會(huì)福利政策領(lǐng)域擴(kuò)大合作，在老齡親和產(chǎn)業(yè)、抗老化共同研究等應(yīng)對(duì)老齡化技術(shù)開(kāi)發(fā)方面加強(qiáng)合作。

雙方將在引入兩國(guó)間實(shí)地核查制度、建立應(yīng)急體系等旨在確保食品安全、阻斷危害因素方面加強(qiáng)合作，就醫(yī)藥品、醫(yī)療器械領(lǐng)域GMP相互認(rèn)證等設(shè)立、運(yùn)行局長(zhǎng)級(jí)協(xié)商機(jī)制。

雙方將就包括農(nóng)村開(kāi)發(fā)在內(nèi)的兩國(guó)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)政策進(jìn)行交流，并加強(qiáng)兩國(guó)在家畜傳染病防疫、農(nóng)業(yè)科技和衛(wèi)生檢疫等領(lǐng)域的合作。

雙方將促進(jìn)漁業(yè)資源保護(hù)及管理政策共享等水產(chǎn)領(lǐng)域的合作。

三、加強(qiáng)人文交流

(一)加強(qiáng)人文紐帶

雙方一致認(rèn)為，為使中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系發(fā)展到更高水平，縮短兩國(guó)國(guó)民間心理距離、構(gòu)筑更加堅(jiān)實(shí)的信任十分重要，為此將加強(qiáng)中韓間的人文紐帶。

雙方為加強(qiáng)中韓人文紐帶，將成立“中韓人文交流共同委員會(huì)”，作為政府間協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)，由兩國(guó)外交部副部級(jí)官員任代表。該委員會(huì)今后每年舉行會(huì)議，審議、確定相關(guān)具體項(xiàng)目，并指導(dǎo)其落實(shí)。

(二)支持人員交流和旅游、體育、物種保護(hù)合作

雙方再次確認(rèn)，兩國(guó)青少年肩負(fù)著中韓關(guān)系的未來(lái)，其交流十分重要，將就今后大幅擴(kuò)大青少年交流具體方案進(jìn)行協(xié)商。

雙方將鼓勵(lì)兩國(guó)學(xué)生到對(duì)方國(guó)家學(xué)習(xí)和進(jìn)修，繼續(xù)致力于互換獎(jiǎng)學(xué)金留學(xué)生。

雙方將繼續(xù)推進(jìn)中學(xué)生互訪交流。

雙方將重視兩國(guó)高校合作，不斷充實(shí)兩國(guó)大學(xué)生之間的交流。

雙方將通過(guò)相互指定“漢語(yǔ)年”、“韓語(yǔ)年”，為提高兩國(guó)對(duì)對(duì)方國(guó)家語(yǔ)言的理解、活躍語(yǔ)言相互交流項(xiàng)目相互開(kāi)展合作。

雙方將就邀請(qǐng)漢語(yǔ)輔助教師赴韓和派遣韓國(guó)教師赴華加強(qiáng)相互合作。

雙方將通過(guò)擴(kuò)大兩國(guó)間公共外交領(lǐng)域合作，提高兩國(guó)國(guó)民對(duì)對(duì)方國(guó)家的理解和認(rèn)識(shí)，為此今年新設(shè)中韓公共外交論壇。

雙方愿積極努力促進(jìn)中韓文化關(guān)系持續(xù)發(fā)展。

雙方將鼓勵(lì)文化藝術(shù)團(tuán)體通過(guò)各種契機(jī)互訪，開(kāi)展藝術(shù)領(lǐng)域的共同創(chuàng)作。盡早舉辦中韓文化產(chǎn)業(yè)論壇，繼續(xù)推動(dòng)兩國(guó)文化產(chǎn)業(yè)合作。

雙方將推進(jìn)電影、電視、游戲、音樂(lè)劇等文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域合作，加強(qiáng)共同制作及流通。

雙方將在《中華人民共和國(guó)政府和大韓民國(guó)政府文化合作協(xié)定》框架內(nèi)，推動(dòng)簽訂新一輪文化交流執(zhí)行計(jì)劃。

雙方進(jìn)一步擴(kuò)大中韓間地方層面人文交流與合作。

雙方意識(shí)到，兩國(guó)互為重要旅游市場(chǎng)，兩國(guó)間持續(xù)、健康發(fā)展的旅游交往對(duì)增進(jìn)兩國(guó)國(guó)民感情、推動(dòng)兩國(guó)友好關(guān)系發(fā)揮了重要作用。雙方一致同意，繼續(xù)鼓勵(lì)兩國(guó)旅游業(yè)界擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)合作。

雙方將加強(qiáng)體育領(lǐng)域交流。中方積極支持韓國(guó)舉辦2013年亞洲室內(nèi)武道運(yùn)動(dòng)會(huì)、2014年亞運(yùn)會(huì)、2018年平昌冬奧會(huì)，韓方積極支持中方舉辦2013年亞洲青年運(yùn)動(dòng)會(huì)、2013年?yáng)|亞運(yùn)動(dòng)會(huì)、2014年青年奧運(yùn)會(huì)。雙方將推動(dòng)舉辦中韓青少年體育交流大會(huì)、中韓群眾體育交流活動(dòng)。

雙方簽訂《中華人民共和國(guó)國(guó)家林業(yè)局與大韓民國(guó)環(huán)境部關(guān)于中韓朱鹮合作的諒解備忘錄》，中方向韓方提供2只朱鹮，加強(qiáng)兩國(guó)就恢復(fù)瀕臨滅絕物種的合作。

四、擴(kuò)大領(lǐng)事領(lǐng)域合作

雙方歡迎兩國(guó)以此次元首會(huì)談為契機(jī)簽訂《中華人民共和國(guó)政府和大韓民國(guó)政府關(guān)于互免持外交護(hù)照人員簽證的協(xié)定》，并將致力于在中長(zhǎng)期擴(kuò)大互免簽證范圍。

雙方為給兩國(guó)人員交往提供更多的法律保障，將爭(zhēng)取盡早簽署雙邊領(lǐng)事協(xié)定。

雙方將加強(qiáng)包括駐對(duì)方國(guó)家使領(lǐng)館在內(nèi)的政府間相互合作，保護(hù)彼此海外國(guó)民。

五、推進(jìn)地區(qū)和國(guó)際合作

雙方將從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待中韓日三國(guó)合作，一致認(rèn)為，在此前合作成果基礎(chǔ)上構(gòu)筑三國(guó)間互信十分緊要。由此，雙方商定，探討穩(wěn)定發(fā)展三國(guó)合作機(jī)制，加強(qiáng)三國(guó)合作秘書(shū)處職能作用。雙方將推動(dòng)經(jīng)濟(jì)一體化作為三國(guó)合作的未來(lái)方向，加強(qiáng)可持續(xù)發(fā)展合作，在擴(kuò)大人文社會(huì)交流及地方合作同時(shí)，為三國(guó)和地區(qū)的和平、穩(wěn)定、繁榮作出更大貢獻(xiàn)。

雙方再次確認(rèn)，聯(lián)合國(guó)對(duì)于解決全球性問(wèn)題具有重要作用，商定在聯(lián)合國(guó)事務(wù)中保持密切合作。

雙方將繼續(xù)進(jìn)行密切協(xié)商，在尊重《聯(lián)合國(guó)憲章》宗旨與原則的前提下，推動(dòng)聯(lián)合國(guó)改革朝著提高聯(lián)合國(guó)透明性、民主性、代表性方向發(fā)展。

雙方將在東盟與中韓日(10＋3)、東亞峰會(huì)(EAS)、東盟地區(qū)論壇(ARF)、亞太經(jīng)合組織(APEC)、二十國(guó)集團(tuán)(G20)、亞洲合作對(duì)話(ACD)、亞歐首腦會(huì)議(ASEM)、亞拉論壇(FEALAC)等多邊機(jī)制中保持協(xié)調(diào)與合作。韓方積極配合中方成功舉辦2014年APEC第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議。

雙方在發(fā)展合作領(lǐng)域保持對(duì)話和交流，并在尊重發(fā)展中國(guó)家意愿的基礎(chǔ)上，探討有助于發(fā)展中國(guó)家農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展開(kāi)發(fā)合作的可能性。

雙方將在防止大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、國(guó)際恐怖主義、毒品、金融經(jīng)濟(jì)犯罪、高科技犯罪、核能安全、網(wǎng)絡(luò)犯罪、海盜等問(wèn)題上加強(qiáng)合作。

雙方將為今年在首爾舉辦的網(wǎng)絡(luò)空間國(guó)際會(huì)議和在大邱舉辦的世界能源大會(huì)(WEC)取得成功開(kāi)展合作。

六、以元首會(huì)談為契機(jī)簽訂的文件

雙方對(duì)以此次元首會(huì)談為契機(jī)，簽訂《中華人民共和國(guó)政府和大韓民國(guó)政府關(guān)于互免持外交護(hù)照人員簽證的協(xié)定》、《中華人民共和國(guó)國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)與大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)節(jié)能領(lǐng)域合作的諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)科技部和大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)應(yīng)用技術(shù)研發(fā)與產(chǎn)業(yè)化合作的諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)商務(wù)部與大韓民國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部關(guān)于提升中韓經(jīng)貿(mào)合作水平的諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)海關(guān)總署和大韓民國(guó)關(guān)稅廳關(guān)于中華人民共和國(guó)海關(guān)企業(yè)分類管理制度與大韓民國(guó)進(jìn)出口安全管理優(yōu)秀認(rèn)證企業(yè)制度的互認(rèn)安排》(AEO互認(rèn)安排)、《中華人民共和國(guó)國(guó)家林業(yè)局與大韓民國(guó)環(huán)境部關(guān)于中韓朱鹮合作的諒解備忘錄》、《中華人民共和國(guó)國(guó)家海洋局和大韓民國(guó)海洋水產(chǎn)部海洋科學(xué)技術(shù)合作諒解備忘錄》、《中國(guó)進(jìn)出口銀行與韓國(guó)輸出入銀行互惠風(fēng)險(xiǎn)參與協(xié)議》表示歡迎。

《新聞1 1》2013年6月27日完成臺(tái)本

——樸槿惠訪華，老朋友的新期待！

(節(jié)目導(dǎo)視)

解說(shuō)：

打破歷屆新任總統(tǒng)出訪慣例，派出史上最大規(guī)模經(jīng)濟(jì)使團(tuán)，欽點(diǎn)古城西安為其到訪城市，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠今日展開(kāi)她的“心信之旅”。閉門(mén)三天備訪中國(guó)，親手?jǐn)M定隨行名單，溫習(xí)漢語(yǔ)準(zhǔn)備演講，以其感動(dòng)中國(guó)。

韓國(guó)總統(tǒng) 樸槿惠：

對(duì)中國(guó)進(jìn)行訪問(wèn)我也很高興，還能與老朋友們重逢。

解說(shuō)：

密切中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系，促進(jìn)兩國(guó)人文交流，推動(dòng)朝鮮半島局勢(shì)走向緩和。

韓國(guó)駐華大使 權(quán)寧世：

所以也希望以本次的國(guó)事訪問(wèn)為契機(jī)，能為我們兩國(guó)未來(lái)發(fā)展提出一個(gè)非常好的藍(lán)圖。

解說(shuō)：

《新聞1 1》今日關(guān)注：樸槿惠的“心信之旅”！

主持人 董倩：

晚上好，歡迎您收看正在直播的《新聞1 1》。

“沒(méi)有父母，沒(méi)有丈夫，沒(méi)有子女，國(guó)家是我唯一希望服務(wù)的對(duì)象”。被媒體稱作是“三無(wú)”總統(tǒng)的韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠今天上午開(kāi)啟了她四天的中國(guó)之行。樸槿惠這是作為韓國(guó)總統(tǒng)的第一次訪華，但是在擔(dān)任總統(tǒng)之前，她訪華的數(shù)量有四次之多。那么這位中國(guó)人民的老朋友對(duì)這次出訪有著什么樣的新期待？這就是今天我們要關(guān)注的話題。

解說(shuō)：

沒(méi)有陪同，沒(méi)有停頓，沒(méi)有揮手，始終面帶微笑的樸槿惠一個(gè)人徑直走下旋梯，開(kāi)始了她在中國(guó)為期四天的“心信之旅”。

中國(guó)是樸槿惠擔(dān)任總統(tǒng)后出訪的首個(gè)亞洲國(guó)家。來(lái)自韓聯(lián)社的報(bào)道稱，這種安排打破了歷任韓國(guó)總統(tǒng)就任后先訪日再訪中的慣例。

韓國(guó)駐華大使 權(quán)寧世：

樸槿惠總統(tǒng)是中國(guó)人民的老朋友，所以和之前韓國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)訪華比起來(lái)，(這次訪問(wèn))可能更有意義，內(nèi)涵更加充實(shí)。

解說(shuō)：

這位中國(guó)人民的老朋友為了這次訪問(wèn)做了很多精心的準(zhǔn)備。據(jù)韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》6月24日?qǐng)?bào)道，從本月21日起，樸槿惠已連續(xù)三天未安排公開(kāi)活動(dòng)，閉門(mén)三天為的是能夠?qū)Ｐ淖鰷?zhǔn)備，包括溫習(xí)漢語(yǔ)。除了溫習(xí)漢語(yǔ)，報(bào)道還援引韓國(guó)官員的消息稱，總統(tǒng)要親歷親為制定隨行人員名單。而韓國(guó)總統(tǒng)府青瓦臺(tái)也表示，總統(tǒng)樸槿惠訪華時(shí)使用的宣傳資料，包括視頻解說(shuō)在內(nèi)的所有宣傳資料用中文制作，而且主色調(diào)也采用中國(guó)人喜愛(ài)的金黃色。

權(quán)寧世：

所以也希望以本次的國(guó)事訪問(wèn)為契機(jī)，能為我們兩國(guó)未來(lái)發(fā)展提出一個(gè)非常好的藍(lán)圖。

解說(shuō)：

此次訪華與樸槿惠隨行的除了10名政府高官外，還有由71人組成的中韓互訪史上規(guī)模最大經(jīng)濟(jì)使節(jié)團(tuán)。其中包括4個(gè)經(jīng)濟(jì)團(tuán)體會(huì)長(zhǎng)，以及現(xiàn)代起亞汽車集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)鄭夢(mèng)久，LG集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)具本茂，樂(lè)天集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)辛東彬，現(xiàn)代集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)玄貞恩等大企業(yè)領(lǐng)袖。

這樣的陣容超過(guò)五年前李明博訪華時(shí)的36人和樸槿惠今年5月份訪美時(shí)的51人。據(jù)韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》報(bào)道，此次訪華前，韓總統(tǒng)府還分發(fā)給隨行人員一本《訪問(wèn)指南》，其中包括禁止單獨(dú)行動(dòng)和出入娛樂(lè)場(chǎng)所，外出喝酒要報(bào)告等內(nèi)容。

董倩：

韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠把此次出行定義為“心信之旅”，從一個(gè)“心”字、一個(gè)“信”字，我們能夠看出來(lái)她對(duì)于這樣的一次訪問(wèn)，雙方之間能夠真誠(chéng)溝通、坦誠(chéng)相見(jiàn)的一種期待。那么在此行之前，韓國(guó)媒體也對(duì)此次訪問(wèn)做了一些民意調(diào)查，我們來(lái)看一下。這是韓國(guó)專業(yè)民調(diào)機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)。有85%的人對(duì)于中韓關(guān)系的未來(lái)持肯定看法；有74%的人對(duì)于即將舉行的中韓首腦會(huì)談表示期待；有63%的人對(duì)于中韓自貿(mào)區(qū)持一種贊成的態(tài)度。由此可見(jiàn)，韓國(guó)民眾也是看中并且肯定總統(tǒng)的這一次中國(guó)之行。

那么從剛才短片當(dāng)中我們已經(jīng)看到了樸槿惠總統(tǒng)對(duì)這次訪問(wèn)非常重視，對(duì)于行程如何安排，包括誰(shuí)跟她一起去，甚至都是親歷親為。怎么看待這次訪問(wèn)？接下來(lái)我們就連線中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所的曲星所長(zhǎng)。曲所長(zhǎng)我們看，按照韓國(guó)慣例。那么韓國(guó)新任總統(tǒng)上任之后，訪問(wèn)的順序都是美國(guó)、日本、中國(guó)，但是這一次媒體也在關(guān)注，很明顯總統(tǒng)是打破了這個(gè)慣例，把對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)提到了對(duì)日本的訪問(wèn)之前，怎么看待這個(gè)變動(dòng)？

中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所所長(zhǎng) 曲星：

這個(gè)從正面和反面兩個(gè)方面來(lái)。從正面來(lái)看，中韓關(guān)系發(fā)展的勢(shì)頭非常好。中韓之間人員往來(lái)每天大約是2萬(wàn)人在中韓之間往來(lái)，每天的航班連接中韓的大約是100個(gè)，那么在中國(guó)的韓國(guó)留學(xué)生有6.3萬(wàn)人，在韓國(guó)的中國(guó)留學(xué)生有6.4萬(wàn)人，所以往來(lái)非常密切。然后貿(mào)易規(guī)模也非常大，這是從正的方面來(lái)看。

從反的方面來(lái)看，韓國(guó)和日本的關(guān)系，由于日本安倍政府上臺(tái)以后，在一些涉及韓國(guó)非常促進(jìn)民眾感情一些最根本的問(wèn)題上都翻歷史的賬，比如說(shuō)侵略是什么定義，他說(shuō)不同的人有不同的看法，實(shí)際上在韓國(guó)人受過(guò)日本殖民侵略的傷口上又在抹鹽。然后日本的一些“右翼”政治家甚至說(shuō)慰安婦是必要的等等一些。韓國(guó)是當(dāng)年日本強(qiáng)征慰安婦重要的受害國(guó)之一，所以他這樣做，在韓國(guó)民眾中激起對(duì)日本非常強(qiáng)烈的反感。在這樣的情況下，她如果再先去訪問(wèn)日本，顯然這個(gè)時(shí)機(jī)是不成熟，外交上來(lái)說(shuō)應(yīng)該也是不合適的。

董倩：

曲所長(zhǎng)您看，這一次訪華一個(gè)重要的議題就是雙方之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系。但是也有一些評(píng)論在擔(dān)心，比如說(shuō)這次因?yàn)槿毡窘欢螘r(shí)間來(lái)的言行會(huì)不會(huì)讓中韓雙方撇開(kāi)日本，只是談中韓之間的自貿(mào)區(qū)，而不把日本包含進(jìn)去？

曲星：

這兩個(gè)是在同行在進(jìn)行的，并行不悖的。從中韓方面來(lái)說(shuō)，中韓貿(mào)易去年是2500億，跟中國(guó)，韓國(guó)是巨大的順差。有人計(jì)算過(guò)，每一個(gè)韓國(guó)人每天從中國(guó)拿到的順差大約是三個(gè)美元，所以對(duì)韓國(guó)來(lái)說(shuō)非常重要，中韓之間建立自貿(mào)區(qū)的建設(shè)是非常順理成章的。

同時(shí)我們注意到，實(shí)際上中、日、韓三國(guó)自貿(mào)區(qū)的談判在技術(shù)層面上仍然在繼續(xù)的進(jìn)行。現(xiàn)在的問(wèn)題就是，由于中日和韓日政治關(guān)系上出現(xiàn)了一些麻煩，特別是由于日本的“右翼”政治家在一些核心問(wèn)題上制造了很多的麻煩。在這樣的背景下，中、日、韓三邊的推進(jìn)可能速度就會(huì)慢于中韓雙邊的推進(jìn)，所以這是原因。

董倩：

還有一個(gè)問(wèn)題人們都非常關(guān)注，樸槿惠的四天行程中，我們看到有到西安參觀訪問(wèn)的這么一項(xiàng)日程安排。而西安媒體報(bào)道說(shuō)是習(xí)近平主席的故鄉(xiāng)，那么也就有分析說(shuō)這是希望訪問(wèn)西安的方式來(lái)拉近雙方領(lǐng)導(dǎo)人的距離，您的觀點(diǎn)？

曲星：

當(dāng)然樸槿惠是非常希望在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間建立非常親近的工作關(guān)系和個(gè)人友誼，這是毫無(wú)疑問(wèn)的。但是我覺(jué)得選擇西安更重要的還是西安在中國(guó)歷史文化中的地位，西安是中國(guó)歷史名城，是中國(guó)從秦朝到唐朝，后來(lái)都是這樣的古都。那么在西安的兵馬俑發(fā)現(xiàn)是中國(guó)歷史的象征，唐朝中國(guó)古代史上最強(qiáng)大的時(shí)候都城在西安。很多外國(guó)政治家選擇訪問(wèn)中國(guó)從西安開(kāi)始，比如說(shuō)薩科齊，比如說(shuō)克林頓，她更重要的是向中國(guó)的歷史表示尊重，向中國(guó)的文化表示尊重。

董倩：

謝謝曲所長(zhǎng)，稍后我們?cè)倮^續(xù)跟您連線。

那么樸槿惠總統(tǒng)對(duì)中國(guó)文化和語(yǔ)言都是非常了解的。也就有媒體報(bào)道說(shuō)，那么樸槿惠總統(tǒng)希望此次訪華打出中國(guó)牌，拉近雙方之間的距離，那么我們繼續(xù)關(guān)注。

解說(shuō)：

今天下午，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平與韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠會(huì)面。而這并非是兩人的第一次會(huì)面，早在2005年時(shí)任浙江省委書(shū)記的習(xí)近平在訪問(wèn)韓國(guó)時(shí)就會(huì)見(jiàn)了當(dāng)時(shí)擔(dān)任大國(guó)家黨代表的樸槿惠。根據(jù)媒體報(bào)道，當(dāng)時(shí)兩人的午餐原定一小時(shí)，結(jié)果進(jìn)行了兩小時(shí)才結(jié)束。因?yàn)榱?xí)近平詳細(xì)詢問(wèn)了韓國(guó)新村運(yùn)動(dòng)的情況，這一運(yùn)動(dòng)正是樸槿惠父親樸正熙執(zhí)政期間推行的。樸槿惠還曾準(zhǔn)備整整幾箱的資料交給中方。

權(quán)寧世：

她對(duì)中國(guó)的了解可能比我們前幾任韓國(guó)總統(tǒng)還要更深。

解說(shuō)：

的確，對(duì)于樸槿惠來(lái)說(shuō)，中國(guó)并不陌生。早在2005年5月，她就曾以韓國(guó)大國(guó)家黨代表的身份來(lái)到中國(guó)，時(shí)任中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席的胡錦濤在人民大會(huì)堂會(huì)見(jiàn)了她。2006年11月，她又以國(guó)會(huì)議員身份再度訪華。兩年后，作為韓國(guó)總統(tǒng)李明博的特使，樸槿惠再一次在人民大會(huì)堂與時(shí)任中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤會(huì)面。

韓國(guó)總統(tǒng) 樸槿惠：

我多次訪問(wèn)過(guò)中國(guó)，也結(jié)識(shí)了很多好朋友，與這些朋友至今保持著聯(lián)系。我從小通過(guò)“三國(guó)志”和其它相關(guān)的書(shū)籍了解中國(guó)。我在最困難的時(shí)候也拜讀過(guò)中國(guó)的古典和哲學(xué)方面的書(shū)籍，從中領(lǐng)悟到了克服苦難的辦法。

解說(shuō)：

會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)，了解中國(guó)文化，愛(ài)吃川菜，喜歡馮友蘭的《中國(guó)哲學(xué)史》，樸槿惠與中國(guó)之間的淵源頗深。昨天，《樸槿惠日記》中文版在上海首發(fā)，書(shū)中人們不難發(fā)現(xiàn)這位韓國(guó)女總統(tǒng)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的熟悉和親近，而這本日記也讓中國(guó)讀者能夠更好地了解樸槿惠。這位對(duì)中國(guó)擁有濃厚興趣的女總統(tǒng)也贏得了不少中國(guó)民眾的關(guān)注。上個(gè)月，樸槿惠的中文版自傳《絕望鍛煉了我》出版發(fā)行，這本自傳在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上獲得了5顆星的評(píng)分以及99.7%的推薦率，而在亞馬遜網(wǎng)站上這本書(shū)更是進(jìn)入了傳記類圖書(shū)銷售前十名的榜單。引起中國(guó)民眾關(guān)注的不僅僅是樸槿惠對(duì)于中國(guó)文化的親近，更有她在上任韓國(guó)總統(tǒng)后對(duì)中國(guó)的態(tài)度。

樸槿惠：

今后為了在亞洲緩解緊張和矛盾，加大和平與合作，將于美、中、日、俄以及亞洲、大洋洲的國(guó)家進(jìn)一步鞏固信任。

解說(shuō)：

樸槿惠上任后，派出的第一個(gè)特使團(tuán)就是前往中國(guó)的特使團(tuán)。這一舉動(dòng)打破了韓國(guó)在外交傳統(tǒng)中首先向美國(guó)派特使的做法。

董倩：

剛才在短片中，您已經(jīng)簡(jiǎn)單的看到了在過(guò)去四次樸槿惠訪華的一些時(shí)間。

接下來(lái)我們不妨再梳理一下。她是在就任總統(tǒng)之前，在2005年、2006年、2008年、2011年四次訪問(wèn)中國(guó)，尤其是2011年11月的這次對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)給很多人都留下了非常深刻的印象。那是因?yàn)樵谝淮螝g迎宴會(huì)上，樸槿惠是用非常漂亮的中文說(shuō)了三分鐘的一段致辭，很遺憾的是我們并沒(méi)有看到這一段中文演說(shuō)的影像資料，但是值得欣喜的是，據(jù)說(shuō)這一次她訪問(wèn)中國(guó)還會(huì)有用中文發(fā)表演講的機(jī)會(huì)。

那么除了對(duì)中文有著濃厚的興趣之外，樸槿惠對(duì)于中國(guó)文化也是有著比較深的造詣。比如說(shuō)她曾經(jīng)是在韓國(guó)文藝月刊上發(fā)表過(guò)一篇文章，叫做《遇見(jiàn)我人生的燈塔——東方哲學(xué)》，其中有這么一句話，她說(shuō)“自與《中國(guó)哲學(xué)史》相遇，我恢復(fù)了心里的寧?kù)o，明白了之前所不能理解的許多事情。所謂人生，并不是與他人的斗爭(zhēng)，而是與自己的斗爭(zhēng)。”

接下來(lái)我們就繼續(xù)連線曲星所長(zhǎng)。曲所長(zhǎng)，剛才我們也看了，不管是中文還是對(duì)于中國(guó)文化，對(duì)中國(guó)哲學(xué)深入的了解，應(yīng)該說(shuō)都給樸槿惠總統(tǒng)和中國(guó)之間，給了一種親近的感覺(jué)。那么這種親近感會(huì)給這次訪華帶來(lái)什么樣的印象？

曲星：

現(xiàn)在世界上各個(gè)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人都非常重視公共外交。所謂公共外交就是指增加對(duì)方的民眾對(duì)本國(guó)的好感。樸槿惠作為一個(gè)韓國(guó)總統(tǒng)，她本身的這種端莊嫻熟，溫文爾雅這么一種儀態(tài)非常符合中國(guó)人心目中東方女性的形象，那么她坎坷的身世又平添了幾分的同情，那么她對(duì)中國(guó)文化的了解，特別是在這一次的訪問(wèn)當(dāng)中，如果她能用中文發(fā)表演說(shuō)的話，她會(huì)讓中國(guó)的民眾對(duì)韓國(guó)，對(duì)她本人，以及通過(guò)她本人對(duì)韓國(guó)的好感會(huì)增加好多，所以我想這是她訪問(wèn)一個(gè)重要的成就。

董倩：

但是當(dāng)我們倒過(guò)來(lái)看這個(gè)問(wèn)題，她可以贏得中韓之間的信任，但是這種信任會(huì)不會(huì)使得她在和其他國(guó)家打交道的時(shí)候會(huì)增添一些障礙？

曲星：

各個(gè)國(guó)家的關(guān)系，說(shuō)到底最根本還是雙方的利益。雙方發(fā)展關(guān)系是對(duì)本國(guó)的利益能夠帶來(lái)多大的好處，我覺(jué)得這是一個(gè)問(wèn)題的根本。所以她在跟中國(guó)打交道的時(shí)候，她會(huì)充分利用她對(duì)中國(guó)文化的了解來(lái)展示她對(duì)中國(guó)文化的了解。當(dāng)她到另外一個(gè)國(guó)家去訪問(wèn)的時(shí)候，那么她也會(huì)惡補(bǔ)對(duì)那個(gè)國(guó)家文化的了解，希望爭(zhēng)取更多的對(duì)對(duì)方國(guó)家的一些支持和好感。所以說(shuō)到底，我覺(jué)得還是一個(gè)國(guó)家利益問(wèn)題。

董倩：

好，謝謝曲教授。

那么中韓之間有一個(gè)永遠(yuǎn)都避不開(kāi)的話題，那就是半島局勢(shì)。接下來(lái)我們繼續(xù)關(guān)注。

解說(shuō)：

自從2011年3月的“天安號(hào)”事件和11月的“延坪島”事件發(fā)生后，兩年多來(lái)，朝韓關(guān)系跌入了史無(wú)前例的冰點(diǎn)。

畫(huà)面提示：2012年12月朝鮮發(fā)射“光明星3號(hào)”衛(wèi)星

字幕提示：2013年1月23日

朝鮮電視臺(tái)播音員：

我們不否認(rèn)在即將到來(lái)的全力以赴的行動(dòng)中，朝鮮將連續(xù)不斷地發(fā)射各種衛(wèi)星和遠(yuǎn)程火箭進(jìn)行更高水平的核試驗(yàn)。

畫(huà)面提示：2013年2月12日上午11時(shí)57分50秒

朝鮮電視臺(tái)播音員：

朝中社消息，我們成功實(shí)施了第三次地下核試驗(yàn)。

解說(shuō)：

2013年2月13日，朝鮮核試驗(yàn)的第二天韓國(guó)宣布了實(shí)戰(zhàn)部署了可覆蓋朝鮮全境的巡航導(dǎo)彈。

字幕提示：2013年2月13日

韓國(guó)訪部發(fā)言人 金珉奭：

今天要向公眾展示的巡航導(dǎo)彈是一種準(zhǔn)確度非常高的武器，它能夠準(zhǔn)確擊中朝鮮半島上的任何目標(biāo)，比如像朝鮮司令部辦公室的窗戶。

解說(shuō)：

2013年2月25日，樸槿惠宣誓就職，在演說(shuō)中她敦促朝鮮立即放棄核計(jì)劃，早日重回和平談判道路。

字幕提示：2013年2月25日

樸槿惠：

我不會(huì)容忍任何威脅韓國(guó)人民以及民族安全的行為，我敦促朝鮮立即放棄核計(jì)劃，重視和平，與世界共同發(fā)展。

解說(shuō)：

2013年3月11日，韓國(guó)和美國(guó)不顧朝鮮的反對(duì)，如其啟動(dòng)了代號(hào)“關(guān)鍵決斷”的聯(lián)合軍演。

字幕提示：2013年3月8日

朝鮮中央電視臺(tái)播音員：

朝鮮正式宣布從3月11號(hào)起停戰(zhàn)協(xié)定將完全無(wú)效，包括朝鮮互不侵犯協(xié)議在內(nèi)的所有這些協(xié)定也將全面廢除。

解說(shuō)：

朝鮮還宣布，全面廢除朝鮮半島無(wú)核化宣言，切斷了板門(mén)店朝韓聯(lián)絡(luò)渠道。在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)停戰(zhàn)60年后，半島局勢(shì)到了形勢(shì)最惡劣的時(shí)候。3月30日，朝鮮發(fā)表特別聲明，宣布從此刻開(kāi)始，朝鮮半島北南關(guān)系進(jìn)入戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)。4月3日又單方面宣布關(guān)閉開(kāi)城工業(yè)園區(qū)。

字幕提示：2013年3月25日

樸槿惠：

如果朝鮮發(fā)起挑釁或采取破壞和平的行動(dòng)非但一無(wú)所獲，還會(huì)為此付出代價(jià)。如果朝鮮履行我們雙方間的承諾，我們也同樣會(huì)兌現(xiàn)承諾。

解說(shuō)：

時(shí)間進(jìn)入5月后，朝鮮半島緊張局勢(shì)出現(xiàn)緩和的跡象，朝鮮表示愿通過(guò)六方會(huì)談等多種形式的對(duì)話協(xié)商解決問(wèn)題。

字幕提示：2013年6月8日

朝鮮中央電視臺(tái)播音員：

若共同紀(jì)念(《7.4聯(lián)合聲明》)意義將更大，對(duì)朝鮮關(guān)系的改善也有很大作用。

解說(shuō)：

《7.4聯(lián)合聲明》是樸槿惠父親韓國(guó)前總統(tǒng)樸正熙執(zhí)政時(shí)期發(fā)表的朝韓政府間最初的協(xié)議。有韓國(guó)媒體分析認(rèn)為，朝鮮提議舉辦相關(guān)紀(jì)念活動(dòng)是對(duì)樸槿惠的關(guān)照，試圖表現(xiàn)誠(chéng)意。朝鮮發(fā)出這種提議能否拉近與樸槿惠的關(guān)系？樸槿惠此次訪華又將如何磋商朝鮮半島問(wèn)題？

董倩：

樸槿惠就任總統(tǒng)之后對(duì)于韓朝之間的關(guān)系同樣提出的是一個(gè)“信”字，她提出了半島信任進(jìn)程，而且通過(guò)她的一系列舉措，我們?cè)谄渲锌梢钥吹剿浅Ｉ埔獾囊幻妗１热缯f(shuō)在2013年4月的時(shí)候，她曾經(jīng)向朝鮮提出舉行朝韓對(duì)話，要承諾繼續(xù)對(duì)朝鮮提供人道主義的援助。那么在訪美期間，她仍然表達(dá)了與朝鮮增進(jìn)和解的意愿，其中包括重新開(kāi)城工業(yè)區(qū)等等。

接下來(lái)我們繼續(xù)連線曲星所長(zhǎng)。那么當(dāng)樸槿惠總統(tǒng)表現(xiàn)出這一系列善意的和解的舉動(dòng)的時(shí)候，朝鮮方面似乎并沒(méi)有給出相應(yīng)的回應(yīng)。那么就像她提出的半島信任進(jìn)程，在推進(jìn)這個(gè)進(jìn)程的過(guò)程中，她會(huì)遇到的障礙都會(huì)有哪些？

曲星：

實(shí)際上由于朝鮮和韓國(guó)嚴(yán)重的缺乏互信，所以雙方都是以兩手對(duì)兩手。所謂以兩手對(duì)兩手，就是在外交上雙方都沒(méi)有把談判的門(mén)關(guān)死，但是在后一手，在軍事這一手，雙方都在進(jìn)行非常積極的準(zhǔn)備。樸槿惠總統(tǒng)雖然在外交上發(fā)出了很多和緩的一些信息，但是在另外一手上，在軍事準(zhǔn)備上，跟美國(guó)連續(xù)進(jìn)行的針對(duì)性非常強(qiáng)的軍事演習(xí)，朝鮮非常反對(duì)，但是韓國(guó)仍然是堅(jiān)持的進(jìn)行，所以她一手并不軟。那么從朝鮮方面來(lái)看，我們看到的是同樣的情況，就是她在軍事上進(jìn)行一步步的準(zhǔn)備，但是她說(shuō)她并沒(méi)有關(guān)死談判的大門(mén)，尤其從5月份以來(lái)到現(xiàn)在，我們注意到朝鮮方面也發(fā)出若干和緩的信息。

董倩：

曲所長(zhǎng)您看我們?cè)陉P(guān)注樸槿惠總統(tǒng)訪華信息的同時(shí)，我們把同樣的目光放到5月份，就會(huì)發(fā)現(xiàn)朝鮮有一系位高權(quán)重的人，你看，有特使團(tuán)今年5月訪華的人員組成，勞動(dòng)黨中央政治局常委，朝鮮人民軍上將，勞動(dòng)黨中央委員會(huì)副部長(zhǎng)，外務(wù)省副相，朝鮮人民軍中將。那么聯(lián)系起來(lái)，中朝和中韓之間的這種互動(dòng)，您覺(jué)得此次韓國(guó)總統(tǒng)訪華會(huì)對(duì)半島進(jìn)程有什么樣的推進(jìn)作用？

曲星：

這兩個(gè)月來(lái)的互動(dòng)，中國(guó)在里面起到非常重要的作用。中國(guó)一方面是非常堅(jiān)定的表示在半島無(wú)核化等等這一方面堅(jiān)定的立場(chǎng)。同時(shí)也堅(jiān)定的表示要通過(guò)談判恢復(fù)六方會(huì)談等等這樣一系列，向雙方都非常堅(jiān)定的表示自己的態(tài)度，所以對(duì)促使雙方在恢復(fù)和談方向邁出一步，應(yīng)該說(shuō)取得了非常重要的作用。

那么這一次樸槿惠總統(tǒng)訪華，一定會(huì)跟中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就半島局勢(shì)進(jìn)行非常深入的溝通，而且會(huì)進(jìn)一步的重申半島無(wú)核化的目標(biāo)，而且也會(huì)進(jìn)一步的重申通過(guò)談判的方式來(lái)解決目前問(wèn)題的一個(gè)政治意愿。

董倩：

好的，謝謝曲星教授。

那么“信任”二字應(yīng)該說(shuō)是樸槿惠政府施政的一個(gè)基石。

在節(jié)目的最后，我們還是看看就業(yè)·有位來(lái)能給今年大學(xué)畢業(yè)生提供什么樣新的崗位，我們一起來(lái)看一下。

昨天，習(xí)近平在人民大會(huì)堂東門(mén)外廣場(chǎng)舉行儀式歡迎樸槿惠訪華。圖/中新社

京華時(shí)報(bào)訊中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平昨天下午在人民大會(huì)堂與韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠舉行會(huì)談。習(xí)近平說(shuō)，樸槿惠女士是中國(guó)人民的老朋友，對(duì)中國(guó)文化、哲學(xué)都很有造詣。

會(huì)談開(kāi)始時(shí)，習(xí)近平代表中國(guó)政府和人民并以他個(gè)人名義對(duì)樸槿惠來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)表示熱烈歡迎。他說(shuō)，總統(tǒng)女士是中國(guó)人民的老朋友，曾經(jīng)多次訪華，也希望這次中國(guó)之行給你留下美好深刻的印象。

習(xí)近平表示，中韓友好交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。總統(tǒng)女士對(duì)中國(guó)文化、哲學(xué)都很有造詣，對(duì)中國(guó)有友好的感情。中國(guó)高度重視中韓關(guān)系，將之放在中國(guó)對(duì)外關(guān)系的重要位置。我愿同你一道努力，推動(dòng)中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系更加密切、更加健康、更具活力地向前發(fā)展，更好地造福兩國(guó)人民。相信你這次訪問(wèn)將為中韓關(guān)系持續(xù)深入發(fā)展注入新的動(dòng)力和活力，有力地促進(jìn)兩國(guó)各領(lǐng)域戰(zhàn)略合作。

樸槿惠說(shuō)，我曾經(jīng)多次訪華。韓中歷史文化有很多相通之處，建交20年來(lái)韓中關(guān)系突飛猛進(jìn)地發(fā)展。希望以此訪為契機(jī)，推動(dòng)韓中關(guān)系向前發(fā)展，同時(shí)在東北亞和平穩(wěn)定方面攜手并進(jìn)，取得更多積極成果。

據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，樸槿惠29日將在清華大學(xué)進(jìn)行以“邁向新的20年韓中兩國(guó)信任之旅”為主題的演講。青瓦臺(tái)為樸槿惠準(zhǔn)備了三套演講方案，包括全程使用漢語(yǔ)、部分使用漢語(yǔ)和只用漢語(yǔ)進(jìn)行開(kāi)場(chǎng)白。隨后將訪問(wèn)中國(guó)西部城市西安，在那里度過(guò)2天1夜。

>>迎接

乘紅旗禮賓車離開(kāi)機(jī)場(chǎng)

昨天上午11時(shí)，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠乘坐的專機(jī)緩緩降落在北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)新專機(jī)樓。艙門(mén)打開(kāi)后，樸槿惠身著白色上衣微笑著走出機(jī)艙，開(kāi)始了她為期4天的訪華行程。

中國(guó)外交部副部長(zhǎng)張業(yè)遂和韓國(guó)新任駐華大使權(quán)寧世等中韓官員到機(jī)場(chǎng)迎接。樸槿惠與在場(chǎng)迎接人員簡(jiǎn)單寒暄后，乘坐中國(guó)“紅旗”禮賓車離開(kāi)機(jī)場(chǎng)。

>>晚宴

演奏樸槿惠最愛(ài)的歌謠

樸槿惠昨晚出席由習(xí)近平主持的歡迎晚宴，受到盛情款待。

青瓦臺(tái)發(fā)言人金杏介紹，中方特意為樸槿惠在晚宴的各個(gè)方面做了細(xì)心的準(zhǔn)備。一般外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)時(shí)，歡迎晚宴的規(guī)模為80人左右，雙方各出席40余人，而此次雙方各出席70-80人，規(guī)模達(dá)到150人，而且晚宴場(chǎng)所一般選在人民大會(huì)堂內(nèi)的小規(guī)模宴會(huì)廳，本次則選在最大最華麗的“金色大廳”（?????）。

金杏介紹，晚宴背景音樂(lè)通常演奏來(lái)訪國(guó)家的音樂(lè)。中方對(duì)樸槿惠的喜好做了調(diào)查，在晚宴現(xiàn)場(chǎng)演奏了樸總統(tǒng)喜歡的歌謠《給與幸福的人》。這首歌謠是樸槿惠去年總統(tǒng)選舉期間使用的主題曲，曾親自演唱過(guò)。此次還特意安排了文藝表演，文藝表演的最后一個(gè)節(jié)目特意準(zhǔn)備了樸槿惠的母親、已故第一夫人陸英修女士生前喜愛(ài)的歌謠《故鄉(xiāng)之春》合唱。

□人物

樸槿惠：最了解中國(guó)的韓國(guó)總統(tǒng)

韓國(guó)首位女總統(tǒng)樸槿惠，當(dāng)選之初就被國(guó)內(nèi)稱為“冰公主”“韓國(guó)撒切爾夫人”，又被評(píng)價(jià)為“最了解中國(guó)的一位韓國(guó)總統(tǒng)”“中國(guó)人民的老朋友”。

不斷為中國(guó)“破例”

今年2月25日，樸槿惠宣誓就任，成為韓國(guó)首位女總統(tǒng)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月5日，樸槿惠抵達(dá)美國(guó)紐約，開(kāi)始為期6天的任內(nèi)首次出訪。繼訪美之后，昨天抵京的她開(kāi)啟了第二次出訪之旅。

自中韓兩國(guó)1992年建交以來(lái)，韓國(guó)總統(tǒng)已對(duì)中國(guó)進(jìn)行了6次國(guó)事訪問(wèn)，前總統(tǒng)盧泰愚、金泳三、金大中、盧武鉉任內(nèi)各對(duì)中國(guó)進(jìn)行過(guò)1次國(guó)事訪問(wèn)，前總統(tǒng)李明博就任后在2008年5月和去年1月兩次對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。

歷屆韓國(guó)總統(tǒng)走馬上任后，一般都先訪問(wèn)日本、后訪問(wèn)中國(guó)，樸槿惠破例先訪問(wèn)中國(guó)。但這并非她第一次為中國(guó)破例。

早在樸槿惠作就職演講時(shí)，細(xì)心的韓國(guó)媒體就發(fā)現(xiàn)，她提出要與美中日俄保持良好關(guān)系，而前總統(tǒng)原來(lái)的說(shuō)法是“美日中俄”，樸槿惠把中日調(diào)了個(gè)位置。這樣“調(diào)位”的表述此后多次出現(xiàn)。

上任后，樸槿惠第一個(gè)會(huì)見(jiàn)的是中國(guó)的駐韓大使，派出的第一個(gè)特使團(tuán)也前來(lái)中國(guó)，這均打破慣例，過(guò)去幾十年候任總統(tǒng)派特使團(tuán)出訪，第一個(gè)總是去美國(guó)。

名字來(lái)自漢語(yǔ)詞典

此次訪華前夕，韓國(guó)青瓦臺(tái)官員在接受媒體采訪時(shí)表示，在歷屆韓國(guó)總統(tǒng)中，樸槿惠是最為了解中國(guó)的一名總統(tǒng)。

作為韓國(guó)前總統(tǒng)樸正熙之女，樸槿惠9歲就以“第一女兒”身份入住青瓦臺(tái)，22歲母親被刺殺后又一度代行“第一夫人”部分職責(zé)，兩次競(jìng)選總統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)國(guó)民幸福，信賴外交。

“她是建交以后幾任韓國(guó)總統(tǒng)當(dāng)中唯一一個(gè)能講點(diǎn)中文的”，中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng)金燦榮提到，樸槿惠的個(gè)人特點(diǎn)跟前幾任韓國(guó)總統(tǒng)有所不同。她與中國(guó)有著不解之緣，名字是父母翻漢語(yǔ)詞典取出來(lái)的，小時(shí)候就愛(ài)看《三國(guó)演義》，戲稱趙子龍是自己的初戀對(duì)象，1987年還在臺(tái)灣中國(guó)文化大學(xué)獲名譽(yù)博士學(xué)位。

據(jù)報(bào)道，最近到訪韓國(guó)的中國(guó)前國(guó)務(wù)委員唐家璇會(huì)面樸槿惠后曾贊其中文水平令人驚訝。還有報(bào)道稱訪華前她專門(mén)請(qǐng)漢語(yǔ)老師為自己糾正發(fā)音。

訪華打上文化印記

樸槿惠此前已多次訪問(wèn)中國(guó)，2008年還作為當(dāng)時(shí)韓國(guó)候任總統(tǒng)李明博的特使到訪北京，得到胡錦濤主席接見(jiàn)。金燦榮提到，正是這次訪問(wèn)第一次敲定了中韓戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，“這個(gè)重要的定位提升是從她開(kāi)始的”。

“韓國(guó)這兩年形成一個(gè)共識(shí)，就是未來(lái)世界將是中美兩極，中國(guó)又是韓國(guó)的鄰國(guó)，所以目前兩頭都抓，跟美國(guó)打的是價(jià)值觀牌、韓美同盟牌，跟中國(guó)打文化牌”，金燦榮分析說(shuō)。

昨天，中韓兩國(guó)元首會(huì)談后強(qiáng)調(diào)要加強(qiáng)人文紐帶，成立中韓人文交流共同委員會(huì)。接下來(lái)幾天，樸槿惠或還將穿韓服在清華大學(xué)演講，到西安參觀名勝古跡，這些行程安排讓她的訪華相比前幾任韓國(guó)總統(tǒng)更具文化味道。

27日

上午抵京后，前往釣魚(yú)臺(tái)迎賓館下榻。下午在人民大會(huì)堂與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平舉行首腦會(huì)談，會(huì)談前舉行歡迎儀式。出席在人民大會(huì)堂舉辦的歡迎晚宴。

28日

樸槿惠將會(huì)見(jiàn)李克強(qiáng)總理并出席晚宴，然后與全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)張德江舉行會(huì)談。雙方將就韓中合作關(guān)系發(fā)展方案、兩國(guó)共同關(guān)心的問(wèn)題以及增進(jìn)兩國(guó)間交流合作方案等交換意見(jiàn)。

29日30日

樸槿惠將在清華大學(xué)進(jìn)行以“邁向新的20年韓中兩國(guó)信任之旅”為主題的演講。隨后將訪問(wèn)中國(guó)西部城市西安，在那里度過(guò)2天1夜，參觀當(dāng)?shù)仨n國(guó)企業(yè)和歷史古跡，或?qū)⒃谖靼裁麆俚貒@活躍兩國(guó)文化交流的重要性進(jìn)行演說(shuō)。

訪西安增進(jìn)與習(xí)近平個(gè)人友誼

自中韓建交以來(lái)，此前韓國(guó)總統(tǒng)已6次對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，其中有4次在訪問(wèn)完北京后訪問(wèn)了上海，選擇訪問(wèn)成都和青島的各有1次。

西安是韓國(guó)總統(tǒng)首次訪問(wèn)的城市。韓媒分析稱，這是權(quán)衡政治、經(jīng)濟(jì)以及與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的個(gè)人友誼等多個(gè)因素之后做出的決定。

“美國(guó)前總統(tǒng)克林頓、俄羅斯總統(tǒng)普京、英國(guó)女王伊麗莎白二世等為了增進(jìn)與中國(guó)的友好關(guān)系，也曾在訪華時(shí)訪問(wèn)過(guò)西安”，韓國(guó)媒體分析指出，樸槿惠選擇西安是為表達(dá)對(duì)中國(guó)文化的尊重以及與中國(guó)增進(jìn)友好的強(qiáng)烈意愿。

西安最近成為中韓經(jīng)濟(jì)交流的一個(gè)重點(diǎn)城市，也是樸槿惠訪問(wèn)西安的原因之一。韓國(guó)總統(tǒng)秘書(shū)室外交安保首席秘書(shū)朱鐵基表示，西安是韓國(guó)和中國(guó)西部地區(qū)進(jìn)行交流合作的中心地帶，從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，西安也可以成為韓國(guó)企業(yè)進(jìn)軍中亞和歐洲的重要基地。目前，三星、LG等眾多韓國(guó)企業(yè)已進(jìn)軍西安。

此外，韓國(guó)媒體提到，樸槿惠決定訪問(wèn)西安“也考慮到了西安是與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平很有緣分的城市這一點(diǎn)”，因?yàn)榱?xí)近平曾在陜西插隊(duì)，在這里生活了7年，樸槿惠的這一選擇也是為增進(jìn)與習(xí)近平的個(gè)人友誼和信任。

昨日，國(guó)家主席習(xí)近平在人民大會(huì)堂東門(mén)外廣場(chǎng)為樸槿惠訪華舉行歡迎儀式。新華社發(fā)

據(jù)新華社電韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠27日上午抵達(dá)北京，開(kāi)始了今年2月就任總統(tǒng)后首次中國(guó)之行。國(guó)家主席習(xí)近平27日在人民大會(huì)堂同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠舉行會(huì)談。兩國(guó)元首就發(fā)展中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系、加強(qiáng)在朝鮮半島局勢(shì)等重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上的合作深入交換意見(jiàn)，達(dá)成廣泛共識(shí)。

兩國(guó)簽署多項(xiàng)雙邊合作文件

兩國(guó)元首共同見(jiàn)證了多項(xiàng)雙邊合作文件的簽署，涉及經(jīng)貿(mào)、金融、科技、節(jié)能、海洋科學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域。雙方共同發(fā)表了《中韓面向未來(lái)聯(lián)合聲明》和《充實(shí)中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系行動(dòng)計(jì)劃》。

樸槿惠是應(yīng)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的邀請(qǐng)來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的。為期四天的訪問(wèn)中，習(xí)近平等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將與樸槿惠舉行會(huì)談、會(huì)見(jiàn)，就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題交換意見(jiàn)。除北京外，樸槿惠還將到訪中國(guó)西部的陜西省西安市。

中方歡迎“半島信任進(jìn)程”構(gòu)想

關(guān)于朝鮮半島局勢(shì)，習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中方致力于實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化的立場(chǎng)是堅(jiān)定的，態(tài)度是嚴(yán)肅和認(rèn)真的。中方堅(jiān)決維護(hù)半島和地區(qū)和平穩(wěn)定，反對(duì)任何一方破壞地區(qū)和平穩(wěn)定的行為，堅(jiān)持通過(guò)對(duì)話協(xié)商解決問(wèn)題。中方歡迎樸槿惠總統(tǒng)提出的“半島信任進(jìn)程”構(gòu)想，支持南北改善關(guān)系，實(shí)現(xiàn)和解合作，最終實(shí)現(xiàn)自主和平統(tǒng)一。（“半島信任進(jìn)程”的核心是在扼制朝鮮核開(kāi)發(fā)的同時(shí)，推進(jìn)韓朝對(duì)話合作，通過(guò)實(shí)施均衡政策，逐步建立韓朝信任關(guān)系。）

樸槿惠介紹了對(duì)半島局勢(shì)的看法及有關(guān)設(shè)想，表示韓方致力于維護(hù)東北亞地區(qū)和平穩(wěn)定，堅(jiān)持半島必須實(shí)現(xiàn)無(wú)核化的立場(chǎng)，贊同通過(guò)六方會(huì)談解決有關(guān)問(wèn)題。韓方贊賞中方為促進(jìn)半島無(wú)核化、維護(hù)半島和平穩(wěn)定發(fā)揮的重要作用，愿同中方加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通與合作，為重啟六方會(huì)談創(chuàng)造條件。韓方致力于在對(duì)話和信任基礎(chǔ)上改善南北關(guān)系，為最終實(shí)現(xiàn)半島和平統(tǒng)一打下基礎(chǔ)。

■ 四點(diǎn)共識(shí)

●加強(qiáng)各領(lǐng)域各層次友好往來(lái)。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人繼續(xù)保持密切聯(lián)系，深化戰(zhàn)略溝通。雙方將充分發(fā)揮政府、議會(huì)、政黨間交流合作機(jī)制作用，增進(jìn)政治互信，相互尊重對(duì)方核心利益和關(guān)切。

●深化經(jīng)貿(mào)、綠色環(huán)保、服務(wù)貿(mào)易、高新技術(shù)等廣泛領(lǐng)域合作，盡早達(dá)成一個(gè)互利共贏的高水平自由貿(mào)易協(xié)定，確保如期實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易額2015年達(dá)到3000億美元的目標(biāo)。延長(zhǎng)雙邊本幣互換協(xié)議期限，探討擴(kuò)大本幣互換規(guī)模。

●加強(qiáng)人文紐帶，成立中韓人文交流共同委員會(huì)，擴(kuò)大教育、文化、媒體、旅游、青少年、地方等領(lǐng)域交流，增進(jìn)兩國(guó)民眾相互理解和友好感情。

●加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)、二十國(guó)集團(tuán)、亞太經(jīng)合組織、中韓日、東盟和中韓日等機(jī)制內(nèi)協(xié)調(diào)和合作，共同應(yīng)對(duì)氣候變化等全球性問(wèn)題。樸槿惠介紹了韓方“東北亞和平合作構(gòu)想”，習(xí)近平予以贊賞和原則支持。

■ 花絮

晚宴演奏樸槿惠喜愛(ài)歌謠

據(jù)韓媒報(bào)道，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠27日晚出席由國(guó)家主席習(xí)近平主持的歡迎晚宴。

據(jù)青瓦臺(tái)發(fā)言人金杏介紹，一般外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)時(shí)，歡迎晚宴的規(guī)模為80人左右，雙方各出席40余人，而此次雙方各出席70-80人，規(guī)模達(dá)到150人。而且晚宴場(chǎng)所一般選在人民大會(huì)堂內(nèi)的小規(guī)模宴會(huì)廳，本次則選在最大最華麗的“金色大廳”（國(guó)家接待廳）。晚宴背景音樂(lè)通常演奏來(lái)訪國(guó)家的音樂(lè)，此次還特意安排了文藝表演。

韓媒報(bào)道稱，在晚宴現(xiàn)場(chǎng)演奏了樸槿惠喜歡的歌謠《給與幸福的人》。這首歌是樸槿惠去年總統(tǒng)選舉期間使用的主題曲，曾親自演唱過(guò)。 新京報(bào)記者儲(chǔ)信艷

新華網(wǎng)北京６月２７日電（記者楊依軍、熊爭(zhēng)艷）韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠２７日上午抵達(dá)北京，開(kāi)始了今年２月就任總統(tǒng)后首次中國(guó)之行。

樸槿惠是應(yīng)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的邀請(qǐng)來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的。為期四天的訪問(wèn)中，習(xí)近平等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將與樸槿惠舉行會(huì)談、會(huì)見(jiàn)，就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題交換意見(jiàn)。除北京外，樸槿惠還將到訪中國(guó)西部的陜西省西安市。

分析人士認(rèn)為，樸槿惠此次率龐大代表團(tuán)來(lái)華，將推動(dòng)業(yè)已密切的中韓經(jīng)貿(mào)、人文交流合作更上層樓，中韓自貿(mào)區(qū)談判也有望取得階段性成果。此外，朝鮮半島局勢(shì)也是樸槿惠訪華期間要與中方討論的重大問(wèn)題。中方此前表示，在各方共同努力下，半島近期出現(xiàn)了一些緩和的勢(shì)頭和積極的因素，中方將繼續(xù)就此與包括韓國(guó)在內(nèi)的有關(guān)各方保持密切溝通和協(xié)調(diào)。

樸槿惠是韓國(guó)第一位女總統(tǒng)。她會(huì)講漢語(yǔ)，喜愛(ài)中國(guó)哲學(xué)，多年來(lái)致力于促進(jìn)中韓友好合作。中國(guó)外交部發(fā)言人不久前表示，樸槿惠是“中國(guó)人民的老朋友”。

　　韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠像 新華社 發(fā)

原標(biāo)題：韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠今日訪華 “中國(guó)通”重塑中韓關(guān)系

國(guó)際在線報(bào)道：韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將從今天起對(duì)中國(guó)進(jìn)行為期四天的國(guó)事訪問(wèn)。樸槿惠能夠說(shuō)一口流利的漢語(yǔ)，熟悉中國(guó)文化，與中國(guó)“淵源頗深”，因此，韓國(guó)國(guó)內(nèi)十分看好樸槿惠此次訪華。最新民調(diào)稱，有74.4%的韓國(guó)民眾十分期待此次中韓首腦會(huì)談。韓國(guó)《亞洲經(jīng)濟(jì)》駐京記者趙容晟在接受國(guó)際在線的電話采訪時(shí)也表示，韓國(guó)民眾熱切盼望樸槿惠訪華。

韓國(guó)政府高度重視樸槿惠訪華

青瓦臺(tái)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹稱，此次樸槿惠訪華的最大意義在于重溫兩國(guó)過(guò)去21年歷程，將今后的20年作為兩國(guó)關(guān)系飛躍發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

韓國(guó)方面派出10余人組成的陣容龐大的“先遣隊(duì)”為樸槿惠訪華鋪墊、樸槿惠在訪華前連續(xù)三天閉門(mén)研究訪華細(xì)節(jié)以及韓方對(duì)陪同樸槿惠訪華的官員下“禁酒令”等細(xì)節(jié)，可以看出韓國(guó)對(duì)此次總統(tǒng)出訪非常重視。

樸槿惠訪華規(guī)格超越訪美　將用中文發(fā)表演說(shuō)引起中國(guó)網(wǎng)友關(guān)注

韓國(guó)《亞洲經(jīng)濟(jì)》駐京記者趙容晟在接受國(guó)際在線的電話采訪時(shí)介紹稱，中國(guó)是韓國(guó)最大的貿(mào)易對(duì)象國(guó)。據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，樸槿惠此次將率領(lǐng)由72人組成的“史上最大經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)訪華”，而這一人數(shù)遠(yuǎn)超樸槿惠上月訪美時(shí)的52人。

從訪美期間用英語(yǔ)演說(shuō)獲得良好反響時(shí)起，樸槿惠訪華時(shí)是否會(huì)用漢語(yǔ)發(fā)表演說(shuō)，便成為了韓國(guó)上下關(guān)注的熱點(diǎn)，樸槿惠本人也曾直接或間接透露了訪華時(shí)將用漢語(yǔ)演說(shuō)之意。

有消息稱，樸槿惠在訪華期間的多場(chǎng)演說(shuō)中，將至少會(huì)有一場(chǎng)全程使用漢語(yǔ)。韓國(guó)外交界認(rèn)為，樸槿惠用漢語(yǔ)發(fā)表演說(shuō)，將對(duì)兩國(guó)關(guān)系產(chǎn)生積極影響。

樸槿惠訪華期間將會(huì)使用漢語(yǔ)演說(shuō)的消息一出，迅速引起中國(guó)網(wǎng)友的關(guān)注，“樸槿惠與中國(guó)的淵源”、“中國(guó)通樸槿惠”、“著韓服秀漢語(yǔ)”等成為了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)搜索關(guān)鍵詞。

樸槿惠與中國(guó)淵源頗深　“初戀對(duì)象”為三國(guó)名將趙云

《北京晨報(bào)》在樸槿惠訪華前發(fā)布題為《樸槿惠訪華著韓服秀漢語(yǔ)》的文章，介紹了樸槿惠與中國(guó)的淵源。文章介紹，樸槿惠能夠說(shuō)一口流利的漢語(yǔ)，與她受到家庭的熏陶以及從小對(duì)中國(guó)文化的喜愛(ài)密不可分。據(jù)一些熟悉前總統(tǒng)樸正熙的學(xué)者介紹，樸正熙夫婦當(dāng)年就是翻著漢語(yǔ)詞典為樸槿惠取名的。“槿”代表韓國(guó)國(guó)花“無(wú)窮花”，也有“國(guó)家”之意；“惠”則象征“恩惠”。

文章還說(shuō)，樸正熙曾經(jīng)送給樸槿惠一本三國(guó)故事，書(shū)中的情節(jié)深深吸引了樸槿惠。對(duì)于中國(guó)三國(guó)時(shí)期的歷史人物，樸槿惠最為欣賞的就是蜀國(guó)大將趙云。對(duì)于樸槿惠而言，三國(guó)教給她的是為正義不惜性命的俠義和勇氣。她小時(shí)候在和朋友們玩耍時(shí)常常用樹(shù)枝當(dāng)劍，模擬三國(guó)故事中的情節(jié)。

據(jù)香港大公報(bào)的相關(guān)資料，2005年以來(lái)，樸槿惠共四次正式訪華。2008年以時(shí)任總統(tǒng)李明博的特使身份訪華時(shí)還和時(shí)任中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤舉行了會(huì)晤。2011年11月訪華時(shí)，她在晚宴上用漢語(yǔ)發(fā)表了3分鐘的講話，令中方人員震驚不已。

“中國(guó)通”樸槿惠任總統(tǒng)后韓國(guó)外交布局重新洗牌

憑借與中國(guó)的諸多淵源，樸槿惠在就任總統(tǒng)后，試圖進(jìn)一步增進(jìn)中韓關(guān)系，在經(jīng)濟(jì)發(fā)展、半島穩(wěn)定等議題上與中國(guó)形成良好的合作關(guān)系。

在就職演說(shuō)中，樸槿惠把韓國(guó)的外交重點(diǎn)定義為與“美國(guó)、中國(guó)、日本、俄羅斯等國(guó)”加強(qiáng)互信。與前任李明博相比，“四強(qiáng)外交”的國(guó)家沒(méi)變，但中國(guó)的位置從第三位上升至第二位，把韓美關(guān)系和韓中關(guān)系放到幾乎同等重要地位。

樸槿惠上任后，派出的第一個(gè)特使團(tuán)就是前往中國(guó)的特使團(tuán)，這一舉動(dòng)打破了韓國(guó)在外交傳統(tǒng)中首先向美國(guó)派特使的一貫做法。

一些分析師認(rèn)為，樸槿惠重視中國(guó)不僅是情感因素，更多的是現(xiàn)實(shí)考量。就經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域而言，中國(guó)是韓國(guó)第一大貿(mào)易伙伴，在韓國(guó)經(jīng)濟(jì)外交中占據(jù)重要地位；就安全領(lǐng)域而言，中國(guó)在東北亞地區(qū)局勢(shì)和南北對(duì)話中都發(fā)揮著重要的作用。在綜合作用的影響下，中韓關(guān)系成為樸槿惠政府外交的重點(diǎn)。

韓國(guó)媒體報(bào)道稱，樸槿惠此次訪問(wèn)是其就任總統(tǒng)后的第二次出訪，選擇中國(guó)打破了以往韓國(guó)歷屆總統(tǒng)外訪“美日中”的慣例，顯示日本在韓國(guó)外交地位的下降和中國(guó)的上升，此次訪問(wèn)有可能成為中韓關(guān)系新的出發(fā)點(diǎn)。

朝鮮半島問(wèn)題為樸槿惠訪華核心議題

樸槿惠全力準(zhǔn)備訪華前夕發(fā)生了一段“小插曲”。25日，韓國(guó)總統(tǒng)府官網(wǎng)遭到黑客攻擊，頁(yè)面上出現(xiàn)“偉大領(lǐng)袖金正恩”等字樣，韓方認(rèn)定是朝鮮所為。這個(gè)惡作劇背后恰恰反映出韓國(guó)方面的擔(dān)憂，需要維護(hù)和加強(qiáng)的不僅是韓國(guó)的網(wǎng)絡(luò)安全，更是國(guó)家安全，這也正是樸槿惠打破韓國(guó)新任總統(tǒng)美、日、中出訪慣例，優(yōu)先訪華的重要原因之一。

中央黨校國(guó)際戰(zhàn)略研究所教授張璉瑰在接受國(guó)際在線記者采訪時(shí)指出，“所謂維護(hù)韓國(guó)的安全，實(shí)際上就是解決朝鮮半島核問(wèn)題，因?yàn)槌r自從舉行了三次核試驗(yàn)，宣布自己是有核國(guó)家以后，朝鮮不斷地宣稱要準(zhǔn)備打全面戰(zhàn)爭(zhēng)，打核戰(zhàn)爭(zhēng)，這樣使朝鮮半島真正面臨著一觸即發(fā)的局面。正因?yàn)槿绱耍n國(guó)無(wú)論是和外國(guó)進(jìn)行外交交往，還是韓國(guó)總統(tǒng)出訪，如何解決朝鮮核問(wèn)題，維護(hù)朝鮮半島無(wú)核化的進(jìn)程，通過(guò)各方面交往，改善或者緩和同朝鮮的關(guān)系都是的重要議題。”

與前任李明博相比，樸槿惠在對(duì)朝關(guān)系方面展示出更多靈活姿態(tài)。2002年，她曾以平民身份赴平壤訪問(wèn)，受到金正日的接見(jiàn)。今年3月，樸槿惠當(dāng)選韓國(guó)總統(tǒng)后，提出“半島信任進(jìn)程”，希望不斷改善南北關(guān)系，積累相互信任。中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所副所長(zhǎng)阮宗澤認(rèn)為，雖然當(dāng)前半島局勢(shì)遭遇困境，但中韓在此問(wèn)題立場(chǎng)上擁有共同利益。“維護(hù)半島的和平與穩(wěn)定至關(guān)重要，在這一點(diǎn)上，我想中國(guó)和韓國(guó)是最直接的，兩國(guó)的利益在這一點(diǎn)上是最相關(guān)的。也就是說(shuō)，朝鮮半島出現(xiàn)任何不測(cè)或者混亂，那么中國(guó)和韓國(guó)都將首當(dāng)其沖，所以中韓在這一點(diǎn)上我認(rèn)為沒(méi)有根本性的分歧。當(dāng)然還有一個(gè)是半島無(wú)核化問(wèn)題，其實(shí)在這個(gè)問(wèn)題上，中韓之間也有共同的利益，而且中國(guó)也多次表明，主張半島無(wú)核化，堅(jiān)決反對(duì)有關(guān)方面進(jìn)行核開(kāi)發(fā)。我認(rèn)為這兩點(diǎn)，將把中韓在半島問(wèn)題上的立場(chǎng)捆綁得更緊。”

阮宗澤還指出，美國(guó)利用半島緊張局勢(shì)，加強(qiáng)對(duì)半島及其周圍地區(qū)的軍事部署，軍事演習(xí)的數(shù)量越來(lái)越多、力度越來(lái)越大。中方應(yīng)借樸槿惠訪華向韓方表達(dá)關(guān)切，說(shuō)明過(guò)度軍演不利于半島信任進(jìn)程，以及實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化。

樸槿惠獨(dú)樹(shù)一幟選擇訪問(wèn)西安的背后

樸槿惠曾表示，希望通過(guò)此次訪華，增進(jìn)與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的互信，深化中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。

據(jù)韓方透露，樸槿惠此次親點(diǎn)中國(guó)古城西安為其到訪城市之一，打破韓國(guó)總統(tǒng)訪華多選上海等地的傳統(tǒng)，其中含義格外豐富。

有韓方細(xì)心人士分析稱，西安所在地陜西是中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的“政治故鄉(xiāng)”，與樸槿惠同為“50后”的習(xí)近平曾在此工作生活多年。

而中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所副所長(zhǎng)阮宗澤也表示，除了有意加強(qiáng)與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的個(gè)人關(guān)系，西安入選樸槿惠訪華行程更包含了韓方加強(qiáng)與中國(guó)務(wù)實(shí)合作的長(zhǎng)遠(yuǎn)思考。

“西安是中國(guó)內(nèi)地省份中改革開(kāi)放做得相當(dāng)不錯(cuò)的地方。韓國(guó)實(shí)際上對(duì)中國(guó)的發(fā)展，已經(jīng)有一種很長(zhǎng)遠(yuǎn)的考慮，就是試圖要從中國(guó)發(fā)展當(dāng)中獲取更多的機(jī)會(huì)，它把目光進(jìn)一步推向中國(guó)的內(nèi)陸甚至是西部地區(qū)，而這些地方隨著中國(guó)的進(jìn)一步開(kāi)發(fā)西部，以及發(fā)展內(nèi)陸這樣一些戰(zhàn)略的推進(jìn)，將是中國(guó)新的增長(zhǎng)帶或者增長(zhǎng)點(diǎn)。”

“韓國(guó)特別注意到這一點(diǎn)，所以樸槿惠到西安去訪問(wèn)，除了文化人文的交流，其實(shí)還在為韓國(guó)今后進(jìn)一步加強(qiáng)和中國(guó)的經(jīng)貿(mào)、政治、以及外交各方面的往來(lái)，尋找更多的機(jī)會(huì)，所以她瞄準(zhǔn)了陜西這樣一些內(nèi)陸省份，我覺(jué)得她的選擇還是經(jīng)過(guò)了精心的考慮。”

樸槿惠愛(ài)川菜　會(huì)唱《甜蜜蜜》

樸槿惠對(duì)于中國(guó)西部的濃厚興趣由來(lái)已久，《絕望鍛煉了我：樸槿惠自傳》一書(shū)記載了樸槿惠多次訪問(wèn)中國(guó)的故事。

2005年，樸槿惠出訪四川省，考察這里的經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況。當(dāng)時(shí)擔(dān)任大國(guó)家黨代表的樸槿惠把四川稱為中國(guó)“西部大開(kāi)發(fā)的前哨基地”。

來(lái)到成都，樸槿惠最愛(ài)的就是川菜。“在巨大的中國(guó)市場(chǎng)中，找到我們的舞臺(tái)并找尋方法進(jìn)入……為此我選擇成都。提到四川，我國(guó)民眾第一時(shí)間想起的應(yīng)該就是四川美食，因?yàn)樗拇朗承晾庇炙冢享n國(guó)人的口味。”

樸槿惠在四川接觸不少當(dāng)?shù)仄髽I(yè)界和政府官員。有一次，有人問(wèn)樸槿惠，是否會(huì)唱中國(guó)歌。“我會(huì)唱《夜來(lái)香》和《甜蜜蜜》，他們想立刻聽(tīng)我高歌一曲。雖然我也充滿興致……但因?yàn)樵谥袊?guó)訪問(wèn)期間得了重感冒，聲音完全出不來(lái)，只有遺憾作罷。”（太然）

　　資料圖：樸槿惠

中新網(wǎng)6月27日電 今日起，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將對(duì)中國(guó)進(jìn)行為期4天的國(guó)事訪問(wèn)，并與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平舉行首腦會(huì)談。樸槿惠此訪被定義為“心信之旅”，意在尋求真誠(chéng)溝通和增進(jìn)互信。她本人在訪華前做了長(zhǎng)期深入的準(zhǔn)備，組建“歷史最大規(guī)模”經(jīng)濟(jì)使節(jié)團(tuán)，并可能身著韓服以中文演講。韓國(guó)輿論也對(duì)此次中韓首腦會(huì)晤抱有很高期待，預(yù)計(jì)樸槿惠此次訪華，將有助于進(jìn)一步提升兩國(guó)關(guān)系。

中韓政府換屆后首腦首次面對(duì)面會(huì)談 將進(jìn)行戰(zhàn)略溝通

據(jù)中國(guó)外交部介紹，應(yīng)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平邀請(qǐng)，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠于27日至30日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，屆時(shí)習(xí)近平將與其進(jìn)行會(huì)談，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)張德江委員長(zhǎng)與其舉行會(huì)見(jiàn)，此外她還將赴西安參觀訪問(wèn)。樸槿惠訪華期間，雙方領(lǐng)導(dǎo)人將就中韓關(guān)系及朝鮮半島問(wèn)題等共同關(guān)心的國(guó)際地區(qū)問(wèn)題交換意見(jiàn)。

這是樸槿惠第四次訪華，也是其擔(dān)任韓國(guó)總統(tǒng)后首次訪華。樸槿惠24日表示，中韓兩國(guó)今年都實(shí)現(xiàn)了政府換屆，近期包括朝鮮半島局勢(shì)在內(nèi)的政治經(jīng)濟(jì)各方面都處于最重要的時(shí)刻，在這種情況下舉行的韓中首腦會(huì)談“更有特殊的意義”。據(jù)韓媒報(bào)道，為全力準(zhǔn)備訪華行程，樸槿惠數(shù)日沒(méi)有安排任何正式活動(dòng)。

據(jù)韓聯(lián)社此前報(bào)道，樸槿惠將整理其間兩國(guó)經(jīng)過(guò)外交渠道協(xié)調(diào)出來(lái)的會(huì)談議題，并將在中韓首腦會(huì)談期間與中國(guó)就朝鮮半島問(wèn)題進(jìn)行溝通，并向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人介紹自己的對(duì)朝政策基調(diào)——“半島信任進(jìn)程”、“東北亞和平合作構(gòu)想”(又稱“首爾進(jìn)程”)，以期獲得支持。此外，她還將提出中韓自貿(mào)協(xié)定(FTA)與經(jīng)濟(jì)合作、文化交流等其他議題。

韓國(guó)外交部長(zhǎng)尹炳世此前曾透露，樸槿惠訪華期間，中韓兩國(guó)可能發(fā)表新的共同文件。從較大框架來(lái)說(shuō)，雙方要建立一系列的戰(zhàn)略溝通機(jī)制。他說(shuō)，中韓關(guān)系“已經(jīng)到了可以建立這些戰(zhàn)略溝通機(jī)制的程度”。此次樸槿惠訪華，將跟習(xí)近平主席“在最高層次進(jìn)行戰(zhàn)略溝通”。

韓國(guó)女總統(tǒng)首訪中國(guó)亮點(diǎn)多 或中文演講表誠(chéng)意

樸槿惠此次訪華，是其擔(dān)任韓國(guó)總統(tǒng)后的第二次出訪。根據(jù)韓國(guó)媒體此前報(bào)道，樸槿惠此行將創(chuàng)下若干“史上最大”、“首次”，亮點(diǎn)頗多。

青瓦臺(tái)外交安保首席秘書(shū)朱鐵基25日在記者會(huì)上表示，樸槿惠本次訪華的標(biāo)語(yǔ)定為“心信之旅”，意為“真誠(chéng)溝通和增進(jìn)互信的旅程”。樸槿惠希望通過(guò)此次訪華，增進(jìn)與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的互信，深化韓中戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。

青瓦臺(tái)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，此次樸槿惠訪華的最大意義在于重溫兩國(guó)過(guò)去21年歷程，將今后的20年作為兩國(guó)關(guān)系飛躍發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

據(jù)韓國(guó)媒體此前報(bào)道，由于樸槿惠熱愛(ài)中國(guó)文化，中文實(shí)力突出，在訪華期間發(fā)表的講話中或?qū)⒂弥形陌l(fā)表演講。據(jù)悉，樸槿惠在準(zhǔn)備期間為此努力練習(xí)中文。在訪華時(shí)，她還將身著韓服，積極宣傳“韓國(guó)之美”。

同時(shí)，隨樸槿惠而來(lái)的韓國(guó)“史上最大規(guī)模”經(jīng)濟(jì)使節(jié)團(tuán)也引起注意。根據(jù)韓國(guó)24日公布的經(jīng)濟(jì)使節(jié)團(tuán)名單，包括大韓商工會(huì)議所會(huì)長(zhǎng)孫京植、LG集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)具本茂、樂(lè)天集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)辛東彬、現(xiàn)代集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)玄貞恩在內(nèi)的韓國(guó)大企業(yè)領(lǐng)袖71人將隨樸槿惠出訪。這甚至超過(guò)了韓媒此前猜測(cè)的訪華團(tuán)人數(shù)，為歷史最大規(guī)模。

此外，樸槿惠還將攜經(jīng)濟(jì)使節(jié)團(tuán)于29日對(duì)中國(guó)西安進(jìn)行訪問(wèn)。據(jù)報(bào)道，韓國(guó)歷屆總統(tǒng)曾訪問(wèn)過(guò)上海、成都和青島等首都之外的城市，但訪問(wèn)西安尚屬首次。

韓國(guó)總統(tǒng)府青瓦臺(tái)發(fā)言人金杏就樸槿惠訪問(wèn)西安解釋說(shuō)，西安是中國(guó)的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)的縮影，是韓國(guó)與中國(guó)西部地區(qū)進(jìn)行交流合作的中心地。韓國(guó)許多企業(yè)進(jìn)駐西安，今后還將有更多的企業(yè)進(jìn)駐此地。從長(zhǎng)期來(lái)看，西安將在韓國(guó)企業(yè)進(jìn)軍中亞和歐洲時(shí)發(fā)揮據(jù)點(diǎn)作用，具有極大的未來(lái)合作潛力。

韓國(guó)總統(tǒng)府表示，樸槿惠在訪問(wèn)陜西時(shí)，還將與陜西省高層領(lǐng)導(dǎo)人舉行會(huì)談，就增進(jìn)與陜西的合作方案進(jìn)行商討。同時(shí)，她還會(huì)在西安視察進(jìn)駐當(dāng)?shù)氐捻n國(guó)企業(yè)，舉行韓國(guó)人懇談會(huì)，并訪問(wèn)歷史古跡。

樸槿惠訪華肩負(fù)期待 中韓關(guān)系有望更上一層樓

韓國(guó)外交部長(zhǎng)尹炳世此前就樸槿惠訪華表示，今年是韓中建交21年，中韓未來(lái)十年應(yīng)該是實(shí)現(xiàn)跨越發(fā)展的時(shí)期。希望韓中基于信任關(guān)系，基于兩國(guó)首腦之間業(yè)已建立的良好互動(dòng)，今后五年甚至二十年雙邊關(guān)系取得更大發(fā)展。

對(duì)于韓國(guó)女總統(tǒng)任內(nèi)首次訪華，韓國(guó)國(guó)內(nèi)關(guān)注度也空前高漲。最新民調(diào)顯示，超過(guò)七成韓國(guó)人對(duì)此次訪問(wèn)很期待，83%的人認(rèn)為韓中關(guān)系比韓日關(guān)系重要。

韓國(guó)MBC電視臺(tái)稱，樸槿惠將率領(lǐng)韓國(guó)有史以來(lái)最大的經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)訪問(wèn)中國(guó)，韓企業(yè)界巨頭將“大舉西進(jìn)”。這體現(xiàn)了韓國(guó)新政府對(duì)中韓關(guān)系的高度重視，同時(shí)很多中小企業(yè)代表參與其中，有助于其進(jìn)一步開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)。

路透社23日?qǐng)?bào)道稱，樸槿惠正對(duì)中國(guó)開(kāi)展“魅力攻勢(shì)”。路透社認(rèn)為，東亞局勢(shì)正處于非常時(shí)期，中國(guó)和韓國(guó)同朝鮮、日本的關(guān)系都在經(jīng)受考驗(yàn)，此次中韓元首會(huì)晤“將開(kāi)啟兩國(guó)前所未有的蜜月”。報(bào)道還預(yù)測(cè)，朝鮮核問(wèn)題將是中韓元首會(huì)晤的重點(diǎn)，預(yù)計(jì)雙方將發(fā)表促使朝鮮無(wú)核化的聲明。

此外，樸槿惠訪華期間將打出“文化牌”，穿韓服并用中文演講。評(píng)論認(rèn)為，樸槿惠此次訪華，還肩負(fù)著展示韓國(guó)的軟實(shí)力、向中國(guó)全方位地介紹韓國(guó)、推薦韓國(guó)的重要使命，打出“文化牌”有助于進(jìn)一步拉近中韓文化交流。

香港中評(píng)社25日以《樸槿惠訪華中韓關(guān)系更上層樓》為題評(píng)論稱，在朝鮮問(wèn)題上，樸槿惠訪華“為中韓共同協(xié)調(diào)政策立場(chǎng)提供了難得機(jī)會(huì)”。中評(píng)社援引分析認(rèn)為，中韓有望將在半島問(wèn)題及經(jīng)濟(jì)議題等方面進(jìn)行深層次磋商，此訪將會(huì)為中韓關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展提供契機(jī)。文章建議，中韓都應(yīng)抓住機(jī)會(huì)，積極推動(dòng)中韓戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的建設(shè)，使中韓關(guān)系“更上層樓”。(完)

　　資料圖：韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠

中新網(wǎng)6月27日電 (張艾京 戚易斌) 韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠今日起展開(kāi)對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)，她打破慣例優(yōu)先訪華，凸顯韓國(guó)新一屆政府更加注重對(duì)華外交。在過(guò)去20年中，中韓兩國(guó)在各領(lǐng)域交流與合作不斷發(fā)展，成果豐碩，未來(lái)則將更加注重打造“政熱經(jīng)熱”的雙邊關(guān)系。此次訪華，樸槿惠將與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平就朝核問(wèn)題重點(diǎn)磋商。專家指出，中韓在半島局勢(shì)等諸多問(wèn)題上存在相同利益和關(guān)切，此次首腦會(huì)晤可能為解決朝核問(wèn)題打開(kāi)新局面。

打破慣例優(yōu)先訪華 更加注重對(duì)華關(guān)系

韓聯(lián)社本月6日發(fā)布消息稱，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將于6月27日至30日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。訪華期間，樸槿惠將與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平舉行首腦會(huì)談，雙方將就進(jìn)一步充實(shí)兩國(guó)“戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系”進(jìn)行商討。

除加強(qiáng)雙邊關(guān)系外，朝核問(wèn)題和半島局勢(shì)也將是樸槿惠此次訪華的重要內(nèi)容之一。雙方預(yù)計(jì)會(huì)討論有關(guān)朝鮮半島問(wèn)題的合作方案，以及中韓兩國(guó)為實(shí)現(xiàn)東北亞地區(qū)的和平、合作和共同繁榮而做出貢獻(xiàn)的方案。另外在韓中自貿(mào)協(xié)定簽署問(wèn)題上，樸槿惠也將以本次訪華為契機(jī)，縮小雙方意見(jiàn)的差距。

中國(guó)是樸槿惠擔(dān)任總統(tǒng)后出訪的首個(gè)亞洲國(guó)家，也是繼訪美之后出訪的第二個(gè)大國(guó)。韓聯(lián)社稱，這種安排打破了歷任韓國(guó)總統(tǒng)就任后先訪日再訪華的慣例。日本媒體指出，中韓經(jīng)濟(jì)交流日益深化，樸槿惠因此更加重視對(duì)華關(guān)系。韓國(guó)輿論也認(rèn)為，樸槿惠當(dāng)選后的一系列舉措都表明，在樸槿惠的外交戰(zhàn)略當(dāng)中，中國(guó)地位提升明顯。

樸槿惠在當(dāng)選總統(tǒng)后，向海外派遣的第一個(gè)特使團(tuán)就是訪問(wèn)中國(guó)，而以往韓國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)的第一個(gè)特使團(tuán)通常派往美國(guó)，或者向美、中、日、俄四國(guó)同時(shí)派特使團(tuán)。有媒體稱，樸槿惠此舉令美國(guó)和日本“大吃一驚”。

1月23日，樸槿惠特使向習(xí)近平遞交了樸槿惠親筆信。樸槿惠在信中提出，韓方希望與中方深化互信，加強(qiáng)各領(lǐng)域合作，鞏固和發(fā)展兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。

2月25日，樸槿惠在總統(tǒng)就職典禮上演講時(shí)說(shuō)，將努力與美國(guó)、中國(guó)、日本、俄羅斯等國(guó)加強(qiáng)互信。在四個(gè)國(guó)家的排序上，韓國(guó)前任總統(tǒng)李明博上臺(tái)時(shí)提到“四強(qiáng)外交”時(shí)，稱要“與美國(guó)、日本、中國(guó)、俄羅斯等國(guó)”加強(qiáng)合作，而樸槿惠將“中國(guó)”放在了“日本”前面。

兩天之后，當(dāng)時(shí)的韓國(guó)外交通商部長(zhǎng)官提名人、現(xiàn)任韓國(guó)外交部長(zhǎng)官尹炳世表示，日本在新總統(tǒng)外交政策上的優(yōu)先順序排在美國(guó)和中國(guó)之后，位列第三。有韓國(guó)媒體評(píng)論就此認(rèn)為，在樸槿惠政府的外交政策當(dāng)中，中國(guó)的地位正在“超越”日本，更有韓國(guó)學(xué)者認(rèn)為，韓中關(guān)系達(dá)幾乎達(dá)到了與韓美關(guān)系并重的程度。

中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所所長(zhǎng)曲星說(shuō)，“對(duì)華關(guān)系在本屆韓國(guó)政府外交戰(zhàn)略中的重要地位，既是因?yàn)橹许n貿(mào)易對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)的重要性，也是看重中國(guó)在朝鮮半島局勢(shì)、東北亞安全、亞太事務(wù)中的重要分量。”

中韓建交迎21周年 雙邊關(guān)系碩果累累

樸槿惠訪華之際，中韓兩國(guó)也即將迎來(lái)建交21周年。中韓1992年8月24日建交以來(lái)，兩國(guó)友好合作關(guān)系在各個(gè)領(lǐng)域都取得了快速發(fā)展。政治上，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多次互訪，推動(dòng)了中韓關(guān)系不斷向前發(fā)展。經(jīng)濟(jì)上，兩國(guó)互利合作不斷深化，互為重要的貿(mào)易伙伴。在文化、教育、科技等領(lǐng)域的交流與合作也日益活躍。

建交以來(lái)，中韓政治關(guān)系進(jìn)展順利。1998年，時(shí)任韓國(guó)總統(tǒng)金大中訪華，雙方宣布建立面向21世紀(jì)的中韓合作伙伴關(guān)系。2000年，時(shí)任中國(guó)總理朱镕基訪韓，兩國(guó)同意將這一關(guān)系推向全面合作的新階段。時(shí)任韓國(guó)總統(tǒng)盧武鉉2003年訪華時(shí)，兩國(guó)升級(jí)全面合作伙伴關(guān)系。2008年5月，韓國(guó)前總統(tǒng)李明博訪華，雙方宣布建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。

建交21年以來(lái)，中韓兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域也交往密切。2012年，兩國(guó)貿(mào)易額突破2500億美元，較建交之初增長(zhǎng)近50倍。中國(guó)已成為韓國(guó)最大的貿(mào)易伙伴、最大出口市場(chǎng)和進(jìn)口來(lái)源國(guó)，韓國(guó)則是中國(guó)第三大貿(mào)易伙伴國(guó)。

此外，中韓還于2012年5月正式啟動(dòng)兩國(guó)自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)談判。目前，中韓FTA談判第一階段的5輪協(xié)商已經(jīng)結(jié)束，正在從第一階段邁向第二階段。雙方一致同意繼續(xù)保持談判勢(shì)頭，盡快就談判模式達(dá)成共識(shí)，早日取得互利雙贏的結(jié)果。

中韓兩國(guó)在地方政府以及文化教育部門(mén)之間，也建立了友好交往與合作關(guān)系。中國(guó)在韓國(guó)釜山、光州，韓國(guó)在中國(guó)上海、青島、廣州、沈陽(yáng)、成都、西安、武漢和香港設(shè)有總領(lǐng)事館。2012年，兩國(guó)年度人員往來(lái)達(dá)到720萬(wàn)人次，創(chuàng)歷史新高，平均每天有2萬(wàn)人往返于中韓之間。而今年第一季度，中國(guó)內(nèi)地訪韓游客數(shù)更首次超越日本，成為韓國(guó)旅游市場(chǎng)的主力。

中韓還互為最大留學(xué)生來(lái)源國(guó)。當(dāng)前，韓國(guó)赴中國(guó)留學(xué)生已超6.3萬(wàn)人，在韓赴海外留學(xué)生占最大比例，遠(yuǎn)超赴美留學(xué)生的3萬(wàn)余人。而中國(guó)在韓留學(xué)生也已達(dá)6.4萬(wàn)人，占在韓留學(xué)生的84%。此外，現(xiàn)在韓國(guó)有30所大學(xué)設(shè)有中文系，有19所孔子學(xué)院和4所孔子課堂，韓國(guó)人在漢語(yǔ)水平考試的全球應(yīng)考者中占了一半。

分析人士指出，中韓兩國(guó)都是亞洲重要國(guó)家，而且同為亞太經(jīng)合組織和二十國(guó)集團(tuán)等重要國(guó)際組織和機(jī)制的成員。保持中韓關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展符合中韓兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益，期待中韓元首會(huì)晤推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系向更高層次發(fā)展。

未來(lái)發(fā)展定位“政熱經(jīng)熱” 合作前景廣闊

韓國(guó)外交部長(zhǎng)官尹炳世4月表示，韓國(guó)將要與中國(guó)發(fā)展“政熱經(jīng)熱”的良好關(guān)系。他說(shuō)：“與中國(guó)建交20年以來(lái)，兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)交流更加頻繁，而兩國(guó)間的政治聯(lián)系不如經(jīng)濟(jì)交流緊密。”“我于(4月)24日訪問(wèn)了中國(guó)，并與(中國(guó)外交部長(zhǎng))王毅進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的會(huì)談，最后雙方達(dá)成共識(shí)，決定將兩國(guó)間‘政冷經(jīng)熱’的關(guān)系發(fā)展成為‘政熱經(jīng)熱’的關(guān)系。”

韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》稱，展望中韓新的五年，用“信任”一詞來(lái)形容兩國(guó)關(guān)系可能十分恰當(dāng)，中韓兩國(guó)應(yīng)成為“信任伙伴關(guān)系”。信任是貫穿樸槿惠政府國(guó)政基調(diào)的核心詞，其外交也強(qiáng)調(diào)信任外交。樸槿惠描述中韓關(guān)系時(shí)，曾提到《論語(yǔ)》中的“無(wú)信不立”，表示“如果兩國(guó)間有牢固的信任，那么一切困難都可以克服”。《中央日?qǐng)?bào)》認(rèn)為，如果樸槿惠能打開(kāi)中韓“信任之門(mén)”，那么這將為兩國(guó)又一個(gè)20年打下牢固基礎(chǔ)。

如何在存在相同或相似利益和關(guān)切的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上合作，是考驗(yàn)兩國(guó)互信關(guān)系的一塊試金石。韓國(guó)國(guó)內(nèi)有觀點(diǎn)認(rèn)為，僅僅依靠韓美同盟很難解決錯(cuò)綜復(fù)雜的東北亞問(wèn)題，為此必須尋求中國(guó)的協(xié)助。首爾一所大學(xué)的教授柳吉在指出：“韓國(guó)最關(guān)心的是如何使朝鮮穩(wěn)定下來(lái)。為防止其從事核武器和導(dǎo)彈開(kāi)發(fā)，進(jìn)行軍事上的挑釁，韓國(guó)在某種程度上必須依賴中國(guó)。”

韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》社論認(rèn)為，此次“習(xí)樸會(huì)”可能會(huì)為解決朝核問(wèn)題打開(kāi)新局面。社論呼吁樸槿惠以此次訪華為契機(jī)，與中國(guó)形成處理朝核問(wèn)題的合作伙伴關(guān)系。韓聯(lián)社18日稱，中韓正在協(xié)商以此次首腦會(huì)談為契機(jī)發(fā)表《中韓未來(lái)展望》，其核心內(nèi)容將包括朝鮮半島無(wú)核化的方案。

韓國(guó)慶南大學(xué)教授梁武鎮(zhèn)分析稱，如果韓國(guó)政府想讓中韓首腦會(huì)談文件中包含“兩國(guó)將為朝鮮棄核進(jìn)行緊密合作”的表述，就應(yīng)該在中國(guó)希望的韓朝對(duì)話方面拿出更積極的姿態(tài)。而在朝美對(duì)話很可能無(wú)法舉行的情況下，朝鮮也可能希望重啟韓朝對(duì)話、打開(kāi)當(dāng)前的局面。梁武鎮(zhèn)認(rèn)為，中韓首腦會(huì)談將對(duì)韓朝對(duì)話帶來(lái)正面的積極影響。

新華社世界問(wèn)題研究中心研究員高浩榮表示，半島無(wú)核化是中韓的共同目標(biāo)，在六方會(huì)談方面，雙方也有一致的看法。樸槿惠此訪將強(qiáng)調(diào)這一共同目標(biāo)，中韓雙方也會(huì)強(qiáng)調(diào)通過(guò)協(xié)商對(duì)話，實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。高浩榮還說(shuō)，雖然半島局勢(shì)近期有所緩和，但六方會(huì)談能否順利重啟，還要繼續(xù)觀察各方博弈。

此前在華盛頓舉行的美韓首腦會(huì)談等中，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬曾強(qiáng)調(diào)美日韓合作應(yīng)對(duì)朝鮮的重要性，而樸槿惠卻展現(xiàn)出力爭(zhēng)強(qiáng)化“中美韓”框架的姿態(tài)。對(duì)此，高浩榮認(rèn)為，只要是有利于朝核問(wèn)題的和平解決，各方都應(yīng)該積極參與對(duì)話協(xié)商，不局限于幾方合作的框架或機(jī)制。

另外，安倍政權(quán)上臺(tái)后，日本右翼勢(shì)力膨脹和右傾化趨勢(shì)，也給中韓等亞洲國(guó)家的周邊安全環(huán)境帶來(lái)不穩(wěn)定因素。高浩榮指出，中韓兩國(guó)均與日本在一些歷史問(wèn)題和領(lǐng)土問(wèn)題上存在矛盾，都對(duì)日本日益右傾保持警惕。在反對(duì)日本歪曲戰(zhàn)爭(zhēng)歷史、防范右翼勢(shì)力行動(dòng)等方面，中韓有較多的共同語(yǔ)言，可以進(jìn)行合作，各自發(fā)揮作用。延世大學(xué)教授韓錫熙也認(rèn)為，隨著中韓峰會(huì)舉行，兩國(guó)合作有望得到進(jìn)一步加強(qiáng)，并有可能產(chǎn)生對(duì)日趨右傾化的日本的牽制手段。

2013年6月26日，外交部發(fā)言人華春瑩主持例行記者會(huì)。

問(wèn)：韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將于明日訪華。據(jù)報(bào)道，朝核問(wèn)題將是她此訪的一個(gè)議題。有分析稱中韓都支持實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化，但在如何推進(jìn)對(duì)話等具體問(wèn)題上看法不完全一致。中方對(duì)此有何評(píng)論？

答：應(yīng)國(guó)家主席習(xí)近平邀請(qǐng)，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將于27日至30日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，屆時(shí)習(xí)近平主席將與其進(jìn)行會(huì)談，李克強(qiáng)總理、張德江委員長(zhǎng)與其舉行會(huì)見(jiàn)，此外她還將赴西安參觀訪問(wèn)。樸槿惠總統(tǒng)訪華期間，雙方領(lǐng)導(dǎo)人將就中韓關(guān)系及朝鮮半島問(wèn)題等共同關(guān)心的國(guó)際地區(qū)問(wèn)題交換意見(jiàn)。

6月21日，韓國(guó)外交部新任半島和平交涉本部長(zhǎng)、六方會(huì)談團(tuán)長(zhǎng)趙太庸訪華，與中國(guó)朝鮮半島事務(wù)特別代表武大偉舉行了會(huì)談。雙方一致認(rèn)為，妥善處理半島核問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化，維護(hù)半島和平與穩(wěn)定符合包括中韓雙方在內(nèi)的各方利益。雙方同意繼續(xù)堅(jiān)持在六方會(huì)談框架內(nèi)通過(guò)對(duì)話協(xié)商和平解決有關(guān)問(wèn)題。

今年以來(lái)，朝鮮半島局勢(shì)持續(xù)緊張，在各方共同努力下，近期出現(xiàn)了一些緩和的勢(shì)頭和積極的因素，中方為此作出了巨大努力。我們希望有關(guān)各方珍惜并抓住機(jī)遇，堅(jiān)持對(duì)話接觸，增進(jìn)互信，改善關(guān)系，推動(dòng)半島局勢(shì)進(jìn)一步向緩和的方向發(fā)展。

中方認(rèn)為，盡管六方會(huì)談經(jīng)歷了一些曲折，但仍是維護(hù)半島和平穩(wěn)定、實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化的有效機(jī)制，也是有關(guān)各方接觸對(duì)話、改善關(guān)系的重要平臺(tái)。希望有關(guān)各方共同努力，多做有利于推動(dòng)局勢(shì)進(jìn)一步緩和的事情，盡快回到對(duì)話協(xié)商軌道，為盡早重啟六方會(huì)談創(chuàng)造條件。中方將繼續(xù)就此與包括韓國(guó)在內(nèi)的有關(guān)各方保持密切溝通和協(xié)調(diào)。

問(wèn)：據(jù)日本媒體報(bào)道，日本防衛(wèi)省已擬定新版《防衛(wèi)白皮書(shū)》，其中稱日本周邊安全保障環(huán)境嚴(yán)峻性進(jìn)一步上升，中國(guó)國(guó)防軍費(fèi)不斷增長(zhǎng)，軍事和安全保障的透明度不足是地區(qū)和國(guó)際社會(huì)關(guān)切；考慮到中國(guó)公務(wù)船多次駛?cè)脶烎~(yú)島及其附近海域，日將通過(guò)參加聯(lián)合軍演等方式提高自衛(wèi)隊(duì)作戰(zhàn)能力。中方對(duì)此有何評(píng)論？

答：中國(guó)堅(jiān)持走和平發(fā)展道路，奉行防御性國(guó)防政策。中國(guó)的戰(zhàn)略意圖是透明的，中國(guó)發(fā)展正常和正當(dāng)?shù)膰?guó)防能力是為了維護(hù)國(guó)家主權(quán)、領(lǐng)土完整，維護(hù)地區(qū)和世界的和平與穩(wěn)定，不對(duì)任何國(guó)家構(gòu)成威脅。

反觀日本，由于歷史原因，日本在軍事安全領(lǐng)域的走向一直受到亞洲鄰國(guó)高度關(guān)注。近年來(lái)，日方不斷渲染“中國(guó)威脅”，人為制造緊張對(duì)立，聯(lián)系到日本一些政治勢(shì)力和政客不斷借此鼓噪強(qiáng)軍備戰(zhàn)，頻繁舉行軍演，不能不令國(guó)際社會(huì)對(duì)日本的發(fā)展走向感到擔(dān)憂。

我們希望日方深刻反省自己在歷史上的侵略罪行，順應(yīng)歷史潮流，走和平發(fā)展道路，多做有利于增進(jìn)國(guó)家間政治安全互信和地區(qū)和平穩(wěn)定的事。

我還要強(qiáng)調(diào)，中方維護(hù)釣魚(yú)島領(lǐng)土主權(quán)的立場(chǎng)和決心不會(huì)動(dòng)搖，將繼續(xù)為此采取必要措施。希望日方停止一切挑釁言行，拿出誠(chéng)意和實(shí)際行動(dòng)，為通過(guò)對(duì)話磋商妥善管控和解決釣魚(yú)島問(wèn)題作出切實(shí)努力。

問(wèn)：據(jù)報(bào)道，4名中國(guó)公民近日在巴布亞新幾內(nèi)亞首都莫爾斯比港遇害。請(qǐng)證實(shí)并介紹有關(guān)情況。中方做了哪些工作？

答：當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月24日晚，巴布亞新幾內(nèi)亞首都莫爾斯比港發(fā)生4名中國(guó)公民被殺害的案件。根據(jù)當(dāng)?shù)鼐匠醪秸{(diào)查，這是一起嚴(yán)重的暴力刑事犯罪案件。中國(guó)駐巴新使館對(duì)此高度重視，立即啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制，派領(lǐng)事官員到事發(fā)地協(xié)助巴新警方處理案件。中國(guó)駐巴新大使緊急約見(jiàn)了巴方高級(jí)官員，要求巴新警方盡快將兇犯緝拿歸案，繩之以法，同時(shí)要求巴新方面采取強(qiáng)有力措施切實(shí)保障中國(guó)公民的生命和財(cái)產(chǎn)安全。巴新總理奧尼爾發(fā)表聲明，強(qiáng)烈譴責(zé)這一血腥暴力犯罪案件，表示將不遺余力緝拿兇犯，并向中方及遇難者家屬表示深切慰問(wèn)。中國(guó)外交部和中國(guó)駐巴新使館將密切關(guān)注此案進(jìn)展，全力協(xié)助遇害者家屬做好善后事宜。

問(wèn)：據(jù)報(bào)道，菲律賓和美國(guó)將從明日起在南海海域舉行海上聯(lián)合軍演。中方對(duì)此有何評(píng)論？

答：我們看到了有關(guān)報(bào)道。希望有關(guān)方面能夠多做有利于維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定的事情，而不是相反。

會(huì)后有記者問(wèn)及，據(jù)報(bào)道，近日黎巴嫩政府軍同黎薩拉菲派武裝人員在賽達(dá)地區(qū)發(fā)生持續(xù)沖突，已造成包括20多名政府軍官兵在內(nèi)的80多人死亡，目前黎政府軍已控制了該地區(qū)。中方對(duì)此有何評(píng)論？

華春瑩表示，中方高度關(guān)注黎巴嫩南部賽達(dá)地區(qū)近日發(fā)生的武裝沖突，對(duì)黎巴嫩政府、軍隊(duì)和各政治派別維護(hù)國(guó)家安全穩(wěn)定的努力表示支持。

人民網(wǎng)6月26日訊 據(jù)韓聯(lián)社消息，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠即將于6月27至30日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。訪問(wèn)期間除北京之外，還選定西安為第二個(gè)訪問(wèn)城市。韓國(guó)方面分析認(rèn)為，這是其權(quán)衡政治、經(jīng)濟(jì)等多個(gè)因素之后做出的決定。

韓聯(lián)社認(rèn)為，韓國(guó)歷任總統(tǒng)在對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)時(shí)除了北京之外，一般會(huì)選擇另一個(gè)訪問(wèn)城市，而最常去的就是中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的象征——上海。然而，西安與上海完全不同，它是中國(guó)著名古都，先后有周、秦、漢、唐等13個(gè)王朝在此建都，是中國(guó)歷史和文化的代表城市之一。樸槿惠選擇西安是為了表達(dá)對(duì)中國(guó)文化的尊重，以及與中國(guó)增進(jìn)友好的強(qiáng)烈意愿。美國(guó)前總統(tǒng)克林頓、俄羅斯總統(tǒng)普京、英國(guó)女王伊麗莎白二世等為了增進(jìn)與中國(guó)的友好關(guān)系，也曾在訪華時(shí)訪問(wèn)過(guò)西安。預(yù)計(jì)樸槿惠會(huì)在西安名勝地圍繞活躍中韓文化交流的重要性發(fā)表演說(shuō)。

韓聯(lián)社還稱，西安是中國(guó)西部大開(kāi)發(fā)的橋頭堡，最近則成為中韓經(jīng)濟(jì)交流的一個(gè)重點(diǎn)城市，這也是樸槿惠訪華期間決定訪問(wèn)西安的原因之一。韓國(guó)三星電子投資70億美元在西安建設(shè)的半導(dǎo)體工廠計(jì)劃在今年年底竣工，另外還有160多家三星電子的合作企業(yè)落戶西安。此外，韓國(guó)LG商事、半導(dǎo)體配套商SIMMTECH、SK電訊、移動(dòng)通信零部件制造商KMW、通信運(yùn)營(yíng)設(shè)備供應(yīng)商DASAN NETWORKS等眾多韓國(guó)企業(yè)進(jìn)軍西安，這和樸槿惠政府的核心經(jīng)濟(jì)基調(diào)——以“創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)”活躍經(jīng)濟(jì)也相吻合。

韓國(guó)總統(tǒng)秘書(shū)室外交安保首席秘書(shū)朱鐵基表示，西安是韓國(guó)和中國(guó)西部地區(qū)進(jìn)行交流合作的中心地帶，有很多韓國(guó)企業(yè)在西安發(fā)展。今后將有更多的企業(yè)進(jìn)駐西安，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，西安也可以成為韓國(guó)企業(yè)進(jìn)軍中亞和歐洲的重要基地。在中韓未來(lái)合作方面，西安是個(gè)十分具有潛力的地區(qū)。（劉融）

　　新華社照片，北京，2013年6月24日 　　韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠像。 　　新華社發(fā)

韓國(guó)總統(tǒng)府青瓦臺(tái)消息人士２５日證實(shí)，青瓦臺(tái)禁止總統(tǒng)樸槿惠的陪同官員在訪問(wèn)中國(guó)期間飲酒或前往按摩院，以避免出現(xiàn)類似訪問(wèn)美國(guó)時(shí)的尷尬。

這些不愿公開(kāi)姓名的人士告訴韓聯(lián)社記者，這條命令針對(duì)即將于本月底陪樸槿惠訪華的大約５０名隨從。青瓦臺(tái)紀(jì)律官打算２５日晚些時(shí)候給隨行人員上一堂倫理道德課。

按韓聯(lián)社的說(shuō)法，總統(tǒng)出訪前，青瓦臺(tái)往往都要教授類似課程，但這次更加注重防止隨行人員行為不當(dāng)。

樸槿惠今年５月訪美期間，陪同訪問(wèn)的時(shí)任總統(tǒng)發(fā)言人尹昶重飲酒后涉嫌性騷擾韓國(guó)駐美使館一名韓裔臨時(shí)女雇員。尹昶重隨即遭解職。韓國(guó)輿論嘩然，稱這一丑聞令國(guó)家“蒙羞”。青瓦臺(tái)隨后決定，為確保不再發(fā)生類似難堪，樸槿惠今后出訪時(shí)將有一個(gè)道德小組陪同。

【環(huán)球時(shí)報(bào)駐韓國(guó)特約記者 王剛】隨著韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠訪華日期日益臨近，韓國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)總統(tǒng)首次訪華的關(guān)注度也空前高漲。最新的民調(diào)顯示，超過(guò)七成韓國(guó)人對(duì)此次訪問(wèn)很期待，83%的人認(rèn)為韓中關(guān)系比韓日關(guān)系重要。據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道，樸槿惠27日將率領(lǐng)“史上最大”經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)訪華，樸槿惠本人則公開(kāi)表示“重要時(shí)期舉行的中韓首腦會(huì)談意義重大”。

韓國(guó)KBS電視臺(tái)24日?qǐng)?bào)道稱，根據(jù)韓半島未來(lái)財(cái)團(tuán)委托專業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行的民意調(diào)查結(jié)果顯示，韓國(guó)國(guó)民中認(rèn)為中韓關(guān)系比韓日關(guān)系重要的人占83%，認(rèn)為韓日關(guān)系更重要的人僅占11.7%。對(duì)于中韓關(guān)系的未來(lái)，持肯定看法的人占85.1%，負(fù)面看法的人僅占8.6%。對(duì)于即將舉行的中韓首腦會(huì)談，有74.4%的人表示期待。對(duì)于中韓自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)，持贊成態(tài)度的占63.6%，遠(yuǎn)超持反對(duì)態(tài)度的人群(24.1%)。

韓國(guó)MBC電視臺(tái)稱，樸槿惠將率領(lǐng)韓國(guó)有史以來(lái)最大的經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)訪問(wèn)中國(guó)，而包括韓國(guó)主要大企業(yè)會(huì)長(zhǎng)在內(nèi)的企業(yè)界巨頭將“大舉西進(jìn)”。目前公布的經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)人數(shù)為71人，幾乎是李明博首次訪華經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)人數(shù)的2倍，也超過(guò)了樸槿惠上月訪美時(shí)的52人經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)。大韓商工會(huì)議所對(duì)此解讀認(rèn)為，這體現(xiàn)了韓國(guó)新政府對(duì)中韓關(guān)系的高度重視，同時(shí)很多中小企業(yè)代表參與其中，有助于其進(jìn)一步開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)。《中央日?qǐng)?bào)》的報(bào)道認(rèn)為，樸槿惠和韓國(guó)經(jīng)濟(jì)界對(duì)如何西進(jìn)中國(guó)花費(fèi)很多心思，由于中國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)無(wú)法像以前一樣高速增長(zhǎng)，而2012年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率排前10位的省份中有7個(gè)是西部省市，因此韓國(guó)企業(yè)界已經(jīng)著手對(duì)經(jīng)濟(jì)相對(duì)落后的中國(guó)西部地區(qū)展開(kāi)攻勢(shì)。

韓國(guó)SBS電視臺(tái)24日?qǐng)?bào)道稱，樸槿惠總統(tǒng)當(dāng)天在主持青瓦臺(tái)首席秘書(shū)會(huì)議時(shí)表示，為了達(dá)成朝鮮無(wú)核化的目標(biāo)，將努力通過(guò)與中國(guó)的合作勸說(shuō)朝鮮拿出誠(chéng)意重返國(guó)際對(duì)話舞臺(tái)。樸槿惠同時(shí)表示，韓中兩國(guó)今年都迎來(lái)了新一屆政府，最近包括朝鮮半島局勢(shì)在內(nèi)，政治和經(jīng)濟(jì)各方面都處于重要時(shí)刻，在這種情況下舉行的韓中首腦會(huì)談更有特殊的意義。

“樸槿惠對(duì)中國(guó)開(kāi)展魅力攻勢(shì)”，路透社23日以此為題分析稱，東亞局勢(shì)正處于非常時(shí)期，中國(guó)和韓國(guó)同朝鮮、日本的關(guān)系都在經(jīng)受考驗(yàn)，此次中韓元首會(huì)晤將開(kāi)啟兩國(guó)前所未有的蜜月。文章稱，中國(guó)民眾對(duì)朝鮮和韓國(guó)的印象反差巨大，不少中國(guó)年輕人熱愛(ài)韓國(guó)時(shí)尚、搖滾明星和偶像劇演員，而朝鮮則被認(rèn)為是“危險(xiǎn)的債務(wù)”。路透社稱，朝鮮核問(wèn)題將是中韓元首會(huì)晤的重點(diǎn)，預(yù)計(jì)雙方將發(fā)表促使朝鮮無(wú)核化的聲明。

新華網(wǎng)北京６月２４日電　韓國(guó)外交部長(zhǎng)尹炳世說(shuō)，期望樸槿惠總統(tǒng)本月底的對(duì)華訪問(wèn)，將開(kāi)創(chuàng)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展史上的新時(shí)代。

尹炳世日前是在首爾接受中國(guó)外交部新聞訪問(wèn)團(tuán)專訪時(shí)說(shuō)這番話的。

他說(shuō)，韓中建交２１年，第一個(gè)十年是“蜜月期”，第二個(gè)十年是穩(wěn)定發(fā)展期，未來(lái)十年應(yīng)該是實(shí)現(xiàn)跨越發(fā)展的時(shí)期。韓國(guó)新一屆政府的外交基調(diào)是信任外交，希望韓中基于這樣的信任關(guān)系，基于兩國(guó)首腦之間業(yè)已建立的良好互動(dòng)，今后五年甚至二十年雙邊關(guān)系取得更大發(fā)展。

這位外長(zhǎng)在總結(jié)韓中兩國(guó)關(guān)系取得如此快發(fā)展的原因時(shí)指出了三個(gè)重要因素，第一是政府層面的關(guān)系發(fā)展，第二是經(jīng)貿(mào)層面的關(guān)系發(fā)展，第三是國(guó)民之間的關(guān)系發(fā)展。“我們兩國(guó)政府之間的關(guān)系已經(jīng)十分緊密，在經(jīng)濟(jì)方面，我們之間的交流成果從統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上就能看出來(lái)，已達(dá)到令人驚訝的程度。而兩國(guó)人員間的交流互訪已達(dá)七百萬(wàn)，這個(gè)數(shù)字已超過(guò)世界很多國(guó)家。”

他強(qiáng)調(diào)說(shuō)，信任是韓國(guó)新政府的最重要基調(diào)，也是對(duì)中國(guó)關(guān)系的第一原則。第二個(gè)重要原則是互相理解和尊重。韓中兩國(guó)之間在歷史和文化方面有很多相通部分，但在發(fā)展過(guò)程中也有很多不同的經(jīng)驗(yàn)。雙方對(duì)于這些差別應(yīng)該予以尊重和理解。還有一條很重要的原則是，韓中關(guān)系已經(jīng)取得了數(shù)十年的發(fā)展，我們現(xiàn)在不應(yīng)該僅僅追求國(guó)家的利益，還要為亞洲與世界的繁榮做貢獻(xiàn)。

在展望樸槿惠總統(tǒng)即將對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)時(shí)，尹炳世說(shuō)，希望兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系得到更加充實(shí)的發(fā)展，更全面地加強(qiáng)戰(zhàn)略性溝通。雙方還應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)人文紐帶，經(jīng)濟(jì)合作方面也要進(jìn)一步發(fā)展。希望雙方要以本次國(guó)事訪問(wèn)為契機(jī)，加強(qiáng)研究戰(zhàn)略溝通方案，從首腦間會(huì)晤到工作層溝通，從經(jīng)濟(jì)到政治、國(guó)防、外交等方面都進(jìn)一步擴(kuò)大合作。

尹外長(zhǎng)透露，樸槿惠總統(tǒng)訪華期間，兩國(guó)可能發(fā)表新的共同文件。從較大框架來(lái)說(shuō)，雙方要建立一系列的戰(zhàn)略溝通機(jī)制。我們認(rèn)為韓中關(guān)系已經(jīng)到了可以建立這些戰(zhàn)略溝通機(jī)制的程度。我今年４月訪華期間提出建立兩國(guó)外長(zhǎng)間熱線。韓國(guó)聯(lián)合參謀本部長(zhǎng)不久前訪華。此次樸槿惠總統(tǒng)訪華，將跟習(xí)近平主席在最高層次進(jìn)行戰(zhàn)略溝通。

韓方認(rèn)為，中國(guó)在實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無(wú)核化及維護(hù)半島和平穩(wěn)定、推動(dòng)對(duì)話解決的原則下為朝鮮半島問(wèn)題做出了許多努力。我們非常重視“‘９·１９’共同聲明”，希望朝鮮遵守安理會(huì)相關(guān)決議及“‘９·１９’共同聲明”，早日重返六方會(huì)談。

在談到雙方民眾對(duì)對(duì)方好感度時(shí)有下降的情況時(shí)，尹炳世說(shuō)，政府間發(fā)展關(guān)系的根本基礎(chǔ)就是國(guó)民感情。我們剛建交的時(shí)候，雙方都有好感，所以什么事情都是好的感覺(jué)。但我們交流加強(qiáng)之后，雙方理解加深之后，太了解對(duì)方了，問(wèn)題就會(huì)出現(xiàn)。所以說(shuō)在韓中關(guān)系發(fā)展過(guò)程中，一方面積極因素在發(fā)展，另一方面也會(huì)存在一些消極因素。但重要的是，兩國(guó)國(guó)民感情問(wèn)題并沒(méi)有到能動(dòng)搖兩國(guó)關(guān)系的程度。目前兩國(guó)國(guó)民都有缺乏換位思考的問(wèn)題。要克服這個(gè)問(wèn)題還要加強(qiáng)人文交流，這也是樸槿惠總統(tǒng)訪華的重要目的之一。兩國(guó)網(wǎng)民很多，大都是年輕人。希望以這次國(guó)事訪問(wèn)為契機(jī)，雙方加強(qiáng)年輕人交流，提升好感度。

在回答韓方如何消除中國(guó)人對(duì)韓美軍事同盟的擔(dān)憂的提問(wèn)時(shí)，尹炳世說(shuō)，我也了解到這樣的憂慮。韓美軍演絕對(duì)沒(méi)有瞄準(zhǔn)中國(guó)的想法。而且韓美軍演不是攻擊性的，是防衛(wèi)性的，有關(guān)內(nèi)容向有關(guān)國(guó)家事先通知。

尹炳世還談到了中美元首會(huì)晤。他說(shuō)，韓方積極看待中美元首會(huì)晤取得的成果。據(jù)我們了解，中國(guó)提出的新型大國(guó)關(guān)系，不僅有利于中美之間實(shí)現(xiàn)建設(shè)性的和平關(guān)系，也有利于我們地區(qū)的和平與穩(wěn)定。美中關(guān)系的專家中，有人認(rèn)為雙方關(guān)系是對(duì)抗性的，有人認(rèn)為是合作性的。在我看來(lái)，雖然雙方有競(jìng)爭(zhēng)因素，但更多是合作的方面。所以我認(rèn)為通過(guò)本次會(huì)談，雙方今后將更多取得合作性的發(fā)展。我們對(duì)中國(guó)和美國(guó)都有良好關(guān)系，美中和諧和建設(shè)性的關(guān)系，對(duì)韓國(guó)來(lái)說(shuō)也是很好的事情。所以我們希望美中關(guān)系向著更良好的方向發(fā)展。