美國國會推翻特朗普對國防授權法案的否決

1月1日,位于美國華盛頓的國會大廈籠罩在雨中。

美國國會參議院1日再次表決通過2021財年國防授權法案,從而推翻了總統特朗普此前對該法案的否決。美國國會參眾兩院每年依據憲法通過下一財年國防授權法案,由總統簽署成為法律,是美國防務年度開支預算和國防政策的指導性文件。根據相關法律,法案在遭到總統否決后,如果國會參眾兩院再次就法案投票并分別以至少三分之二多數通過,將可推翻總統的否決,使法案在沒有總統簽字的情況下成為法律。 新華社記者 劉杰 攝

美國新冠確診病例破2000萬 近期疫情有何新特點

1月1日,在美國華盛頓,一名男子跑步經過林肯紀念堂倒影池。新華社記者 劉杰 攝

大國的樣子——2020年中國元首外交的世界回響

人們在上海舉行的第三屆進博會消費品展區參觀(11月10日攝)。新華社記者 李任滋 攝

英國單日新增新冠確診病例破4萬例

12月29日,人們騎車經過英國倫敦因疫情關閉的萊西姆劇院。

英國政府28日發布的數據顯示,英國當天新增新冠確診病例41385例。這是英國自新冠疫情暴發以來最高單日新增確診病例數。

新華社記者 韓巖 攝

柏林:新年初雪

1月3日,在德國首都柏林的一座公園內,人們在雪地上玩雪橇。

當日,德國柏林迎來2021年的首場降雪。

新華社記者單宇琦攝

澳大利亞悉尼實行“口罩令”

1月4日,在澳大利亞悉尼一座火車站,市民戴口罩觀看乘車防疫規定。新華社記者 白雪飛 攝

英國“脫歐”過渡期結束

這是2020年12月31日23時在英國倫敦拍攝的議會大廈鐘樓旁的路牌。倫敦時間2020年12月31日晚23時,英國“脫歐”過渡期結束,英國與歐盟達成的未來關系協議開始生效。新華社記者 韓巖 攝

英國在“脫歐”和疫情中進入新年

2020年12月31日,警察在英國倫敦市中心執勤。新華社記者韓巖攝

英國法院拒絕美國引渡阿桑奇

這是2020年9月8日在英國倫敦拍攝的一輛汽車上的標語“不要引渡阿桑奇”。 新華社記者 韓巖 攝

法國著名服裝設計師皮爾·卡丹逝世

這張資料照片顯示,2016年7月9日,在法國普羅旺斯拉科斯特城堡舉行的展示會上,皮爾·卡丹(前)向觀眾致意。新華社記者李根興 攝

這是2020年9月8日在英國倫敦議會大廈外拍攝的一輛汽車上的標語“不要引渡阿桑奇”。 新華社記者 韓巖 攝