在德出生大熊貓雙胞胎命名為“夢想”“夢圓”

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

新華社柏林12月9日電（記者田穎）德國柏林動物園9日為在該園出生滿百天的一對熊貓雙胞胎舉行官方命名儀式，這兩只雄性幼崽分別得名“夢想”和“夢圓”。

6歲的旅德大熊貓“夢夢”今年8月31日誕下“夢想”和“夢圓”。柏林動物園稱，根據(jù)中國習(xí)俗，新生兒在百天時取名。命名儀式上，“夢想”和“夢圓”由飼養(yǎng)員用推車推出，接受媒體拍攝。

中國駐德國大使吳懇在命名儀式上致辭表示，此次在柏林動物園能順利誕下熊貓雙胞胎，是中德雙方科研團(tuán)隊(duì)共同努力的成果。“夢想”和“夢圓”意味著“美夢成真”，寄托了對于中德兩國友誼的美好祝愿。

柏林市市長米夏埃爾·穆勒在致辭時說，柏林所有的動物迷們都興奮地關(guān)注著熊貓雙胞胎的成長，它們對于柏林來說是美好的禮物。

“夢夢”和雄性大熊貓“嬌慶”于2017年6月抵達(dá)柏林。根據(jù)柏林動物園與中國野生動物保護(hù)協(xié)會簽署的大熊貓保護(hù)研究合作協(xié)議，“夢夢”和“嬌慶”將在德國生活15年。“夢想”和“夢圓”將在柏林生活兩至四年，之后回到中國。

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

12月9日，在德國柏林動物園，柏林市長穆勒觀看大熊貓雙胞胎。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

12月9日，在德國柏林動物園，工作人員抱起大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華記者 單宇琦 攝

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓幼崽“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

12月9日，在德國柏林動物園，嘉賓在命名儀式上舉起大熊貓雙胞胎的名牌。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓幼崽“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

12月9日，在德國柏林動物園，柏林市長穆勒在命名儀式上致辭。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝

這是12月9日在德國柏林動物園拍攝的大熊貓雙胞胎“夢想”（右）與“夢圓”。 在德國柏林動物園出生百天的大熊貓雙胞胎9日被正式命名為“夢想”“夢圓”。 新華社記者 單宇琦 攝