中新網8月6日電 據日本共同社報道,日本政府相關人士5日透露了政府4月決定新年號時,向專家懇談會等出示的全部6個最終候選方案的提議者和出處。其中3個來自日本古籍、3個出自中國古籍。 報道稱,“英弘”、“久化”、“廣至”、“萬?!?個方案由中央大學名譽教授宇野茂彥(中國哲學)提議;“令和”由大阪女子大學前校長中西進(日本古籍)、“萬和”由二松學舍大學前校長石川忠久(中國古籍)提出。 據相關人士介紹,“英弘”出自《古事記》中有關天武天皇功績的一節,“久化”出自與“明治”、“大正”同一的中國古籍《易經》?!皬V至”取自《日本書紀》和《續日本紀》,“萬?!眮碜灾袊罟爬系脑娂对娊洝贰?/p> 據報道,當初有意見認為“英弘”的出處是《日本書紀》,但后來確定來自《古事記》。被認為選自《日本書紀》有關欽明天皇發言一節的“廣至”也來自《續日本紀》。 “萬和”由石川提議,采用了亦是“平成”出處的中國古籍《史記》中的《五帝本紀》。石川當初曾說明稱,選自中國古籍《文選》的一節,之后通過與政府方面協調正式決定出處為《五帝本紀》。“令和”由中西提議,引用自日本現存最古歌集《萬葉集》的梅花歌序文。 日本政府4月1日經專家懇談會及內閣全體會議等,在臨時內閣會議上決定新年號為“令和”。考慮到改元對國民生活的影響設置了1個月的準備時間,5月1日在天皇即位的同時改元。 |
相關閱讀:
- [ 04-03]日本新年號公布后 “令和”關聯域名引注冊爭奪戰
- [ 04-03]下月起施行新年號 日本企業各自出招爭搶商機
- [ 04-02]日本發生多起與新年號公布有關的銀行卡詐騙案
- [ 04-02]預備“改元” 日本政府將加緊進行新年號告知工作
- [ 04-02]日本新年號“令和”選定過程 安倍:應保密30年
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |
國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號:35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327
信息網絡傳播視聽節目許可(互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務)證號:1310572 廣播電視節目制作經營許可證(閩)字第085號
網絡出版服務許可證 (署)網出證(閩)字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務(閩)-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327