最高法：以司法改革不斷推進人民法院隊伍建設

新華社北京2月4日電(記者羅沙、丁小溪)最高人民法院副院長李少平近日表示，要以問題為導向扎實推進司法改革，通過司法改革促進審判工作，推進隊伍建設。

李少平表示，人民法院司法改革就是要讓審理者裁判，讓裁判者負責，改變“審者不判，判者不審”的問題，確立法官的辦案主體地位，還權于法官和合議庭。但是，改革不能從一個極端走向另一個極端，放權不能放任，審判權必須依法接受監督，在監督下運行。

他說，司法責任制就是要將法院負責與法官負責結合起來，各級法院審判委員會、合議庭和院長、庭長要對法院的案件質量擔負責任，不斷健全員額制和司法責任制，不斷提升員額法官和全體法院隊伍的審判工作水平。特別是重大、疑難、復雜案件，要依法依規充分發揮院庭長的審判監督管理職責，堅決防止錯案發生，該提請審判委員會討論決定的，依程序提交。人民法院的司法裁決，要體現公平正義，決不能空洞道理講一堆，最終的裁判與常識常理相背離，與公平正義相去甚遠。

李少平同時表示，巡回法庭是改革的“試驗田”“排頭兵”。要立足巡回法庭的功能定位，研究辦案規則，探求司法規律，健全巡回法庭體制機制。要結合巡回法庭隊伍的特點，持之以恒加強黨建隊建工作，從嚴治黨、從嚴治庭、從嚴要求、從嚴管理。要嚴格遵守各項制度、紀律，主動接受監督，確保工作不出差錯，隊伍不出問題，自覺維護巡回法庭和人民法官的良好形象。