文化+科技，讓古老藝術(shù)活起來(lái)

中華文化促進(jìn)會(huì)主席高占祥在故宮觀摩了這個(gè)展演后說(shuō)“高科技與傳統(tǒng)藝術(shù)結(jié)合之后，讓文物活了、壯觀了、立體了。《清明上河圖》看了幾十年，原來(lái)都在畫(huà)外，如今身臨其境?！痹谒磥?lái)，展演忠于原作，但又是二次創(chuàng)作，在實(shí)現(xiàn)藝術(shù)升華的同時(shí)保留了傳統(tǒng)美感。高占祥提到，雖然之前可能有類(lèi)似形態(tài)存在，但如此壯觀地讓大家“成為畫(huà)中人”，還是第一次，應(yīng)該鼓勵(lì)創(chuàng)意者、實(shí)施者、服務(wù)者。

劉長(zhǎng)樂(lè)提到，希望這個(gè)作品能在年輕一代的心中種下對(duì)中華文明的熱愛(ài)之情，促進(jìn)大眾對(duì)中華文化的自信之心。如今在國(guó)內(nèi)觀眾意猶未盡的同時(shí)，《清明上河圖3.0》也吸引了大批國(guó)際友人前來(lái)體驗(yàn)。日本畫(huà)家絹谷幸二在看完展演后表示：“這真是一個(gè)非常震撼的展覽，雖然這幅畫(huà)作時(shí)代久遠(yuǎn)，但借由當(dāng)代最新的技術(shù)，將畫(huà)作不同的角度展現(xiàn)給大眾。作為畫(huà)家，我十分感動(dòng)?！?/p>

科技讓文化產(chǎn)品煥發(fā)生機(jī)

■《清明上河圖3.0》所受到的贊譽(yù)只是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與多種科技手段相融合的一個(gè)縮影。在過(guò)去的一年多里，文化創(chuàng)意與科技創(chuàng)新不斷發(fā)生“化學(xué)反應(yīng)”，從舞美設(shè)計(jì)到文物保護(hù)，從互聯(lián)網(wǎng)在線直播到博物館數(shù)字化展陳，文化領(lǐng)域各行各業(yè)紛紛插上科技的翅膀，科技對(duì)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的推動(dòng)力愈加強(qiáng)勁。

外國(guó)友人欣賞《清明上河圖3.0》展演。光明日?qǐng)?bào)記者 訾謙攝/光明圖片

推動(dòng)文化與科技融合發(fā)展離不開(kāi)頂層設(shè)計(jì)。立足我國(guó)文化科技融合發(fā)展實(shí)際和要求，《文化部“十三五”時(shí)期文化科技創(chuàng)新規(guī)劃》于2017年4月出臺(tái)?！兑?guī)劃》明確提出，力爭(zhēng)到2020年，基本形成以市場(chǎng)為導(dǎo)向，以需求為牽引，以應(yīng)用為驅(qū)動(dòng)，以文化科技企業(yè)為技術(shù)創(chuàng)新主體，以協(xié)同創(chuàng)新、研發(fā)攻關(guān)、成果轉(zhuǎn)化、區(qū)域統(tǒng)籌、人才培養(yǎng)等為主要構(gòu)成的文化科技創(chuàng)新體系。

“人類(lèi)文化的每一次進(jìn)步與發(fā)展都離不開(kāi)科技的進(jìn)步與推動(dòng)作用，印刷術(shù)、廣播電視、電影、互聯(lián)網(wǎng)，每一次技術(shù)變革，都帶來(lái)了人類(lèi)文化的生產(chǎn)、傳播和接受方式的深刻變革?！薄肚迕魃虾訄D3.0》藝術(shù)總指導(dǎo)、中央軍委政治工作部歌舞團(tuán)創(chuàng)作室主任趙大鳴表示，我們對(duì)科技的認(rèn)識(shí)，不能僅僅從工具理性的角度認(rèn)知，科技本身也是文化的組成部分。

“文化科技”也讓許多擁有悠久歷史的文化產(chǎn)品重新煥發(fā)生機(jī)。在第十四屆深圳文博會(huì)和第25屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)文創(chuàng)匯上，一些運(yùn)用現(xiàn)代科技體驗(yàn)彰顯傳統(tǒng)文化之美的展廳里也是人頭攢動(dòng)、掌聲不絕。

展館中，博林文創(chuàng)使用三面沉浸式體驗(yàn)空間技術(shù)再現(xiàn)的蘇州園林和《黃河之水天上來(lái)》、鳳凰數(shù)字科技利用新媒體互動(dòng)技術(shù)詮釋的“文-文字/文化”“物-器物/物聯(lián)”漢字活化以及“口袋里的文獻(xiàn)庫(kù)”、數(shù)字博物館和會(huì)“講故事”的智能包裝等，科技創(chuàng)新與文化產(chǎn)業(yè)的無(wú)縫鏈接最新成果一覽無(wú)余。

2017年，文化及相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)增加值35462億元，占GDP比重4.29%。2018年上半年，全國(guó)規(guī)模以上文化及相關(guān)產(chǎn)業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入42227億元，比上年同期增長(zhǎng)9.9%，繼續(xù)保持較快增長(zhǎng)。

“數(shù)字技術(shù)發(fā)展迅速的今天，技術(shù)是文化產(chǎn)業(yè)的驅(qū)動(dòng)要素，推動(dòng)了文化產(chǎn)品的價(jià)值從單一的膜拜價(jià)值向展示價(jià)值和體驗(yàn)價(jià)值轉(zhuǎn)換。但是，如果沒(méi)有文化內(nèi)容自身的傳播力，哪怕技術(shù)再先進(jìn)，也不會(huì)產(chǎn)生如此巨大的影響力。打造《清明上河圖3.0》，不僅要多維度活化這部穿越千年的名畫(huà)，更要對(duì)畫(huà)作背后已經(jīng)消失的宋朝歷史文化進(jìn)行復(fù)原和闡釋?zhuān)瑢v史的記憶融于中華文化體系的源流之中。”《清明上河圖3.0》策劃者、鳳凰衛(wèi)視領(lǐng)客文化CEO黃曉燕說(shuō)。

“文化 科技”未來(lái)可期

■用數(shù)字圖像復(fù)活《清明上河圖》，將靜態(tài)的繪畫(huà)轉(zhuǎn)化為動(dòng)態(tài)的動(dòng)畫(huà)，在上海世博會(huì)期間大放異彩；用聲、光、電、水幕等技術(shù)制作的《時(shí)空之旅》雜技劇，讓傳統(tǒng)雜技耳目一新；用8K數(shù)字互動(dòng)技術(shù)打造的《清明上河圖3.0》則令人真正地沉浸在展演之中……文化與科技的融合發(fā)展，在提升文化產(chǎn)品內(nèi)容創(chuàng)意的同時(shí)，也提高著文化產(chǎn)品的傳播效果。

“文化與科技的融合首先要平衡好研發(fā)驅(qū)動(dòng)、政府驅(qū)動(dòng)和市場(chǎng)驅(qū)動(dòng)這三大驅(qū)動(dòng)力量，構(gòu)建一個(gè)政、產(chǎn)、學(xué)、研、用的協(xié)同創(chuàng)新機(jī)制?！北本┐髮W(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院副院長(zhǎng)向勇表示，良好的協(xié)同機(jī)制將推動(dòng)研發(fā)主體與市場(chǎng)主體的良性互動(dòng)，這是文化與科技融合成功與否的關(guān)鍵?！?/p>

文化與科技創(chuàng)新的融合，對(duì)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展有著重要的促進(jìn)作用。鳳凰衛(wèi)視作為華語(yǔ)全媒體的前沿探索者，在打造文化旗艦鳳凰衛(wèi)視領(lǐng)客文化平臺(tái)后，又繼續(xù)投資數(shù)字科技產(chǎn)業(yè)，給文化添上了科技的翅膀。展望未來(lái)，進(jìn)一步打破文化藝術(shù)欣賞的固有門(mén)檻，讓創(chuàng)新的展演、展呈形態(tài)獲得廣大人民群眾的認(rèn)可，才是探索者將面對(duì)和需要不斷解決的難題。

“文化消費(fèi)通常包括對(duì)文化產(chǎn)品的三重體驗(yàn)：以視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)向觸覺(jué)、嗅覺(jué)轉(zhuǎn)換的立體感官體驗(yàn)，具有故事性的情感體驗(yàn)以及追求價(jià)值高度認(rèn)同的精神體驗(yàn)。科技手段主要在視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)等感官體驗(yàn)的強(qiáng)化，而情感體驗(yàn)和精神體驗(yàn)的深入則需要優(yōu)良的產(chǎn)品品質(zhì)來(lái)保障。”向勇強(qiáng)調(diào)，因此“文化科技”需要處理好融合品質(zhì)的提升，平衡好藝術(shù)價(jià)值和技術(shù)驅(qū)動(dòng)的互動(dòng)。

對(duì)于鳳凰衛(wèi)視與故宮博物院所創(chuàng)造的新型展演，中科院自動(dòng)化研究科學(xué)藝術(shù)中心主任張之益認(rèn)為，這是通過(guò)歷史文化主題的無(wú)限延伸與持續(xù)再創(chuàng)作，達(dá)到歷史與現(xiàn)實(shí)的互動(dòng)（歷史時(shí)空沉浸體驗(yàn)的球幕媒介）、動(dòng)態(tài)與靜態(tài)的互動(dòng)（增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)）、虛擬與現(xiàn)實(shí)的融合（舞臺(tái)造景與全息疊加的融合情境體驗(yàn)）。展演呈現(xiàn)了一個(gè)空間的多重體驗(yàn)感，帶給觀眾全新的視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)而完成展項(xiàng)與觀者之間的深度交互；并通過(guò)可掃碼“帶走的”移動(dòng)端應(yīng)用，最終打破博物館的空間屏障，讓文化與歷史信息進(jìn)入到百姓生活。鳳凰所創(chuàng)造的3.0展演，以先進(jìn)影像互動(dòng)技術(shù)實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)博物館形態(tài)的重塑及優(yōu)秀文化的創(chuàng)新表達(dá)。

“《清明上河圖3.0》是鳳凰衛(wèi)視和故宮聯(lián)合創(chuàng)制的首個(gè)文化IP，通過(guò)這個(gè)展演，我們希望將中華文化的內(nèi)涵和東方美學(xué)傳遞出去。未來(lái)我們也將與世界各大博物館、美術(shù)館合作，創(chuàng)作出足夠多的作品后，建設(shè)一個(gè)類(lèi)似于‘迪士尼樂(lè)園’的中國(guó)文化主題公園，更高質(zhì)量地將中國(guó)5000年的傳統(tǒng)文化呈現(xiàn)給大家，用‘文化科技’的途徑為推動(dòng)傳播中華文化貢獻(xiàn)自己的一份力量。”劉長(zhǎng)樂(lè)表示。

■鏈接

中國(guó)人民大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所所長(zhǎng)金元浦：融合是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展必由之路

文化與科技的高度結(jié)合將成為未來(lái)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的必由之路。文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展已經(jīng)改變了過(guò)去以演出業(yè)、出版業(yè)、旅游業(yè)為核心的傳統(tǒng)發(fā)展方式，轉(zhuǎn)變?yōu)橐愿呖萍?、與互聯(lián)網(wǎng)融合的高端產(chǎn)業(yè)，成為我國(guó)未來(lái)文化創(chuàng)意發(fā)展中的支柱性產(chǎn)業(yè)。文化產(chǎn)業(yè)迅速被更高水平的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所替代，包括新媒體、自媒體等網(wǎng)絡(luò)信息的產(chǎn)業(yè)形態(tài)，尤其是創(chuàng)意設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)、廣告產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代會(huì)展業(yè)等。在此基礎(chǔ)上，一系列的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)形態(tài)如VR(虛擬現(xiàn)實(shí))、AR(增強(qiáng)現(xiàn)實(shí))新技術(shù)，還有IT泛娛樂(lè)的出現(xiàn)，比如直播、網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)、網(wǎng)絡(luò)眾籌、網(wǎng)絡(luò)金融、網(wǎng)絡(luò)電視劇和網(wǎng)絡(luò)大電影等，又創(chuàng)造出一系列新的生產(chǎn)生活方式。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院中國(guó)文化研究中心研究員張曉明：重新認(rèn)識(shí)文化生產(chǎn)、文化傳承形勢(shì)

在新經(jīng)濟(jì)時(shí)代，文化產(chǎn)業(yè)或創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、版權(quán)經(jīng)濟(jì)已成為發(fā)達(dá)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要?jiǎng)恿Γ?jīng)濟(jì)發(fā)展與競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)越來(lái)越多地依賴于文化競(jìng)爭(zhēng)力和科技競(jìng)爭(zhēng)力。我們應(yīng)重新認(rèn)識(shí)文化生產(chǎn)、文化傳承形勢(shì)。由于數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)部門(mén)的超常發(fā)展，以及數(shù)字創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的浮出水面，我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)已經(jīng)躍入以數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化為先導(dǎo)的全新發(fā)展階段，要以新技術(shù)為基礎(chǔ)、以新業(yè)態(tài)為引領(lǐng)、以新思路加以應(yīng)對(duì)。十九大報(bào)告提出，要健全現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)體系和市場(chǎng)體系，創(chuàng)新生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)機(jī)制，完善文化經(jīng)濟(jì)政策，培育新型文化業(yè)態(tài)。面向未來(lái)，要有新思路。

（李慧整理）

《光明日?qǐng)?bào)》（ 2018年10月02日 04版）