愛爾蘭公投支持廢止墮胎禁令

新華社都柏林５月２７日電（記者 張琪）愛爾蘭公投總監察官巴里·瑞安２６日晚在都柏林宣布，在日前舉行的全民公投中，愛爾蘭近三分之二的選民投票贊成廢止憲法“第八修正案”，支持墮胎合法化。

根據愛爾蘭１９８３年頒布的“第八修正案”，只有在孕婦生命受到威脅或胎兒在出生前已經死亡等極端情況下才能墮胎，否則墮胎就是違法行為。

愛爾蘭２５日就是否廢止“第八修正案”舉行公投。官方數據顯示，６６．４％的選民在公投中選擇“是”，另有３３．６％的選民選擇“不”。當天，在近３３７萬登記選民中，６４．１％的選民在全國６５００個投票站參加了投票。

支持廢止墮胎禁令的選民在公投結果宣布后舉行了各種慶祝活動。

愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡說，公投結果標志著“一場靜悄悄的革命”勝利結束。他說，現代化的愛爾蘭需要現代化的法律，新的墮胎法有望在今年年底前完成立法并獲得國會通過。

根據愛爾蘭政府在公投前公布的建議，如果“第八修正案”被廢止，新制定的墮胎法將大幅放寬對墮胎的限制，但依然規定只有懷孕１２周以內的婦女在醫生的證明下才能結束妊娠。

此次公投中，愛爾蘭各主要政黨領導人均表示支持廢除“第八修正案”，同時支持在國會中通過新的墮胎法。

據了解，此次公投結果首先要經愛爾蘭高等法院認定合法有效，再提交愛爾蘭總統和總理簽字生效。之后，政府內閣將著手起草新法案，并提交國會審議通過后方能正式生效。在新法案生效前，原有法律依然有效。

由于嚴格的墮胎法律，許多愛爾蘭婦女被迫到國外特別是鄰近的英國墮胎。據愛爾蘭官方公布的數據，每年到國外墮胎的愛爾蘭婦女有３０００多人，上世紀８０年代以來累計已有１０多萬愛爾蘭婦女到國外墮胎。