|
資料圖：方文山談對音樂作品的感受。(方文山微博截圖) 其實，別看網絡語言出現在各種各樣的場景里，但它也有著自身的缺陷和不足。 “受時空限制很明顯，例如臺灣也有網絡語言，不過有些是閩南語的，還有很多流行語要在各個地方流傳就必須被翻譯。并且， 因為它不是教育系統下的文字，無法保證每個階層都知道。不過臺灣受大陸影響很大，許多熱詞第一時間就知道并開始使用了”，方文山說。除此之外，他也表明網絡語言普遍性使用的難度大：“ 網絡語言大多偏重貶義詞、揶揄的說法，詞性很單調，被引進文學系統大量使用的幾率很低。” 提及網絡語言是否有傳承的必要，他認為：“這個只能官方認可和界定，而且市場會決定，不流行、不適用的就會被替代，不用為這些詞匯的生命期擔心， 因為有些無法用更貼切詞語形容的就會一直存在，比如‘土豪’。”(完) |
相關閱讀:
- [ 06-27]臺灣作詞人方文山談漢語未來：傾向更多元表達
- [ 03-21]綠營“立委”質疑臺當局美感教育失敗 方文山也中槍
- [ 02-17]周杰倫被曝曾為跟粉絲合影請方文山讓位(圖)
- [ 01-11]周杰倫MRJ與愛尚傳媒整合上市 方文山見證
- [ 12-17]譚維維演唱手游主題曲 方文山為《無間獄》作詞(圖)
 |
 |
 |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |
心情版
相關評論
1ad7b80e-06dc-448a-9866-63a8b39c6595.jpg)
0d153859-bf45-4859-a6f4-9d7580f9af53.jpg)
國新辦發函[2001]232號 閩ICP備案號(閩ICP備05022042號) 互聯網新聞信息服務許可證 編號：35120170001 網絡文化經營許可證 閩網文〔2019〕3630-217號
信息網絡傳播視聽節目許可（互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務）證號：1310572 廣播電視節目制作經營許可證（閩）字第085號
網絡出版服務許可證 （署）網出證（閩）字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務（閩）-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權，未經報業集團書面授權，不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
信息網絡傳播視聽節目許可（互聯網視聽節目服務/移動互聯網視聽節目服務）證號：1310572 廣播電視節目制作經營許可證（閩）字第085號
網絡出版服務許可證 （署）網出證（閩）字第018號 增值電信業務經營許可證 閩B2-20100029 互聯網藥品信息服務（閩）-經營性-2015-0001
福建日報報業集團擁有東南網采編人員所創作作品之版權，未經報業集團書面授權，不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業道德監督、違法和不良信息舉報電話：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 舉報郵箱：jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話：0591-87275327
 |
 |
 |
 |