中國票房"拯救"《魔獸》真相 游戲如何拍成好電影？

一些玩家穿著相同的衣服一起觀影，如同老友聚會。圖片來源：片方提供

上演拯救美國大片“好戲”

《魔獸》中國票房為何爆發

相比在中國市場的火爆，電影《魔獸》在海外卻不太受寵。

據北美票房統計網站“boxoffice mojo”統計，電影《魔獸》于美國時間6月10日上映后票房平平，截止當地時間13日，票房僅為2604萬美元(折合人民幣1.72億)，不敵電影《招魂2》。

和該片在豆瓣上8.1的高分相反的是，北美觀影者給出平庸的“B＋”評級，影評人甚至只給出27%的觀影推薦值。

對于在國外網站上的評分低，片方之一傳奇影業的中國市場總監木笛告訴記者，“其實國外很多影評類的打分是因為對怪獸、魔幻類題材都不感冒”。《福布斯》雜志公布的數據則顯示，網絡游戲《魔獸》的玩家數量在2010年達到峰值，如今玩家數量已大幅減少，甚至不及峰值一半。

記者了解到，電影《魔獸》的制作成本約為1.6億美元(折合人民幣10.55億元)，可以說單靠中國的票房，就能成功避免虧損。

“顯而易見的事實是，中國電影市場再次上演了拯救一些美國大片的‘好戲’。”中國電影家協會秘書長饒曙光接受中新網(微信公眾號：cns2012)直言。

在饒曙光看來，《魔獸》在中國的高票房既非中國電影市場的驕傲，也不是中國電影觀眾的自豪，“客觀地說，之前流行了多年的游戲已經為影片積聚了超大量的粉絲群體。而且，從游戲到電影，也經歷了一個長時期的準備和醞釀，在很大程度上實現了‘深加工’，某種意義上甚至可以說是從游戲轉化為電影的一個‘樣板’”。

但是，為何《魔獸》沒有在中國電影市場之外受到如此狂熱的追捧？

“影片背后的中國資本及其資本運作起到了決定性的作用。”饒曙光表示，自己傾向于資本對“綁架”中國年輕觀眾的觀點，“年輕觀眾群體存在著比較強烈的非理性消費、粉絲消費，他們進電影院看電影的沖動和欲望是社交、娛樂而不是藝術、審美，并且在很大程度上助推了中國電影整體性的娛樂化傾向”。

為迎合玩家，一些影院也在影廳門口搭建游戲中的場景。圖片來源：片方提供

《魔獸》引發“游戲改編”熱

如何拍好？ 專家：講好故事最重要

《魔獸》在中國市場的成績單，無疑給不少影視公司注入強心針，游戲IP也開始成為繼文學IP后的另一個“金礦”，國產熱門游戲《征途》、《英雄聯盟》等也即將被搬上銀幕。

對于“游戲改編”的熱潮，清華大學新聞與傳播學院副院長崔保國認為，真正經典的游戲IP如果做深度開發很有必要，對電影市場是好事，“但現在的問題是一些不那么經典，甚至十分無聊的IP也被開發，完全是為了粉絲和商業利益，遲早讓人厭倦”。

“過度追求IP和拿來主義，會傷害原創，我們如果不充分尊重原創和本土文化，電影產業的發展后勁和驅動力就會喪失。”崔保國建議，有關部門應該理性對待IP熱潮，“要正確扶持，把相關基金用到正確的地方”。

中國電影家協會秘書長饒曙光有些擔憂，“目前在各種各樣的論壇上，大家都在談論資本、IP、娛樂，然后真正討論電影藝術和審美幾乎成了一種神話乃至笑話”。

饒曙光認為，游戲改編為電影是電影工業化生產的必然選擇，“一方面可以有效降低投資風險，也存在大量觀眾群體”。在他看來，由手游改編而成的電影《憤怒的小鳥》就是成功案例，“各方面質量都不錯”。

如何拍好游戲改編的電影？饒曙光的答案是：“第一是故事，第二是故事，第三還是故事。”

“現在中國電影對編劇的重視投入還不夠，然而美國在拍攝游戲改編的電影時，在編劇環節花費大量精力，還形成了立體團隊來打造。”饒曙光如是說。(完)