二戰中國勞工：被踐踏的尊嚴多少金錢都無法彌補

令人遺憾的是，二戰擄日勞工這一由日本政府、軍隊、企業造成的歷史遺留問題長期沒有得到清算和解決。這筆血淋淋的人權債，多年來一直折磨著我們的身心。從二十世紀九十年代開始，在中日社會一些有識之士的努力及日本律師、市民支援者的幫助下，二戰擄日勞工這一被塵封了半個世紀的歷史得以通過與加害企業的交涉和對日本政府及企業的訴訟等，逐漸公諸于世。盡管日本最高法院通過曲解中日聯合公報最終判決中國受害者敗訴，但二十余年艱辛坎坷中受害者、遺屬以及大家的不懈努力，使得人們尤其是中日年輕一代知道了當年日本軍國主義的這一罪行，為維護歷史事實、警惕歷史重演，為構建中日兩國人民的真正友誼起到了積極作用。

在此期間，我等也深深體會到擄日勞工對日索賠之路的艱難。我們認為，在謀求擄日勞工問題全面解決的過程中，尤其是在一些受害者尚在人世的情況下，取得一個我們能夠接受的成果是有意義的。

本次我們與三菱綜合材料公司達成和解有很大的意義。

包括加害企業三菱綜合材料公司承認加害事實、承擔歷史責任、公開謝罪、作為謝罪表示而向每位受害者或是其遺屬支付十萬元、建立紀念碑、支援在日本的追悼活動這些內容的和解方案，經過認真考慮，我們表示接受。

就本次達成的和解協議，我們聲明以下三點：

一、承認加害事實及公開謝罪是和解解決的基礎。

三菱綜合材料公司在和解協議中坦率地承認了其前身三菱礦業奴役中國勞工的事實，承認其歷史責任，明確表示謝罪。這是我們與該公司得以達成和解協議的基礎，是前提。在主導抓擄中國勞工的日本政府及其他眾多加害企業仍然無視歷史事實，拒絕謝罪的情況下，三菱綜合材料公司承認歷史事實、公開謝罪，我們認為是有誠意的。

二、關于作為謝罪表示的十萬元人民幣。

人的生命和尊嚴是不能用金錢來計量的。回顧我們遭受的苦難和傷害，回憶慘死在三菱礦山各個作業場所的七百余名同胞，失去的生命、被踐踏的尊嚴，是多少金錢都無法彌補的。戰后七十多年過去了，絕大多數受害者已經不在人世，我們至今的斗爭和努力是為了捍衛我們的權利和尊嚴，是為了事實作為事實被承認、歷史作為歷史被記憶，為了歷史悲劇不再重演。三菱綜合材料支付的十萬元是謝罪的表示，或者說是謝罪的一部分，因而我們接受。當然，如果有受害者不愿意接受，那也是他們的權利，我們予以尊重。我等今日此舉代表的是愿意接受三菱綜合材料公司的謝罪、接受和認可本和解的受害者及遺屬。

三、我們將繼續追究日本政府在擄日中國勞工問題上的責任。

本次和解，只是我等與三菱綜合材料公司之間的解決。我們敦促日本政府及其他日本加害企業，像三菱綜合材料公司那樣正視歷史，為早日解決擄日勞工問題做出正確決斷和相應的努力。

值此與三菱綜合材料公司達成和解解決之際，我們衷心感謝長期以來支持、幫助我們的各界同胞以及海外僑胞，感謝與我們并肩進行了二十余年訴訟斗爭的中日兩國律師以及支援我們的日本市民，感謝給我們以無私援助的中國民間對日索賠聯合會、香港惠明慈善基金會等機構和個人。相信我們將繼續攜手，共同奮斗，擄日勞工問題全面解決之日定會到來。

2016年6月1日