英媒：中國正在成為全球科研領跑者

?

5月22日下午，乘坐橡皮艇的人員為浮出水面的“蛟龍”號載人潛水器掛上纜繩。當日，“蛟龍”號載人潛水器成功完成在雅浦海溝的最后一次科學應用下潛，最大下潛深度達6579米。新華社記者潘潔攝

新華社“向陽紅０９”船５月２２日電（記者潘潔）“蛟龍”號載人潛水器２２日成功完成在雅浦海溝的最后一次科學應用下潛，最大下潛深度達６５７９米。

據現場指揮部介紹，“蛟龍”號當地時間２２日７時３３分布放入水，１７時３８分回收至甲板。其在水中的時間為１０小時５分鐘，海底作業時間達３小時２分鐘。

本次下潛開展了超過１公里遠的近底航行，拍攝了大量海底高清視頻和照片資料；獲取典型巖石樣品５塊，短柱狀沉積物插管４管，海星１只，近底水樣１６升，取得了近底多參數環境數據；開展了潛航員學員海上實艇主駕駛培訓。

此次“蛟龍”號下潛作業點位于雅浦海溝東側溝壁。據主駕駛唐嘉陵介紹，此次下潛發現海底地形坡度較大處有巖石分布，地形平坦處覆蓋有較厚的沉積物，且沉積物松軟。

“通過１公里多的近底航行，我們發現該海區的優勢物種是一種白色小蝦，其他生物如海星、端足類也較為常見。我們將進一步分析沉積物的成分，以了解海溝巨型底棲生物的食物來源，”中國國家海洋局第二海洋研究所助理研究員周亞東說。

此次下潛是“蛟龍”號第五次在雅浦海溝開展下潛作業，也是首次在這一海溝東側溝壁進行下潛。

“我們希望比較雅浦海溝東側和西側的生物分布有何差異。從目前的初步觀察看，雅浦海溝東西溝壁同樣水深的生物種類比較相似，”國家海洋局第二海洋研究所研究員王春生說。

5月22日下午，完成下潛作業的“蛟龍”號載人潛水器被纜繩吊起，準備回收至母船。當日，“蛟龍”號載人潛水器成功完成在雅浦海溝的最后一次科學應用下潛，最大下潛深度達6579米。新華社記者潘潔攝

中新社北京5月21日電 (記者張素)記者21日從中國科學院生物物理所獲悉，該所科學家在光合作用超級復合物結構研究方面獲重大進展，向“人工模擬光合作用”再進一步。

光合作用被稱為生物界的“發動機”，為生命活動注入能源和氧氣。但因光合作用極其復雜，科學家們一直沒有弄清其中的多個關鍵步驟是如何銜接的。換言之，科學家已知光系統II處于光合作用電子傳遞過程的最上游，可謂人工模擬光合作用的理想模板，但卻難以觀察到其高分辨率三維結構。

中科院生物物理所的柳振峰研究組、章新政研究組、常文瑞/李梅研究組聯合攻關，在全球首次“看清”了光合作用超級復合物結構。相關研究已發表在英國《自然》期刊。

柳振峰介紹，研究團隊通過單顆粒冷凍電鏡技術，在3.2埃分辨率下解析了高等植物(菠菜)光系統II—捕光復合物II超級膜蛋白復合體的三維結構。“這是前所未有的精度，能在這個精度下解析的蛋白—色素復合體也是前所未有的復雜。”他說，光系統II是由25個以上蛋白質亞基以及眾多色素和其他輔因子組成的超大膜蛋白—色素復合物。

科學家們還揭示了捕光天線與光系統II核心復合物之間的相互裝配機制和能量傳遞途徑。柳振峰將天線復合物比喻為“發電廠的供能裝置”，它們負責提供充足的能量，驅動光反應的進行。

章新政介紹，1埃為0.1納米，目前全球僅有幾家實驗室得到過接近3埃分辨率的膜蛋白電鏡結構。此次研究過程，他們在冷凍樣品制備、數據收集、算法設計等方面進行創新性探索，“在精度上還有繼續挖掘的空間。”他對中新社記者說。

談及這些研究的意義，李梅解釋，在光合作用的結構機理研究取得重大突破，向“人工模擬光合作用”再進一步，這將為解決能源、糧食、環境等問題提供啟示性的方案。她表示，團隊后續將向著更高分辨率及不同狀態的超大膜蛋白—色素復合物的結構研究繼續努力。(完)