韓媒揭旅游市場亂象：花錢從中國“買游客”

“令人寒心的旅行”

這個生態系統的最大受害者是韓國的國家形象。中國游客也承認，既然通過廉價旅游團來韓旅游，要求購買一些商品也無可厚非。但問題在于購買的商品種類。游客普遍期待在韓國購買雪花秀、福庫電飯鍋等著名品牌產品，但被導游帶去的購物中心卻都是些從未聽過的雜牌商家。一方面要因為沒有購物而被導游羞辱，另一方面商店里只能買到“那種商品”，韓國商品的形象就這樣一落千丈。“韓流旅行”正因此逐漸變為“寒心旅行”。

事情演變到這種局面，一直袖手旁觀的文化體育觀光部才終于匆忙行動起來，在上周頒布了“傾銷旅游對策”，宣布將根除此類不法行為。

問題在于，在日元貶值和低價競爭等因素影響下，日本旅游商品的價格正在大幅降低。若想與日本旅游商品展開競爭，韓國反而要進一步降低旅游商品價格。韓國旅游發展局上海分社長韓和俊說“取締傾銷就會陷入不得不失去部分游客的困境”，“但為了端正市場秩序，此番必須大力取締傾銷，整頓市場”。

“數字病”

然而，政府關注的卻只有“數字”。無論滿意度是高是低，增加入境游客數量才是政府的首要目標。去年來韓旅游的外國游客約有1323萬名，其中598萬名(45.2%)都是中國游客。

業界相關人士普遍表示，政府應盡快擺脫“數字病”的束縛。過于看重數字目標，可能會導致取締傾銷的措施再次不了了之。另外，韓國能否容納800萬名中國游客，也是一個需要考慮的問題。韓國旅游協會中央會的副會長崔魯錫表示“曾是韓國文化心臟的明洞地區正逐漸淪為炒年糕、化妝品等店家到處拉客的廉價市場”，“明洞商人們普遍將中國游客視為只會留下大量垃圾的客人”。

中國游客是支撐韓國經濟的一大品牌，也是連接韓中兩國消費市場的一座橋梁。“人頭稅生態系統”現在仍在不斷拉低“韓流”品牌的形象，使“韓流”逐漸淪為“寒心”商品。留給我們的時間已經不多。