美議員助理譏諷白宮千金“檔次不高” 公開道歉

?

中新網12月1日電 據外媒1日報道，美國一位共和黨官員此前通過社交網站譏諷美國第一家庭的兩位千金“檔次不高”，她對自己的言論公開表示道歉。

“肇事者”是美國共和黨眾議員斯蒂文·芬撤爾的辦公室公關主管伊麗莎白·勞滕(Elizabeth Lauten)。

勞滕對兩位白宮千金在傳統感恩節“寬恕火雞”儀式上的表現頗有微詞。她指責總統奧巴馬的兩位女兒(13歲的薩莎和16歲瑪麗亞)上電視穿的裙子太短，毫無“檔次”。她也對兩位年輕人在儀式期間“在鏡頭前顯得不耐煩地表現”表示不滿。

勞滕在已經刪除的“臉書”留言中寫到，“親愛的薩莎和瑪麗亞：我明白你們都在青春期，但無論如何你們也是第一家庭成員，理應有點檔次，至少應該尊重你們扮演的角色。”

“不過話又說回來了，你們父母既不尊重他們職位與角色，也不尊重國家。所以也難怪你們沒有個好榜樣。”

她還在臉書上批評兩位白宮千金裙子太短、太暴露，“莊重的場合穿著要得體，不能像站酒吧似的……”

勞滕在面對輿論和公眾壓力下道歉稱，經過深刻反思，她感覺到自己的言論“過分傷人”，她還表示將汲取教訓。她說，自己也有過年輕的時候，不應苛刻要求十幾歲的女孩子。