日本出土5世紀后期玻璃器皿 或來自古羅馬帝國

【環球網綜合報道】據日本《朝日新聞》11月13日報道，近日，東京理科大學分析化學科助教阿部善也等人，對奈良縣橿原市新澤千塚古墓群126號墓出土的約5世紀后期的玻璃器皿進行熒光分析后，得出結論稱，其與古羅馬帝國領土內發現的“羅馬玻璃”化學成分基本一致。這是第一次通過科學的手段側面證明，日本國內的古墓中出土的玻璃器具是從古羅馬傳來的這一說法。

據報道，126號墓出土的圓形雕花玻璃括碗口徑約8厘米，高約7厘米，經阿部等人的分析認定，它的化學組成與薩桑王朝古波斯首都的王宮遺址發現的玻璃碎片相同。這一重大發現顯示，日本在5世紀便有遙遠異國的玻璃器具傳來。這作為廣闊地域的東西方文化交流的標志受到廣泛關注。該玻璃括碗配套的玻璃盤現藏于東京國立博物館，且已被指定為日本重要的文化財產。

此外，阿部等人曾通過能夠辨別元素種類的特殊熒光X射線分析裝置，對上述玻璃盤的粉末進行了研究，而確定該粉末具有與古羅馬帝國及之后的東羅馬帝國時期地中海一帶特有的玻璃相一致的化學組成成分。阿部等人還使用兵庫縣佐用町的大型放射光裝置“spring 8”對上述粉末進行了高能量放射光熒光X射線分析，并從中檢測出了古羅馬帝國在公元2世紀之前一直在使用的金屬元素。

據悉，粉末的來源器皿被認為是公元2世紀前的產品，與時代在公元5世紀左右的126號墓的建筑時期相隔遙遠。阿部認為，該玻璃盤可能是在地中海制造，后被運往古波斯繪上圖畫之后才輾轉到日本來的。

日本山陽學園大學研究絲綢之路考古學的教授谷一尚對此指出，該玻璃盤經由中亞傳入日本的可能性是存在的，因此出現時間上的跨度也是可以理解的。由此不難看出5世紀的日本與各國交流頻繁，眾多文化元素流入日本。

據悉，該研究成果將于15日在位于東京理科大學的日本玻璃工藝學會進行匯總報告。上述玻璃盤和玻璃括碗在12月7日之前，都會在東京國立博物館平成館考古展覽室進行展示。(實習編譯：周鑠審稿：夏毅敏 王歡)