樸槿惠就沉船事故向國民道歉 系上任以來第四次

樸槿惠在青瓦臺國務會議上悼念遇難者，并就沉船事故向國民道歉。

韓國總統樸槿惠29日就“歲月”號客輪沉沒事故向國民道歉。因政府沒能阻止事故發生，且最初應對不到位，導致許多人失去寶貴生命，她無比沉痛，深表歉意。樸槿惠宣布，將設立“國家安全處”，由國務總理管轄，負責處理這類大型事故。失事客輪搜救工作當天進入第14天。潛水員冒著大潮和強洋流，繼續尋找恐已遇難的近百名失蹤人員。

全國電視直播道歉聲明

樸槿惠當天在青瓦臺主持國務會議，宣讀一份聲明，全國電視直播。

她說，希望讓承受痛苦的遇難者家屬得到“即便只是片刻的安慰”，只是，政府沒能阻止事故發生，且事故發生初期的搜救、善后處理等多項工作不到位，“我都不知道應該怎樣道歉”。

“我對不起國民，失去眾多寶貴的生命，我心情沉痛。”樸槿惠說。

這是“歲月”號海難發生以來樸槿惠首次向國民道歉。

截至當天下午，搜救人員確認其中203人死亡，仍有99人下落不明。

韓將設立“國家安全處”

按照韓國《中央日報》的說法，青瓦臺考慮的不只是道歉本身，而是向國民傳遞什么信息。一名青瓦臺高級官員說：“總統道歉后，國民就不會繼續追問了嗎？”

29日在國務會議上，樸槿惠顯露幾分沮喪之情。她說，“歲月”號海難是韓國社會許多角落“由來已久的不規范和根深蒂固的陋習”最終釀成的大禍，其中包括為了效率而輕視、忽視安全監管，監管者與被監管的企業串通一氣。

樸槿惠宣布，將在總理辦公室下創設國家安全處，由總理直接管轄并協調各部門，以確保在發生“歲月”號海難這類特別重大事故時政府可以有條不紊地指揮，同時研究和推行國家災難預防和善后處理綜合對策。她同時下令對韓國生產安全體制進行徹底的大檢查，說將傾注一切努力，重新組織國家災難和事故防范體制。

家屬向樸槿惠表達憤怒

當天早些時候，樸槿惠一身黑衣，前往首都首爾以南的京畿道安山市，到設在花郎游樂園的沉船遇難者集體焚香所吊唁，在遇難者牌位前敬香并低頭默哀。

敬香前，樸槿惠戴著白手套，手持一支系有黃絲帶的白菊花，神情悲傷，從靈堂一頭緩緩走到另一頭。一名上了年紀的婦女哭著攔下她，抱緊她。

留言悼念后，樸槿惠會見一些遇難者家屬，向他們承諾：“我會盡力清除社會積累的一切弊病，建設一個更安全的國家，確保遇難者不會白白犧牲。”

多名遇難者家屬向樸槿惠大聲表達憤怒和沮喪。會見即將結束時，一名男子在樸槿惠面前跪下：“請確保這類事件不會再次發生。”樸槿惠再次作出承諾。

“我對不起國民，失去眾多寶貴的生命，我心情沉痛。尤其是，遇難者多是那些生命尚在含苞待放的稚嫩學生，將成為他們父母內心深處永遠無法消除的傷痛。我無法用言語形容這種悲痛。即便誠懇道歉，也不知道能否治愈傷痛。”—樸槿惠

本版除署名外據新華社