習近平：北京面臨很多令人揪心的問題

□行程

>>談城市規劃

規劃折騰是最大忌諱

25日上午，習近平首先來到北京市規劃展覽館考察。多媒體專題片《不朽之城》濃縮了北京3000多年建城史和800多年建都史，《古都巨變》反映了新中國成立以來北京發生的巨大變化，北京中軸線模型、故宮模型和城市規劃模型直觀展示了北京的古城風韻和現代風采。習近平詳細了解北京地理環境、規劃布局、功能定位、發展變化等情況。他指出，城市規劃在城市發展中起著重要引領作用，考察一個城市首先看規劃，規劃科學是最大的效益，規劃失誤是最大的浪費，規劃折騰是最大的忌諱。習近平強調，首都規劃務必堅持以人為本，堅持可持續發展，堅持一切從實際出發，貫通歷史現狀未來，統籌人口資源環境，讓歷史文化與自然生態永續利用、與現代化建設交相輝映。

>>談遺產保護

文化遺產是張金名片

玉河是通惠河的重要組成部分，距今已有700多年歷史。北京有關部門組織進行搬遷改造，恢復了部分古河道，并在河道兩側復建了明清風格的四合院群落，重現了水穿街巷、綠樹成蔭的歷史風貌。習近平沿河步行考察河道恢復、四合院復建情況，對這一項目給予充分肯定。他指出，歷史文化是城市的靈魂，要像愛惜自己的生命一樣保護好城市歷史文化遺產。北京是世界著名古都，豐富的歷史文化遺產是一張金名片，傳承保護好這份寶貴的歷史文化遺產是首都的職責，要本著對歷史負責、對人民負責的精神，傳承歷史文脈，處理好城市改造開發和歷史文化遺產保護利用的關系，切實做到在保護中發展、在發展中保護。

>>談老城改造

為群眾的實事要辦好

玉河旁的雨兒胡同東起南鑼鼓巷，西至東不壓橋胡同，是老北京的大雜院區。習近平沿著彎曲狹窄的通道，先后走進29號、30號大雜院，到王云鳳、關世岳、吳愛霞、莊寶等4戶居民家里察看，噓寒問暖，關切詢問他們工作怎么樣、收入有多少、做飯燒什么、取暖怎么辦、上廁所遠不遠？習近平表示，這一片胡同我很熟悉，今天來就是想看看老街坊，聽聽大家對老城區改造的想法。老城區改造要回應不同愿望和要求，工作量很大，有關部門要把工作做深做細，大家要多理解多支持，共同幫助政府把為群眾辦的實事辦好。