人民日報海外版：中國夢與美國夢可以相通

中國與美國，一個是最大的發(fā)展中國家，一個是最大的發(fā)達(dá)國家。兩國的基本國情、社會制度、發(fā)展程度、成功路徑、思維方式、價值觀念、精神信仰、生活習(xí)俗，都有諸多不同。世界本來豐富多彩。太平洋兩岸兩個大國，唱歌，各有各的調(diào)；做事，各有各的招；做夢，當(dāng)然也各有各的夢。

中國人喜歡說中國夢。實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想。這個夢想，凝聚了幾代中國人的夙愿，體現(xiàn)了中華民族和中國人民的整體利益，是每一個中華兒女的共同期盼。中國夢是民族的夢，也是每個中國人的夢。有夢想，有機會，有奮斗，一切美好的東西都能夠創(chuàng)造出來。

美國人也喜歡說美國夢。2005年，我應(yīng)美國舒樂先生邀請，到洛杉磯水晶大教堂演講。舒樂先生告訴我，“編織你的夢想，夢想就會成就你”。當(dāng)初身無分文的舒樂立志要在加州用玻璃建造一座水晶大教堂，就是在編織他的夢想。我還想起，去年美國總統(tǒng)夫人米歇爾的助選演講里，談到美國夢時也頗為出彩。她說，“我們面對的挑戰(zhàn)似乎艱巨得難以克服，請別忘記，開創(chuàng)不可能的奇跡正是我們國家的歷史。美國人就是這樣，我們的國家就是這么建立起來的。”

中國夢與美國夢，可以相通。

因為，都有民族情感的強烈共鳴。

中國人和美國人，都是偉大的、不可替代的族群；都有強烈、自豪的民族情結(jié)；其心靈深處，都有著說不完道不盡的家國情懷；都愿意去“開創(chuàng)不可能的奇跡”，鑄造一個偉大的國度，又在這個國度中共享出彩的機會。

因為，更有審時度勢的理性思考。

中華民族這一百多年來歷經(jīng)磨難，到了今天，已經(jīng)比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，其勢頭不可遏制。而美國要保持自己在世界領(lǐng)先的地位，這個愿望如此強烈，其決心也不容挑戰(zhàn)。進(jìn)入21世紀(jì)，中美實力對比確實在發(fā)生變化，再次提出了國際關(guān)系史上反復(fù)出現(xiàn)的大國之間從戰(zhàn)略競爭走向戰(zhàn)略對抗的規(guī)律性命題。審時度勢，今天中國作為新興大國已不能按過去的老路“新興”。今天美國作為守成大國要繼續(xù)領(lǐng)先，也不能按過去的方式“守成”。

12月4日美國副總統(tǒng)拜登訪問北京時表示，美方贊賞習(xí)近平主席為推動美中關(guān)系體現(xiàn)出的戰(zhàn)略遠(yuǎn)見和務(wù)實態(tài)度，積極致力于同中方一道，在相互尊重、相互信任、平等相待基礎(chǔ)上，建設(shè)美中新型大國關(guān)系。這種關(guān)系充滿希望和機遇，可以避免守成大國和新興大國之間發(fā)生沖突的歷史定律重演。

中美要鞏固兩國利益的共同點、匯合點，惟有繼續(xù)推進(jìn)互利共贏合作。剛發(fā)布的《關(guān)于加強中美經(jīng)濟關(guān)系的聯(lián)合情況說明》，讓人看到務(wù)實的進(jìn)展。相互尊重對方的重大關(guān)切，管控好分歧，可以使共同利益超越分歧。還要推動兩國之間文明、文化上的互學(xué)互鑒，增進(jìn)人民友誼，夯實建立中美新型大國關(guān)系的社會基礎(chǔ)。

中國夢與美國夢：兩夢相克，零和爭斗，只能兩敗俱傷；兩夢相通，方能相得益彰，各美其美，美美與共。

(作者葉小文為本報特約評論員、中央社會主義學(xué)院黨組書記)