充實中韓戰(zhàn)略合作伙伴關系行動計劃（全文）

二、擴大經(jīng)貿合作

(一)貿易投資

雙方對當前地區(qū)及世界經(jīng)濟形勢進行評價，將加強宏觀經(jīng)濟政策協(xié)調，共同應對外部經(jīng)濟風險，反對貿易保護主義，以實現(xiàn)共贏的發(fā)展與增長。

雙方將通過簽訂《中華人民共和國商務部與大韓民國產(chǎn)業(yè)通商資源部關于提升中韓經(jīng)貿合作水平的諒解備忘錄》，加強雙邊經(jīng)貿合作。

雙方為實現(xiàn)2015年貿易額達到3000億美元目標，將持續(xù)擴大兩國間貿易。雙方積極努力，逐步實現(xiàn)貿易平衡。積極支持對方國家主辦各種展會，并鼓勵更多企業(yè)參與。

雙方一致認為，簽署高水平、全面的中韓自貿協(xié)定，將有助于兩國建立貿易投資的相關制度性安排，符合未來兩國經(jīng)貿合作和構筑兩國間戰(zhàn)略互信的需要。雙方將為推動談判不斷取得進展而加強努力。此外，雙方將在中韓日自貿協(xié)定(FTA)、區(qū)域全面經(jīng)濟伙伴關系(RCEP)、亞太貿易協(xié)定談判、大圖們倡議(GTI)、中韓日泛黃海經(jīng)濟技術交流會議等亞洲地區(qū)經(jīng)濟一體化進程中密切合作。

雙方重申對世界貿易組織多邊貿易體制的支持，繼續(xù)努力推動多哈回合談判，維護多邊貿易體制良好發(fā)展。

雙方基于隨著貿易投資增加有必要增進經(jīng)貿合作的認識，將通過召開中韓投資合作委員會等各種契機，舉行兩國商務部長會談，建立司局級經(jīng)貿合作協(xié)調機制，加強兩國間貿易投資合作。

雙方將通過兩國地方政府加強多層級、多種形式的地方經(jīng)濟合作，支持建立產(chǎn)業(yè)合作園，帶動地方經(jīng)濟發(fā)展。

雙方將為營造良好投資環(huán)境繼續(xù)合作，加大努力擴大相互投資。共同努力擴大中國企業(yè)對韓投資和韓國企業(yè)對華投資，特別是相互對新興產(chǎn)業(yè)領域和對中國中西部地區(qū)、東北地區(qū)的投資，支持韓國企業(yè)參與中國新型城鎮(zhèn)化發(fā)展戰(zhàn)略。

雙方將進一步活躍中韓經(jīng)濟部長會議、中韓經(jīng)貿科技聯(lián)委會、貿易務實會議等主要經(jīng)濟協(xié)商機制，并繼續(xù)發(fā)掘新的合作領域。

雙方將加強品牌、營銷網(wǎng)絡建設方面的合作，共同開展企業(yè)交流、培訓等活動。

雙方將加強高新技術領域合作，繼續(xù)輪流舉辦中韓技術展示暨洽談會。

雙方將進一步加強中韓雇傭許可制相關努力。

雙方一致認為，在為增進兩國間貿易、投資營造更加友好的環(huán)境方面，企業(yè)社會責任(CSR)活動作用十分重要，雙方將積極推動開展有關活動。雙方支持韓國中國商會和中國韓國商會的工作，相關部門將不定期與商會和投資企業(yè)舉行座談會，聽取意見和建議。

雙方歡迎簽訂《中華人民共和國海關總署和大韓民國關稅廳關于中華人民共和國海關企業(yè)分類管理制度與大韓民國進出口安全管理優(yōu)秀認證企業(yè)制度的互認安排》(AEO互認安排)，期待這有助于今后兩國企業(yè)通關便捷化和擴大貿易。