《今日中國》雜志社駐拉美分社社長吳永恒
傾畢生之力 傳中國之聲
（時代先鋒）

原標題：《今日中國》雜志社駐拉美分社社長吳永恒傾畢生之力 傳中國之聲（時代先鋒）

墨西哥城市中心廣場上響起陣陣鐘聲，鐘塔下立著《今日中國》修鐘紀念銘牌，可惜，《今日中國》雜志社駐拉美分社社長吳永恒，再也聽不到看不到了。3月18日，因突發疾病，吳永恒倒在工作崗位上，把生命的最后一刻留在了異鄉，終年68歲。斯人已逝，唯鐘長鳴……

外宣事業 激情源自本色

常駐拉美國家20多年，足跡幾乎遍布各個角落

這座古老的鐘塔始建于1910年，是當時在墨華僑為慶祝墨西哥獨立100周年贈與墨政府的禮物。在墨西哥獨立200周年之際，經吳永恒提議，由《今日中國》雜志社出資修復，再次成為當代中墨友誼的標志性紀念建筑物。

吳永恒與拉美淵源很深，作為一位在新中國成立后到拉美留學的青年，一位上個世紀70年代在新華社工作過的記者，吳永恒先后擔任新華社拉美總分社社長、新華社外事局副局長等，常駐拉美國家20多年，熟悉西班牙語、葡萄牙語，精通對外傳播業務。

2004年吳永恒從新華社退休。也就是在這一年，中國外文局啟動對外傳播本土化戰略，在海外出版當地語種的《今日中國》雜志，遠播中國聲音，呈現中國形象。外文局常務副局長郭曉勇想到了吳永恒。吳永恒欣然應邀擔綱領軍人物，負責開拓雜志本土化戰略，在墨西哥出版發行《今日中國》西文版。此后8年，吳永恒為《今日中國》西文版在拉美地區的落地推廣奔波——

8年中，吳永恒探索出依靠對象國發行主渠道與自辦發行相結合的推廣方式，創立了銷售與贈閱相結合的新經營模式，使《今日中國》西文版覆蓋墨西哥境內全部32個州、58個機場及報亭、超市等公共場所；

8年中，吳永恒通過加強與當地對我友好的協會、商會以及我國代表處等機構的合作，使《今日中國》批量進入中美洲、加勒比全部未建交國家，使中國聲音進入“盲區”，服務了國家外交大局……

認真、激情，是周圍人對吳永恒的印象。在拉美8年，吳永恒為國內雜志實施本土化戰略，為加強中國文化軟實力和國家傳播能力建設不遺余力、傾盡心血。《今日中國》雜志社呼寶民社長回憶，老吳的足跡幾乎遍布拉美各個角落，最多的時候，一周到過3個國家。“他希望通過自己的努力，讓更多拉美民眾了解一個快速發展，友好合作的中國。”