中越聯(lián)合聲明(全文)

（六）雙方同意深化執(zhí)法安全合作，充分發(fā)揮兩國公安部合作打擊犯罪會議機制作用，密切執(zhí)法高層和業(yè)務(wù)部門互訪，推進(jìn)在打擊跨國犯罪、維護社會治安以及執(zhí)法能力建設(shè)等領(lǐng)域的務(wù)實合作，盡快開展各領(lǐng)域執(zhí)法聯(lián)合行動，維護兩國邊境地區(qū)的安全穩(wěn)定。雙方同意推動兩國海警部門開展交流合作。雙方同意下半年盡快啟動《中越引渡條約》談判。

（七）雙方同意加強經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略協(xié)調(diào)，落實好《中越２０１２－２０１６年經(jīng)貿(mào)合作五年發(fā)展規(guī)劃》及重點合作項目清單，進(jìn)一步推進(jìn)農(nóng)業(yè)和漁業(yè)、交通運輸、能源、礦業(yè)、制造業(yè)和配套工業(yè)、服務(wù)業(yè)合作以及“兩廊一圈”區(qū)域合作。雙方將用好雙邊經(jīng)貿(mào)合委會機制，落實好《中國商務(wù)部和越南工貿(mào)部農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易領(lǐng)域合作諒解備忘錄》，雙方同意在保持雙邊貿(mào)易穩(wěn)定增長的基礎(chǔ)上，積極采取有效、有力措施，促進(jìn)雙邊貿(mào)易平衡增長，爭取提前實現(xiàn)２０１５年雙邊貿(mào)易額６００億美元的目標(biāo)。繼續(xù)推進(jìn)中越能源、工業(yè)園區(qū)、陸地互聯(lián)互通等重大經(jīng)貿(mào)合作項目建設(shè)，重點推動建設(shè)憑祥－河內(nèi)高速公路等連接兩國陸地邊境地區(qū)的公路和鐵路項目。雙方同意加強雙邊金融合作，積極創(chuàng)造條件并鼓勵雙方金融機構(gòu)向雙邊合作項目提供金融服務(wù)支持。繼續(xù)推動雙邊貿(mào)易和投資便利化，包括鼓勵在邊境貿(mào)易中使用本幣支付結(jié)算。鼓勵各自企業(yè)到對方國家投資，為投資企業(yè)創(chuàng)造安全便利條件。

（八）雙方同意繼續(xù)深化農(nóng)業(yè)合作，完善農(nóng)業(yè)雙邊合作機制，加強農(nóng)業(yè)科技交流與農(nóng)業(yè)領(lǐng)域能力建設(shè)，推廣包括雜交水稻在內(nèi)的優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)農(nóng)作物品種，促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品加工與貿(mào)易發(fā)展，重點推進(jìn)跨境動植物疫病防控、進(jìn)出口食品安全體系建設(shè)，提高預(yù)警能力和信息共享水平。

（九）加強文化交流與合作，落實好《２０１１－２０１５年教育交流協(xié)議》、《中越文化協(xié)定２０１３－２０１５年執(zhí)行計劃》，在對方國家早日建成文化中心，加強在文化產(chǎn)業(yè)、人力資源等領(lǐng)域合作。雙方同意下半年在華舉辦第二屆中越青年大聯(lián)歡，同時繼續(xù)辦好中越青年友好會見、中越人民論壇會議等活動，加大中越友好宣傳，增進(jìn)兩國人民之間的友好感情。

（十）雙方同意深化科技交流與合作，進(jìn)一步發(fā)揮兩國政府間科技合作聯(lián)委會作用，鼓勵和支持兩國科技和產(chǎn)業(yè)界在農(nóng)業(yè)、信息通訊、新能源、環(huán)保、水資源管理利用和保護等共同感興趣的領(lǐng)域開展聯(lián)合研究與開發(fā)、共建聯(lián)合實驗室和技術(shù)轉(zhuǎn)移等多種形式的合作。