楊振寧莫言面對面：科學是發現，文學是發明

“真情妙悟鑄文章”

楊振寧和莫言所走的人生之路不同，一個走進了科學殿堂，一個選擇了文學之路。殊途同歸，二人都走上了諾獎領獎臺，只是中間時隔55年。

楊振寧給青年學子們講了這樣一個故事：9年前，范曾先生畫了一幅大畫送給南開大學數學研究所。畫的是楊振寧和陳省身先生之間的對話，其中有一句題詩是“真情妙悟鑄文章”。

“科學研究必須是這樣的過程，”楊振寧說，“‘真情’是指的你有興趣，才會努力；經歷過艱辛過程取得進展，就是妙悟；有了妙悟后，才會有最終結果——鑄文章。我想問問莫言，文學也是一樣的嗎？”

莫言說，“那更加恰當了，因為是‘鑄文章’嘛。”

范曾說，他曾問過陳省身先生：“您是偉大數學家，您的學問我一點兒也不懂，為什么別人說你好，好在什么地方？”

“陳省身先生說，我做得簡練，所以漂亮。我想解答一個數學問題，用很繁瑣的方法得到結論，肯定不如用簡潔的方法得到同樣結論。可談到小說創作，光簡潔也是不行的，要豐富和絢爛。有人說莫言的小說太長，我覺得不長，最長的《豐乳肥臀》也有不盡之意。光是簡潔漂亮，可能不是小說家的使命。”范曾說。

莫言認為，文學創作的“妙悟”在于靈感。“靈感突然來了，難以解決的事情就解決了。”

莫言講述了這樣一個過程，他在創作《生死疲勞》時，因為小說結構遇到了問題，無法寫下去。“有一次，我在承德一座廟的壁畫上看到佛教里六道輪回的情景，我突然‘妙悟’了。于是六道輪回就成了小說的結構。”

“100多年間，科學的進步非常快，以致于我一直想這樣一個問題：假如把‘愛迪生’請回來在21世紀的今天呆上一周，哪樣東西會讓他感到最不可思議？” 91歲的楊振寧問出這個問題時，全場爆笑。

“手機，我覺得是手機。”莫言回答。